Sony CDP-CA70ES - Manuel (Page 37)

Enregistrement de disques compacts
Enregistrement de votre
programme musical
Vous pouvez enregistrer le programme musical que
vous venez de créer sur une cassette, etc. Le
programme peut contenir jusqu'à 32 phases.
En insérant une pause dans la programmation, vous
pouvez diviser le programme en deux parties de manière
à pouvoir l'enregistrer sur les deux faces d'une cassette.
DISC1-S II PROGRAM ►
ED E e I ^ 1 = SCI]
s
0 0 0 0 0 0 c== ® ®
1 Créez votre propre programme (pour la face A lors
de l'enregistrement sur une cassette) en contrôlant
la durée totale de lecture indiquée dans la fenêtre
d'affichage.
Appliquez les étapes 1 à 4 de la procédure "Création
d'un programme musical sur le lecteur" à la page 14.
L'indication rôlol apparaît dans la fenêtre
d'affichage.
2 Si vous enregistrez sur les deux faces de la cassette,
appuyez sur II pour insérer une pause.
Les indications "PAUSE" et iôlol apparaissent
dans la fenêtre d'affichage ef le femps de lecture
■ est ramené à "0.00.".
Si vous enregistrez sur une seule face de la cassette,
sautez cette étape et passez directement à l'étape 4.
Une pause est comptée comme une phase
Lorsque vous insérez une pause, vous pouvez
programmer jusqu'à 31 phases,
3 Répétez les étapes 2 à 4 de la procédure "Création
d'un programme musical sur le lecteur" pour créer
le programme de lecture pour la face B.
4 Lancez reruregistrement sur la platine et appuyez
ensuite sur ► (l'indicateur s'allume en vert) sur le
lecteur.
Si vous enregistrez sur les deux faces de la cassette,
le lecteur passe en mode de pause à la fin du
programme pour la face A.
5 Si vous enregistrez sur la face B, retournez la
cassette et appuyez sur la touche ► ou I I du
lecteur pour reprendre la lecture,
'Ç' Vous pouvez vérifier et modifier le programme
Voir page 15.
L'indication fnlol s'affiche pendant que vous contrôlez le
programme pour la face A et i°-°1 pendant la
vérification du programme de la face B.
Fondu enchaîné d'entrée et de
sortie
Vous pouvez réaliser manuellement un fondu enchaîné
d'entrée ou de sortie pour éviter que les plages
commencent et s'arrêtent brusquement.
Faites attention que vous ne pouvez pas appliquer cet
effet si vous utilisez le connecteur DIGITAL OUT
(OPTICAL).
ΠD
C D C O C O
O O C B
o o o
o o o
o o o
cd Q o
O O C D
C D O C D
ŒDCT3
O O /-\
—HïSEl|
-FADER
Pour Appuyez sur FADER
Créer un fondu Pendant la pause. s'allume dans la
enchaîné fenêtre d'affichage et l'indication -‘*1
d'entrée clignote. Un fondu enchaîné d'entrée est
intégré.
Créer un fondu Lorsque vous voulez commencer le fondu
enchaîné de enchaîné de sortie, f"*”! s'allume dans la
sortie
fenêtre d'affichage et l'indication l*'-
clignote. Un fondu enchaîné de sortie est
intégré et le lecteur passe en mode de pause.
Remarque
Le fondu enchaîné dure environ 5 secondes. Cependant, si
vous appuyez sur la touche FADER durant le balayage des
intros (voir page 11 ), la lecture intègre un fondu enchaîné de
sortie d'environ 2 secondes.
Changement de la durée du fondu enchaîné
Vous pouvez changer la durée du fondu enchaîné
entre 2 et 10 secondes avant un fondu enchaîné
d'entrée ou de sortie. Si vous ne la changez pas, cette
durée est de 5 secondes.
1 Appuyez sur FADER avant de démarrer la lecture.
L'indication "FADE 5 SEC" apparaît dans la
fenêtre d'affichage.
2 Appuyez sur /1
fondu enchaîné.
• pour spécifier la durée du