Vetter Universal tents - Manuel (Page 11)

Page 10/12
7. Instructions de réparation
De petits endommagements tels que des fissures, des coupures
ou des entailles max. 4 cm) peuvent être éliminés par l’exploitant,
à l’aide du matériel de réparation compris dans la livraison, de la
manière suivante:
1. Choisir la taille de la pièce de rapiècement de façon à ce qu’elle
dépasse de 4 cm env. autour de l‘endroit endommagé.
2. Marquer l’emplacement de rapiècement sur l’armature.
3. Rendre rugueux la surface de l’armature sur la même dimen-
sion que la pièce de rapiècement ainsi que l’un des côtés de la
pièce de rapiècement.
4. Appliquer une couche mince de colle spéciale sur les surfaces
rugueuses de l’armature et de la pièce de rapiècement.
5. Laisser aérer la colle spéciale pendant 20 minutes env. jusqu’à
ce qu’elle ne soit plus collante.
6. Appuyer fortement et presser la pièce de rapiècement sur la
surface prétraitée de l‘armature.
7. Laisser reposer l’armature de la tente pendant au moins 48
heures à l’état non rempli.
Des endommagements plus importants ne peuvent être
réparés qu’en usine. Après une remise en état, faire con-
trôler l’étanchéité de l’armature de la tente par un spéci-
aliste.