5 firmware upgrade, Irmware, Pgrade – Y-cam Y-cam Manuel d'utilisation
Page 74
Page 74
6.10.5
Firmware Upgrade
Il arrive parfois qu'un nouveau firmware pour votre modèle de Y-cam soit publié.
Pour vérifier s'il y a des mises à jour disponibles, consultez le site web Y-cam :
Nous vous recommandons de procéder à une mise à jour avec le firmware le plus récent lorsque nous en publions un,
afin de tirer parti des nouvelles fonctionnalités et de la résolution des problèmes. Toutefois, il s'agit d'une démarche
sérieuse, susceptible d'endommager votre caméra si elle n'est pas réalisée de façon appropriée.
Si votre firmware a plusieurs versions de retard sur la version actuelle, il est parfaitement possible d'effectuer une mise
à jour directe vers la version la plus récente. Il n'est pas nécessaire d'installer toutes les mises à jour une par une.
Une fois que vous avez téléchargé le dernier firmware, conservez-le dans un endroit facile d'accès. Le firmware se
présente sous la forme d'un fichier ZIP, qui est un format de fichier compressé. Il vous faudra déplacer ou copier le
fichier de ce répertoire compressé (certaines versions de Windows vous permettent de faire cette opération, mais si ce
n'est pas le cas, vous aurez besoin d'un programme comme WinZIP ou WinRAR pour déziper le fichier dans un répertoire
normal). Ceci est très important car le firmware ne se mettra pas à jour correctement s'il est laissé sous sa forme
compressée.
Il est recommandé de faire redémarrer votre ordinateur avant d'entreprendre cette opération, puis de fermer TOUS les
programmes susceptibles d'interférer avec l'opération. Une interruption de cette opération rendra votre caméra
inutilisable.
Please note: You may want to backup your settings before the upgrade. You may also want to
make a note of your settings before upgrade. The backup/restore configuration may not work
between firmware upgrades, so always make a note before starting
Cliquez sur Continue si vous désirez installer un nouveau firmware..
Choisissez Browse... et localisez le fichier que vous avez décompressé depuis le fichier ZIP