Dillon EDXtreme - Manuel (Page 21)

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme
21
La touche programmable suivante est Units (Unités). Utiliser cet élément pour
définir les unités de mesures qui seront disponibles lors de l’utilisation de la
touche Units (Unités) en mode de fonctionnement normal. Cette touche peut
aussi affecter des unités personnalisées.
Les unités personnalisées sont généralement utilisées pour une des trois
raisons suivantes :
1. pour afficher une unité de mesure qui ne se trouve pas dans les options
standard, comme la tonne américaine, la tonne ordinaire, la dyne ou
le KIP.
2. pour appliquer un multiplicateur quand des systèmes en ligne à plusieurs
pièces ou d’autres dispositions en ligne statiques sont utilisés.
Par exemple, si une ligne à 4 pièces est utilisée, le dynamomètre à
l’extrémité morte peut afficher un poids total approximatif en utilisant un
multiplicateur de 4.
Il est essentiel que l’opérateur comprenne la relation entre le
dynamomètre et l’unité personnalisée. Par exemple, présumons qu’une
unité personnalisée de kg soit entrée, où 1 kg = 5 kgf (comme au
dynamomètre). L’opérateur pourrait être confus, pensant qu’un affichage
de 1 000 signifie qu’il reste encore 4 000 kg de capacité.
3. pour compenser les différences gravitationnelles locales. La gravité varie
dans le monde. En cas d’utilisation comme balance, les variations dues
aux différences gravitationnelles peuvent être traitées par un calibrage de
l’instrument sur site avec des poids morts certifiés ou en utilisant des
unités personnalisées. Il suffit de diviser la constante gravitationnelle du
site par 9,80665 m/s
s (ou 32.1741 ft/s 2 ) et d’utiliser ceci comme
multiplicateur. Une alternative moins précise : si la constante n’est pas
connue, lever un poids de masse connue et proche de la capacité de
l’instrument. En mode de résolution améliorée, observer la mesure.
Diviser la valeur réelle par la mesure observée et utiliser ce résultat
comme multiplicateur.
Config
Units (Unités)