Philips 28PW962B Manuel d'utilisation
Page 43
Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".

Table of TV frequencies.
Frequenztabelle der Fernsehsender.
Liste des fréquences des émetteurs.
Frequentietabel TV-Zenders.
Tabella delle frequenze delle trasmittenti.
Lista de las frecuencias de las emisoras.
Lista das frequências dos emissores.
Liste over TV senderne.
Tabeii over TV-frekvenser.
Tabell over TV-frekvenser.
TV-taajuustaulukko.
Кат0>.о'/о; aiiy.vottitMv яоцяюу.
EUROPE
CHANNEL.. ..FREQ (MHz)
E2......... ........48.25
ЕЗ, . ..
.. 55 25
.......62.25
E5......... ......175.25
E6, .
.... 182 25
E7.......... .... ,.189.25
E8........
.....196.25
E9......... ......203 25
ЕЮ....... ......210.25
Ell . .
217.26
Е12....... . .. 224 25
SI,.
. .105 25
S2......... ....„112.25
S3......
.. ....119.25
S4,......... ...... 126 25
S5, .
.....133 25
S6......... ......140.25
S7......... ......147.25
S8......... ......154.25
S9.........
..161 25
S1Ô,. .
......168 25
Sll......... ......231.25
S12 ...
....238 25
S13....... .... 245 25
S14,. ..
. 252.25
S15....... .....259.25
S16...... .. .266.25
S17....... ....„273.25
S1Ö . .
. 280 25
S19
.. 287.25
S20....... ......294 26
HI.......... ...... 303.25
H2........ ....„311.25
H3........ . .319.25
H4........ .......327.25
H5 ....
.,..335.25
HG........ .....343 25
H7........ .... 351.25
H8......... .......359.25
HO, ,
,... 367 25
H1Û...... ......375 25
H11.. ... ..... 383 25
H12....... ......391.25
H13. ,. . ... 399 25
H14....... ......407 25
H15....... .....415 25
H16 ., ,
....423 25
H17....... ,. .43125
H18 ...... .....439.25
НЮ....... ..... 447.25
21 ........ ......471 25
n
........... .... 479 25
23......... .......487.25
24.........
.495 25
2G........ ......503.25
26 .. ,
511.25
27......... ......519.25
28......... . . 527.25
29 ....
.....535.25
30......... ....„543 25
31 . .
..551.25
32......... ......559 2S
33 . . ,
. , 567 25
34......... ..... 575.25
35.........
. ..583 25
30...... .
......591 25
37.........
599 25
38 ,. ,.
......607.25
39......... .. .615 25
4Û.......
......623.25
41....... . .......631.25
42. .
, .639.25
43......... ...... 647.25
44 . ..
. . 655,25
45......... .......663 25
40.........
. .671.25
47 ........ ......$79.25
48.. ..
.. 687 25
49......... .. ....695 25
50......... ... .703 25
51......... .....711.25
52......... ......719.25
53......... ......727.25
54......... ......735.25
55.
. . 743 25
56......... ......751.25
57.........
. ..759.25
58......... ......767.25
59.........
.. .775 25
00......... ......783 25
61.......
.. ...791.25
62....... . .......799.25
63. .
. .807.25
64...... .
.....815 25
65 ,..
......823 25
66.......
........831.25
67........
.. .839 25
63...... . .....839.25
09 ... ..
855.25
EASTERN EUROPE
CANAL... .... FREQ (MHz)
R1....... .......... 49.75
R2...... ..........59.25
R3...... ..........77.25
R4....... ..........85 25
R5...... ..........93.25
R 6..... ........ 175.25
R7....... ........ 183.25
R8....... ........ 191.25
R9...... ........ 199.25
RIO..... .........207.25
RII,...... ........ 215.25
R12.... ........ 223.25
SI........ ........ 105.25
S2....... ........ 112.25
S3....... ........ 119.25
S4....... ........ 126.25
SS...... .... ....133.25
S6....... .........140.25
S7....... ........ 147.25
S8....... ........ 154.25
S9....... ........ 161.25
SIO..... ........ 168.25
sn....... ........ 231.25
S12..... ........ 238.25
S13..... ........ 245.25
S14..... ........ 252.25
S15..... ........ 259.25
S16.....
S17..... ........ 273.25
S18..... ........ 280.25
S19...... .........287.25
S20..... ........ 294.25
HI........ ........ 303.25
H2...... .... ....311.25
H3...... ........319 25
H4...... ........ 327.25
H5„..... ........ 335.25
H5...... ........ 343.25
H7...... ........ 351.25
H8...... ....... 359 25
H9....... ........367.25
H10.... ........375.25
H11.... ........ 383.25
H12.... ........ 391.25
H13.... ........ 399.25
HU...... .... .,..407.25
H15.... ........ 415.25
H16.... .........423.25
H17.... ........ 431,25
H18.... ........ 439.25
H19.... ........ 447.25
21,...... ........ 471.25
22....... ........ 479.25
23....... ........ 487.25
24....... ....... .495.25
25........ ........ 503.25
26....... ........ 511.25
27....... ........ 519.25
28....... ........ 527.25
29........ ........535.25
30....... ........ 543.25
31....... ...... ..551.25
32....... ........ 559.25
33...... ..... ...567.25
34....... ........ 575.25
35....... ........ 583 25
36....... ........ 591.25
37....... ........ 599.25
38....... ..... ...607.25
39....... ....... 615 25
40....... ........ 623 25
41....... ........ 631.25
42....... ........639.25
43....... ........ 647.25
44........ ........ 655.25
45....... ........ 663.25
46....... ........671 25
47....... ........679.25
48....... ........687.25
49....... ........695.25
50....... ........ 703.25
51..... . ....... .711.25
52....... ........ 719 25
53........ ........ 727.25
54....... ........ 735.25
55....... ........ 743.25
56....... ........ 751,25
57..... . ...... ..759.25
58....... ........ 767.25
59....... ........ 775.25
60....... ........ 783.25
61........ ........791.25
62....... ........ 799.25
63........ ...... ..807.25
64....... ........ 815.25
65....... ........ 823.25
66....... ...... ..831.25
67.... . ........ 839,25
68....... ........ 839.25
69....... ........ 855.25
CANAL
FRANCE
.........FREQ (MHz)
2.... ............... 55.75
3.... ...............60.50
4..... ............... 63.75
5..... ...............176.0
6..... ............... 184.0
7..... ............... 192.0
8..... ...... ........ 200.0
9..... ...............208.0
10... ...............216.0
В.... .............116.75
c..... ............. 128.75
D.... .............140.75
E.... ............. 159.75
F.... ............. 164.75
G.... ............. 176.75
H.... .............188.75
..... .............200.75
J..... ............. 212.75
К.... ............. 224.75
L.... ............. 236.75
М.... ............. 248.75
N.... ............. 260.75
О.... .............272.75
P.... ............. 284.75
Q.... .............296.75
HI.. .............303.25
Н2.. ............. 311.25
НЗ -.............. 319.25
Н4.. .............327.25
Н5.. ............. 335.25
Н6.. ............. 343.25
Н7.. ............. 351.25
Н8,. .............359.25
Н9.. .............367.25
НЮ .............375.25
Н11 ............ 383.25
Н12 .............391.25
Н13 ........ .....399.25
Н14 .............407.25
Н15 ....... ..... 415.25
Н16 .............423.25
Н17 .............431.25
Н18 .............439.25
Н19 .............447.25
21... ............. 471.25
22... ............. 479.25
23... ............. 487.25
24... .............495.25
25... .............503.25
26... ............. 511.25
27... ............. 519.25
28,.. ............. 527.25
29... ............. 535.25
30... .............543.25
31... ............. 551.25
32.,. .... ........ 559.25
33... ............. 567.25
34... .............575.25
35... ............. 583.25
36... ............. 591.25
37... .............599.25
38... .............607.25
39... .............615.25
40... .............623.25
41,.. .............631.25
42... .............639.25
43... .............647.25
44... .............655.25
45... .............663.25
46... .............671.25
47... ............. 679.25
48... ............. 687.25
49... ............. 695.25
50... .............703.25
51... .............711.25
52... ............. 719.25
53... .............727.25
54... .............735.25
55... ............. 743.25
56... .............751.25
57... .............759.25
58... .............767.25
59... .............775.25
60... ............. 783.25
61... ............. 791.25
62... ............. 799.25
63... .............807.25
64... .............815.25
65... ............. 823.25
66... .............831.25
67... .............839.25
68... .............839.25
69... .............855.25
CANALE
ITALY
...... FREQ (MHz)
A...... ............. 53.75
В...... .............62.25
С...... .............82.25
D...... ...........175.25
E...... ...........183.75
F...... ...........192.25
G...... ...........201.25
H...... ...........210.25
H1.... ...........217.25
SI..... ...........105.25
S2.... ........... 112.25
S3.... ...........119.25
S4.... ...........126.25
S5.... ........... 133.25
S6.... ........... 140.25
S7.... ...........147.25
S8.... ........... 154.25
S9.... ........... 161.25
SIO............... 168.25
SU... ........... 231.25
S12... ........... 238.25
S13... ........... 245.25
su... ........... 252.25
S15... ........... 259.25
si 6... ........... 266.25
S17............... 273.25
S18... ........... 280.25
S19... ........... 287.25
S20... ...........294.25
H1.... ........... 303.25
H2.... ........... 311.25
H3.... ...........319.25
H4.... ...........327.25
H5.... ...........335.25
H6.... ...........343.25
H7.... ...........351.25
H8.... ...........359.25
НЭ.... ...........367.25
HIO.. ...........375.25
H11.. ...........383.25
H12.. ...........391.25
H13.. ........ ...399.25
HU., ...........407.25
H15.. ...........415.25
H16.. ...........423.25
H17.. ...........431.25
H18.. ...........439.25
H19.. ...........447.25
21.... ...........471.25
22.... ...........479.25
23.... ........... 487.25
24.... ...........495.25
25.... ...........503.25
26.... ...........511.25
27.... ...........519.25
28.... ...........527.25
29.... ...........535.25
30.... ...........543.25
31.... ...........551.25
32.... ...........559.25
33.... ...........567.25
34.... ...........575.25
35.... ...........583.25
36.... ...........591.25
37.... ...........599.25
38.... ...........607.25
39.... ...........615.25
40.... ...........623.25
41.... ...........631.25
42.... ...........639.25
43.... ...........647.25
44.... ...........655.25
45.... ...........663.25
46..... ...........671.25
47.... ...........679.25
48.... ...........687.25
49.... ...........695.25
50.... .......... .703.25
51..... ...........711.25
52.... ...........719.25
53.... ........... 727.25
54.... ........... 735.25
55.... .......... .743.25
56.... ...........751.25
57.... .......... .759.25
58.... ........... 767.25
59.... ...........775.25
60.... ...........783.25
61.... .......... .791.25
62.... ........... 799.25
63.... ...........807.25
64.... ...........815.25
65.... ...........823.25
66.... ...........831.25
67.... ...........839.25
68.... ...........839.25
69.... ...........855.25
GB
The frequencies used by a cable company may differ
from the frequencies on the table. Consult your cable
company or your dealer for detailed information.
In Kabelfemsehanlagen können Abweichungen von
den in den Frequenztabellen autgeführten Frequenzen
Vorkommen. Bitte vrenden Sie sich an Ihren
Fachhandler oder ihre Kabelfemsehgesellschaft, die
Ihnen die zutreffenden Frequenzen mitteilt.
Les fréquences utilisées par une société de
télédistribution peuvent être différentes de celles sur
la liste des fréquences. Consultez votre société de
télédistribution ou votre revendeur pour des
informations plus détailées.
NL
De frequenties die gebruikt vrorden door een
kabelmaatschappij kunnen verschillen van deze op
de tabel. Raadpleeg uw kabelexploitant of utv
handelaar voor meer informatie.
I
Le frequenze usate per una società di teledistribuzione
possano essere differenti di quelle nella tabella.
Consultate la società di teledistribuzione o il vostro
rivenditore per informazione specifica.
Las frecuencias utilizadas por las empresas de
distribución de señal por cable, pueden ser diferentes
de las que se encuentran en esta tabla. Consulte con
su compañía de distribución de televisión por cable o
con su distribuidor para que le proporcionen una
información más detallada.
As frequéncias utilizadas por urna sociedade de
teledistribuifáo podem ser diferentes das indicadas na
lista de frequéncias. Consultar a sociedade de
teledistribuijáo ou o vendedor para informagSes mais
detalhadas.
DK
Frekvenser benyttet af kabel operatorer kan vsere
afvigende fra disse, kantakt deres kabel operator eller
forhandler for n$mere informa-tion.
N
Frekvensene som benyttes pa et kabelnett kan awike
Ira de som er oppfört i tabellen. Kontakt ditt kabel-TV
seiskap eller din forhandler for næmere opplysninger.
Frekvenserna som anvands i kabel-TV-naten kan
awika Iran frekvenserna i tabellen. Kontakta ditt kabel-
TV-bolag eller din ladiohandlare for vidare information.
SF
Kaapeliyhtioden káyttámát taajuudet volvat poiketa
taulukossa olevista taajuuksista. Tarkat tiedot saat
kaapeliyhtiosta tai myyjáltá.
GR
Oi cny\'ónir£; -tou zQtioiuonoiointai ало |iia пшоаа
тг)?хця
0
Ьоагр á\m йстсгал’ ли d\m йгщоосплг; ccró aní;
лои л£д
1£-/£1
о итйхг/о;. (2i'ii|5oita<)£ÍT£ np' traroEía
Tti).£,u£Túboaii; ti
tov
mo).t)Tti -/la >.Enio¡iEg£at£g
£5
.tíjgoíogfe).