México, Штшш, English – Philips AZ8051 Manuel d'utilisation
Page 3: Français, Español
Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".

English
Controls.................. ........4
\
CD player.....................7-9
Power supply........ ........5
Cassette recorder ...10-11
Basic Functions.... ........6
Maintenance................ 12
Radio....................... ........6
Troubleshooting......... 13
и
ш
Français
Commandes........... ....14
Lecteur de CD....
N
...17-19
Alimentation........... ...15
Platine cassette.....20-21
Fonctions de base.......16
Généralités......... .........22
ч_________________
Radio......................... ....16
Dépistage des pannes .23
)
.¡2
'(5
о«
е
со
Español
Mandos.................... . ...24
N
Lector de CD..........27-29
Alimentación........... ...25
Platina de casete....30-31
Funciones básicas......26
Generalidades..............32
V
Radio......................... ....26
Localización de averías....33
/
о
гс
со
о.
С/3
ш
Portugués Controles............................ ....... 34 CD player........
\
....... 37-39
Alimentagao........ ....... 35 Tape deck........ ....... 40-41
Fungóos básicas. ....... 36 Manutengâo.. ..............42
Ràdio......................
V
....... 36 Solucionando problemas ..43
)
сл
<0)
3
СП
3
г
о
а.
Ф:й:
...............
............ 44
alíCiíM
................
.... 47-49
..........
............ 45
....
.... 50-51
..........
............ 46
тшш
.................
......... 52
шш
....................
............ 46
штшш
.............
.......... 53
“К
-S-
Guarantee and Service valid for Australia.
Guarantee and Service for New Zealand...
Garantía para México......................................
Certificado de garantía Internacional............
..54
..54
.55
..55
México
Es necesario que lea cuidadosamente su instructivo de manejo.
A
PRECAUCION • ADVERTENCIA
I No abrir, riesgo de choque eléctrico |
Verifique que el voltaje de alimentación!
I
sea el requerido para su aparato
Para evitar el riesgo de choque eléctrico, no quite la tapa.
En caso de requerir servicio, dirijase al personal calificado.