Arrêt automatique, Enregistrement à partir d'un autre magnétoscope, Enregistrement à partir d'un autre magnéto­ scope – Philips VR 232 Manuel d'utilisation

Page 32

Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".

Advertising
background image

Arrêt automatique

Si vous n'utilisez pas une des fonctions suivantes du

magnétoscope pendant quelques minutes, la fonction

est désactivée.

Cela évite une usure de votre cassette et une consom­

mation inutile de courant.

Le magnétoscope est:

sur 'STOP'

sur 'PAS CASSETTE'

sur 'PAUSE'

sur 'ARRET IMAGE'

sur 'RECH'

il s'arrête

il s'arrête

il commute sur 'STOP'

il commute sur 'LECTURE'

il commute sur 'LECTURE'

Enregistrement à partir d'un autre magnéto­

scope

Ce magnétoscope vous permet d'effectuer des

enregistrements à partir d'une source extérieure, donc

par ex. de copier une bande enregistrée à partir d'un

autre magnétoscope ou d'une caméra vidéo sur le vôtre.

Pour cela, il faut un câble Péritel (câble Scart).

0 Raccordez votre magnétoscope à l'appareil à partir

duquel vous voulez enregistrer, c'est-à-dire par

exemple un deuxième magnétoscope.

Branchez le câble Péritel à la prise Péritel de chacun

des deux appareils. Sur votre appareil, utilisez la prise

1

EXT

2 I

Remarque:

* Dans la description suivante, votre magnétoscope

est utilisé comme appareil d'enregistrement et est

appelé VCR B; l'autre appareil est utilisé comme ap­

pareil de lecture et est appelé VCR A.

Advertising