Dell Latitude 13 (Mid 2010) Manuel d'utilisation

Page 3

Advertising
background image



¡

Video Memory (Mémoire vidéo) 

¡

Panel Type (Type d'écran) 

¡

Native Resolution (Résolution native) 

  

¡

Audio Controller (Contrôleur audio) 

¡

Wi-Fi Device (Périphérique WIFI) 

¡

Cellular Device (Périphérique cellulaire) 

¡

Bluetooth Device (périphérique Bluetooth) 

¡

Integrated NIC MAC (Carte réseau MAC intégrée) 

Battery Information (Informations sur la
batterie)

Affiche l'état de la batterie et le type d'adaptateur secteur connecté au système.

Boot Sequence (Séquence de démarrage)

Spécifie l'ordre des tentatives de localisation du système d'exploitation effectuées par l'ordinateur.

l

Diskette drive (Lecteur de disquettes)

l

USB Storage Device (Périphérique de stockage USB) 

l

CD/DVD/CD-RW Drive (Lecteur de CD/DVD/CD-RW)

l

eSATA HDD

l

Onboard NIC (Carte réseau intégrée) 

Date/Time (Date/heure)

Affiche les paramètres de date et heure actuels.

NOTE: la configuration du système comprend les options et paramètres portant aux périphériques du système intégrés. Selon votre ordinateur et les 
périphériques installés, les objets de cette liste pourraient ne pas apparaître.

System Configuration (Configuration du système)

Option

Description

Integrated NIC (Carte réseau 
intégrée)

Vous permet de configurer le contrôleur de réseau intégré. Les options sont : 

Disabled (Désactivé), Enabled (Activé), 

Enabled w/PXE (Activé avec PXE) et Enabled w/RPL (Activé avec RPL)

System Management
(Administration de système)

Vous permet de configurer les options de gestion du système. Les options sont : 

Disabled (Désactivé), Alert Only

(Alertes uniquement), ASF 2.0, et DASH/ASF 2.0

SATA Operation (Fonctionnement
du SATA)

Permet de configurer le mode d'exploitation du contrôleur de disque dur SATA intégré. Les options sont : 

Disabled

(Désactivé), 

ATA et AHCI.

Miscellaneous Devices
(Périphériques divers)

Permet d'activer ou de désactiver les périphériques suivants :

l

eSATA Ports (Ports eSATA)

l

External USB Port (Port USB externe)

l

Microphone

Paramètre par défaut : 

All enabled (tout activé).

Vidéo

Option

Description

LCD Brightness (Luminosité 
LCD)

Permet de configurer la luminosité selon la source d'alimentation électrique  (

On Battery (sur pile) et On AC (sur

alimentation secteur).

Security (Sécurité)

Option

Description

Admin Password (Mot de
passe administrateur)

Permet de définir, modifier, ou supprimer le mot de passe d'administrateur (admin). Le mot de passe admin active plusieurs 
fonctionnalités lorsque mis en place, parmi lesquelles :

l

interdire les modifications aux paramètres de configuration 

l

restreindre les périphériques d'amorçage listés dans le menu de démarrage <F12> à ceux activés dans le champ « 
Boot Sequence » (séquence de démarrage) 

l

interdire des modifications aux numéros de propriétaire et d'inventaire 

l

servir de substitut aux mots de passe système et du disque dur 

REMARQUE : vous devez définir le mot de passe admin avant de définir celui du système ou du disque dur.
REMARQUE : les modifications de mot de passe réussies prennent effet immédiat.
REMARQUE : supprimer le mot de passe admin entraîne la suppression automatique du mot de passe système.  

System Password (Mot de
passe système)

Permet de définir, modifier, ou supprimer le mot de passe système. Une fois le mot de passe système définit, il sera requis 
à chaque mise sous tension ou redémarrage de l'ordinateur.

REMARQUE : les modifications de mot de passe réussies prennent effet immédiat.

Internal HDD Password (Mot
de passe du disque dur
interne)

Ce champ vous permet de mettre en place, de modifier ou de supprimer le mot de passe du disque dur interne (HDD). Les
modifications réussies prennent effet immédiat et nécessitent un redémarrage du système. Le mot de passe HDD est lié au 
disque dur, donc même si le disque dur est installé dans un autre système, il reste protégé. 

Password Bypass
(Contournement de mot de
passe)

Vous permet de contourner les invitations de saisie de mots de passe du système et du disque dur interne au redémarrage 
ou réveil de l'ordinateur.

Vous pouvez définir le 

Password Bypass (Contournement de mot de passe) sur : Disabled (Désactivé), Reboot Bypass

(Ignorer sur redémarrage), 

Resume Bypass (Ignorer sur reprise) et Reboot & Resume Bypass (Ignorer sur redémarrage 

et reprise).

REMARQUE : vous ne pouvez pas contourner le mot de passe du système ou celui du disque dur si l'ordinateur est mis 
sous tension après avoir été éteint.

Password Change
(Modification de mot de passe)

Permet d'activer ou désactiver les modifications apportées aux mots de passe du système et du disque dur une fois le mot 
de passe admin défini.

Permet d'activer ou désactiver le TPM (module de plate

-forme approuvée) sur le système.

 

AVIS : désactiver cette option ne modifie aucune option que vous avez paramétré dans le TPM, ni ne supprime quelque clé 

ou information que vous avez stocké dedans. 

Advertising