Champion Power Equipment 10020 - Manuel (Page 6)

3
REV 10020-20131126
FRANÇAIS 10020
consIGnEs dE sÉcURITE
Éviter d’utiliser le treuil pour soulever ou
déplacer des gens ou des animaux .
danGER
Maintenir une distance sûre entre les
personnes et le câble sous tension .
danGER
Ne jamais marcher sur ou près d’un câble
sous tension .
danGER
Lire attentivement ce manuel avant d’utiliser
le treuil . Négliger de suivre ces instructions
pourrait causer des blessures graves, voire
mortelles .
avERTIssEmEnT
Ne pas excéder la capacité nominale .
avERTIssEmEnT
Le câble peut se rompre avant que le moteur
s’arrête . Pour les charges lourdes ou près
de la capacité nominale, utiliser une poulie
coupée pour réduire la charge sur le câble .
avERTIssEmEnT
Ne pas utiliser de véhicule pour tirer une
charge (remorquer) avec le câble du treuil . Le
câble pourrait se rompre .
avERTIssEmEnT
Ne pas utiliser ce treuil pour immobiliser ni
retenir un véhicule durant une longue période .
Ne pas utiliser ce treuil pour immobiliser un
véhicule pendant son transport .
avERTIssEmEnT
Débrancher la télécommande et les fils de la
batterie lorsque le treuil n’est pas utilisé .
avERTIssEmEnT
Ne tirer qu’à partir des zones spécifiées par le
fabricant du véhicule utilisé .
avERTIssEmEnT
Éviter les charges de choc en utilisant
l’interrupteur de commande de façon
intermittente dans le but de tendre le câble .
Les charges de choc peuvent excéder de
façon importante la capacité nominale du
câble et du tambour .
Ne pas faire avancer le véhicule tout en
treuillant . Un relâchement de traction peut
entraîner une charge de choc sur le câble .
avERTIssEmEnT
Utiliser la courroie du crochet pour
l’enroulement et le déroulement du câble .
aTTEnTIon