Dell PowerVault 770N (Deskside NAS Appliance) Manuel d'utilisation
Page 18
différencier entre les minuscules et les majuscules. Par exemple, si votre mot de passe contient la lettre M, le système
accepte aussi bien M que m comme étant exact. Certaines combinaisons de touches ne sont pas valides. Si vous utilisez
l'une de ces combinaisons, le haut-parleur émet un bip. Pour effacer un caractère lors de l'entrée de votre mot de
passe, appuyez sur la touche <Retour> ou sur la touche fléchée vers la gauche.
REMARQUE :
Pour quitter le champ sans attribuer de mot de passe du système, appuyez sur <Entrée> pour
passer à un autre champ, ou appuyez sur la touche <Echap> à tout moment avant la fin de l'étape 5.
4. Appuyez sur <Entrée>.
5. Pour confirmer votre mot de passe, tapez-le une seconde fois et appuyez sur <Entrée>.
L'option Mot de passe du système passe sur Activé. Votre mot de passe du système est maintenant défini. Vous
pouvez quitter le programme de configuration du système et commencer à utiliser votre système.
REMARQUE :
La protection par mot de passe prend effet quand vous redémarrez le système en l'éteignant, puis
en le rallumant.
Utilisation de votre mot de passe du système pour sécuriser votre
système
Quand vous allumez votre système ou que vous le redémarrez en appuyant sur la combinaison de touches
<Ctrl><Alt><Suppr>, l'invite suivante apparaît à l'écran si l'option État du mot de passe est définie sur Déverrouillé :
Type in the password and...
-- press <ENTER> to leave password security enabled.
-- press <CTRL><ENTER> to disable password security.
Enter password:
(Tapez le mot de passe et...
-- appuyez sur <ENTRÉE> pour laisser la sécurité par mot de passe activée.
-- appuyez sur <CTRL><ENTRÉE> pour désactiver la sécurité par mot de passe.
Entrez le mot de passe :)
Si l'option État du mot de passe est définie sur Verrouillé, l'invite suivante apparaît :
Type the password and press <Enter>.
(Tapez le mot de passe et appuyez sur <Entrée>.)
Une fois que vous avez entré le bon mot de passe du système et appuyé sur <Entrée>, votre système achève la séquence
d'amorçage et vous pouvez utiliser le clavier ou la souris pour faire fonctionner votre système comme d'habitude.
REMARQUE :
Si vous avez attribué un mot de passe de configuration (consultez la section «
de mot de passe de configuration
»), le système accepte votre mot de passe de configuration comme une alternative
au mot de passe du système.
Si un mot de passe du système faux ou incomplet est entré, le message suivant apparaît à l'écran :
** Incorrect password. **
Enter password:
(** Mauvais mot de passe. **
Entrez le mot de passe :)
Si un mot de passe du système faux ou incomplet est entré de nouveau, le même message réapparaît.
La troisième fois qu'un mot de passe faux ou incomplet est entré et les fois suivantes, le système affiche le message suivant :
** Incorrect password. **
Number of unsuccessful password attempts: 3
System halted! Must power down.
(**Mauvais mot de passe. **
Nombre de tentatives infructueuses de saisie du mot de passe :3
Système arrêté ! Vous devez éteindre le système.)
Le nombre de fois qu'un mauvais mot de passe du système a été entré peut vous avertir qu'une personne non autorisée
essaie d'utiliser votre système.
Le message précédent continue à s'afficher chaque fois qu'un mot de passe du système faux ou incomplet est entré, même si
le système est éteint et rallumé.