Philips VR 788 - Manuel (Page 17)

Enregistrement d’un
programme en MTS
Ce magnétoscope peur enregister un
programme en MTS.
Il vous faut spécifier le mode son soit
stéréo ou SAP - tout dépend de celui
que vous souhaitez pour votre
enregistrement.
De toute façon si un programme est
diffusé en stéréo (sans son MTS)
Ce magnétoscope l’enregistrera en
stéréo sans que vous ayez à le spécifier.
<1
IJ Sélectionnez le mode de
programmation du
magnétoscope_________
OPTION ATCHÛSR WOK
♦ î'ODEAFFïCWiCE ON
L'N VITESSE ENR MANUEL
STAS'UTEVtDSO CFF
P.'AGE :C0R?.’AL
SORTIE AUD 0 HR
STEREO,SAP STEREO
R\i? PRESSER EX(T
1 Appuyez sur la
touche VCR.
2 Appuyez sur la
touche MENU.
3 Appuyez sur la
touche A ou T pour sélectionner la
“PROGRAMM. MAGNET.” puis
appuyez sur la touche OK/
k .
Le menu de programmation du
magnétoscope apparaît.
g
Séiectionnez te type de
programme_________________
1 Appuyez sur la touche A ou T
“STEREO/SAP.”
2 Appuyez sur la touche OK/^.
Chaque fois que vous pressez sur la
touche la programmation change.
STEREO:
Choisissez cette option lorsque
vous voulez enregistrer en haute
fidélité, une diffusion en MTS.
SAP:
Choisissez cette option pour
l’enregistrement d’un programme
SAP.
& Fin de programmation_______
Appuyez sur la touche EXIT/STATUS.
é
-u’ Commencer l’enregistrement
Appuyez sur la touche REC/OTR.
• Pour plus de détails sur cette procédure
voir enregistrement (>>-P.14).
Choix du moniteur son
Pendant que vous visionnez une
cassette vidéo en stéréo haute fidélité
vous pouvez modifier le son que vous
écoutez.
Vérifiez que....
• Les raccordements décris page 10
(entre le magnétoscope et les prises
AV TV) sont necessaires pour la
reproduction du son stéréo de haute
fidélité.
[j Sélectionnez te mode de
programmation du
magnétoscope______________
OPTION ATCKOSiR WOK
■ ► MODE AFFICHAGE ON
MIN VITESSE ENR L'ANÜa
STAB'LÎTE VIDEO CFF
IVAGE *;0fy.'AL
SORTIE AUDIO
STEREO. SAP
KIR
STEREO
FINI? PRESSER EXrr
1 Appuyez sur la
touche VCR.
2 Appuyez sur la
touche MENU.
3 Appuyez sur la
touche A ou T pour sélectionner la
“PROGRAMM. MAGNET.” puis
appuyez sur la touche OK/^-.
Le menu de programmation du
magnétoscope apparaît.
^ Sélectionnez le moniteur son
1 Appuyez sur la touche A ou V pour
sélectionner la “SORTIE AUDIO.”
2 Appuyez sur la touche OK/^.
Chaque fois que vous pressez sur la
touche la programmation change.
HIFI:
Normalement choisissez cette
option.
Vous pouvez lire une cassette en
haute fidélité en mode stéréo et une
cassette en mono, en mode mono.
MONO:
Utilisez cette option pour lire le son
normal d’une cassette.
Fin de programmation
Appuyez sur la touche EXIT/STATUS.
Lectures des effets spéciaux
Si vous êtes familiarisé avec la lecture
d’une cassette vous allez adorer
l’option effects spéciaux décrit ci-
dessous.
Pour arrêter le lecture pour
un certain moment
Pendant la lecture vous pouvez faire
une recherche en avant de 30 secondes
par une pression sur la touche SKIP
SEARCH, chaque fois que vous
appuyez sur la touche le temps de
recherche augmente comme suit.
30-*-60-*-90-^120 sec.
Le magnétoscope reprendra la lecture
automatiquement après l’écoulement
du temps de recherche programmé.
Pour retrouver rapidement
une image et ensuite faire un
arrêt dessus.
Il est possible de le faire en mode
lecmre ou en image fixe.
1 Tournez le bouton situé sur le
panneau frontal, dans le sens des
aiguilles d’une montre ou dans le
sens inverse selon que vous
souhaitez défiler la bande vers
l’avant ou revenir en arrière.
Plus vous tournez ce bouton et plus
la vitesse augmente.
2 Relâchez le bouton à l’endroit où
vous souhaitez figer l’image.
Pour voir une image fixe.
Appuyez sur la touche STILL/SLOW
!► rapidement (ou STILL/PAUSE II
sur le paimeau frontal du
magnétoscope) pendant la lecture.
La lecture est stoppée et une image fixe
apparaît.
Pour reprendre la lecture, appuyez
sur la touche STILL/SLOW (ou
STILL/PAUSE II sur le panneau
frontal du magnétoscope) à nouveau ou
sur la touche PLAY ►.
— 17 —