Dell Latitude Z (Late 2009) - Manuel

Fold
Carte de référence
Capteur LCD Dell ™ EdgeTouch ™
Le capteur LED Dell EdgeTouch ™ est une technologie de
pointage intuitif utilisant une série de capteurs capacitifs
sous le cadre LCD droit de votre Latitude Z. Grâce à cette
technologie, vous pouvez profiter d’un système de
défilement et de commandes rapides et faciles d’une seule
touche par une barre de gadgets personnalisable.
• Appuyez sur la commande Dell EdgeTouch en bas à droite
du cadre LCD de votre Latitude Z pour lancer la barre
de gadgets.
• Touchez le cadre LCD près de l’icône de la barre de
gadgets pour lancer des applications individuelles, ou
faites glisser votre doigt vers le haut et vers le bas le
long du cadre LCD à droite pour régler le volume ou la
luminosité.
Quand la barre de gadgets est inactive, glissez votre pouce
vers le haut et vers le bas le long du cadre à droite pour
faire défiler des documents longs ou des pages web.
Barre de gadgets
Dell EdgeTouch
Commande
Dell EdgeTouch
Tablette tactile à reconnaissance gestuelle
La tablette tactile du Latitude Z autorise des gestes
à touchers multiples ou uniques.
G Ge esstte ess а а tto ou uc ch he err u un niiq qu ue e
D Dé éffiille em me en nttss h ho orriizzo on ntta all e ett vve errttiic ca all
Permet de faire défiler vers le haut/bas ou
vers la gauche/droite en déplaçant le doigt
le long de la zone verticale (à l'extrême
droite) et de la zone horizontale (en bas)
respectivement de la tablette tactile.
Z Zo oo om m d d’’u un n sse eu ull d do oiig gtt
Permet d’augmenter ou de réduire le
grossissement d’une fenêtre active en
déplaçant le doigt vers le haut ou vers le bas
sur la zone de zoom (à l’extrême gauche)
de la tablette tactile.
G Ge esstte ess а а tto ou uc ch he errss m mu ullttiip plle ess
M Mo od de e c co on nffiid de en nttiie ell
Evitez les regards indiscrets sur votre écran en
maintenant brièvement votre main en position
n’importe où sur la tablette tactile.
R RE EM MA AR RQ QU UE E :: Le réglage par défaut réduit tous les écrans.
Vous pouvez configurer le mode confidentiel par la fenêtre
de la tablette tactile Dell pour vider l’écran ou verrouiller
l’ordinateur.
P Pa an no orra am miiq qu ue e//D Dé éffiille em me en ntt a au u d do oiig gtt
Permet de déplacer le point d’intérêt sur
un objet quand la totalité de l’objet n’est
pas visible. Déplacez deux doigts dans la
direction voulue pour faire défiler en
panoramique l’objet sélectionné.
R Ro otta attiio on n
Permet de faire pivoter de 90 degrés un
contenu actif. En maintenant le pouce
en place, déplacez l'index en arc vers la
droite ou vers la gauche pour faire pivoter
l'élément sélectionné de 90 degrés dans le
sens horaire ou antihoraire.
Z Zo oo om m
Permet d’augmenter ou réduire le
grossissement du contenu/objet à l’écran.
L’écartement de deux doigts sur la tablette
tactile augmente le grossissement de la
fenêtre active.
Le rapprochement de deux doigts sur la
tablette tactile réduit le grossissement de
la fenêtre active.
G195Nam1.qxp 5/6/2009 11:04 AM Page 1