Yamaha DOU-10 - Manuel (Page 17)

M Répétition d'une phrase musicale
La répétition d'une phrase musicale diffère de celle d'un intervalle
A - B en ceci qu'elle ne peut être employée qu'avec les œuvres de
la Collection Disk Orchestra qui ont fait l'objet d'un découpage
en phrases musicales au moment de leur enregistrement. (Le
MDP2/DOU-10 lui-même n'est pas en mesure d'effectuer ce
découpage.)
Méthode
1. La lecture étant arrêtée (et le voyant A-B REPEAT étant éteint),
appuyez sur le bouton PHRASE REPEAT (le voyant s'éclaire). Cela
fait, choisissez la phrase musicale à répéter au moyen des boutons
TEMPO/VOLUME.
^ Remarque
Si les œuvres que porte la disquette n'ont pas fait l'objet d'un découpage en
phrases musicales, le message "No Phrase Mark" (Absence de marquage
de phrase) s'affiche au moment où vous appuyez sur le bouton
PHRASE
REPEAT.
2. Appuyez sur le bouton PLAY pour commander la lecture. La
phrase musicale choisie sera répétée indéfiniment.
O Remarque
Aussi longtemps que te voyant PHRASE REPEAT est éclairé, la fonction de
répétition de phrase musicale est en service et les boutons de déplacement
de la tête de lecture (sauf REC) peuvent être utilisés. Toutefois, la tête de
lecture ne peut pas être placée en un point extérieur à la phrase musicale.
3. Après l'arrêt de la lecture, ou au cours d'une pause, une
nouvelle pression sur la touche PHRASE REPEAT annule la
répétition de la phrase musicale (le voyant PHRASE REPEAT
s'éteint). Pendant la lecture, cette même action annule également
la répétition de la phrase musicale mais alors la lecture se
poursuit. Enfin, la répétition de la phrase musicale est
automatiquement annulée si vous choisissez une autre œuvre.
■ Répétition d'une oeuvre
Il est très facile de commander la lecture répétée d'une œuvre ou
de plusieurs œuvres.
Méthode
1. Assurez-vous que l'unité contient une disquette puis appuyez
sur le bouton SONG REPEAT. (Un des modes de répétition
possibles est indiqué et le voyant SONG REPEAT s'éclaire.) A
l'aide des boutons TEMPO/VOLUME, choisissez le mode de
répétition désiré.
Ail Repeat — Répétition, dans l'ordre, de toutes les œuvres
enregistrées sur la disquette.
Single Repeat — Répétition de l'œuvre choisie.
Random Repeat — Répétition, dans un ordre quelconque, de
toutes les œuvres enregistrées sur la disquette. (Le choix est
différent pour chaque répétition.)
2. Commandez la lecture en appuyant sur le bouton PLAY.
L'œuvre (ou les œuvres) sera répétée jusqu'à ce que vous
appuyiez sur le bouton STOP.
^ Remarque
•Les fonctions de suppression de partie. Minus One et Solo peuvent être
employées pendant la répétition d'une œuvre.
•Le bouton
SONG REPEAT est sans effet pendant l'enregistrement ou
l'attente d'enregistrement.
3. Annulez la répétition d'une œuvre en appuyant une nouvelle
fois sur le bouton SONG REPEAT. (Si vous procédez à l'annulation
pendant la lecture, le voyant s'éteint et la lecture de l'œuvre se
poursuit jusqu'à la fin.)
Utilisation des prises d'entrée INPUT_______
Les prises stéréophoniques INPUT placées sur le panneau arrière,
permettent le mélange des sons fournis par un autre instrument et
de ceux produits par le MDP2/DOU-10. Vous pouvez, par
exemple, jouer sur une guitare électrique tandis que le MDP2/
DOU-10 lit une œuvre et disposer, en sortie de ce dernier, des
signaux relatifs à la guitare et à l'œuvre. Vous pouvez également
relier un lecteur de CD ou de cassette à ces entrées et utiliser les
sonorités de l'appareil pour jouer tout en étant accompagné de la
musique enregistrée.
Méthode
1 ■ Après avoir placé toutes les commandes de niveau au mini­
mum, reliez l'instrument aux prises d'entrée INPUT. Si
l'instrument ne possède qu'une seule sortie, branchez-la sur la
prise L/MONO.
2. Placez le commutateur INPUT SELECT sur la position
convenable, c'est-à-dire GUITAR si vous utilisez une guitare ou
un instrument fournissant un signal de bas niveau, LINE si vous
utilisez un instrument fournissant un signal au niveau ligne, ce qui
est le cas des claviers. Jouez sur l'instrument et augmentez
progressivement son niveau de sortie en agissant sur les
commandes appropriées, et le niveau d'entrée en tournant le
bouton INPUT VOL situé sur le panneau arrière.
Fonctions de lecture___________________
Diverses fonctions de lecture sont prévues pour la transposition
(lors d'un enregistrement sur disquette), l'accord, la nature de la
réverbération, la dénomination d'une œuvre, la durée du retard
de lecture, etc. Parmi ces fonctions, la réverbération, le mode
Générateurs de sons et la dénomination d'une œuvre peuvent être
sauvegardées indépendamment pour chaque œuvre enregistrée
sur disquette.
Méthode
1. Affichez la page des fonctions de lecture (pendant la lecture ou
alors que la lecture est arrêtée) en maintenant la pression d'un
doigt sur le bouton DISPLAY pendant environ trois secondes. (La
page des fonctions est maintenant affichée.)
2. Au moyen des boutons SONG/VOICE, choisissez la fonction
de lecture (1 à 8) qui vous intéresse.
Fonctions de lecture
1 : Transposition d'enregistrement
2: Accord
3: Réverbération
4: Retard d'exécution
5: Modification du toucher
6; Indication de la mesure/lndication d'une durée
7: Mode Générateur de sons
8: Dénomination d'une œuvre
^ Remarque
Les fonctions 6, 7 et 8 ne peuvent être modifiées qu'après l'arrêt de la lec­
ture. La fonction 7 ne peut être choisie que pour un numéro d'œuvre qui ne
contient aucune donnée.
3. Au moyen des boutons TEMPO/VOLUME, procédez au choix
des paramètres concernant la fonction choisie (ils sont indiqués en
regard de "DATA").
4. Pour quitter la page des fonctions de lecture, appuyez sur le
bouton DISPLAY ou sur le bouton STOP.
■ 1 —Transposition d^enregistr»nent
Plage de réglage: ± 6 demi-tons
Valeur par défaut: 0
Cette fonction détermine la clé (la hauteur tonale) utilisée lors de
la lecture de toutes les pistes (sauf les pistes réservées aux percus­
sions). Vous emploierez cette fonction pour changer la clé de
toutes les pistes de manière à adapter la hauteur tonale de la re­
production à celle d'un chanteur ou d'un instrumentiste.
15