Dell PowerVault NX1950 - Manuel (Page 11)

Introduction
11
– L'administration du cluster et le dépannage sont effectués au moyen
d'une interface utilisateur graphique appelée Cluster Administrator
(ou Cluadmin.exe) et de l'outil de ligne de commande cluster.exe.
Pour plus d'informations sur ces outils, voir “Administration et gestion
du cluster”, à la page 11.
– Des outils Microsoft permettant aux utilisateurs expérimentés de
configurer et de gérer le cluster sont intégrés à Windows Unified Data
Storage Server 2003 64 bits, Enterprise Edition. Les fonctions offertes
par ces outils ne sont pas décrites dans le présent document. Pour plus
d'informations à ce sujet, rendez-vous sur le site
support.microsoft.com.
Système d'exploitation pris en charge
La solution cluster PowerVault NX1950 prend en charge Windows Unified
Data Storage Server 2003 64 bits Enterprise Edition.
REMARQUE :
Microsoft Windows Unified Data Storage Server 2003 64 bits
Standard Edition n'est pris en charge par le système de stockage PowerVault
NX1950 qu'en tant que solution autonome. Pour passer à Windows Unified Data
Storage Server 2003 64 bits Enterprise Edition, vous pouvez vous procurer un kit
de mise à niveau auprès de Dell.
Pour plus d'informations sur la procédure de mise à niveau, reportez-vous au
document Dell PowerVault NX1950 Systems Upgrading Your Operating System
(Systèmes Dell PowerVault NX1950 - Mise à niveau du système
d'exploitation). Ce guide est disponible sur le site support.dell.com.
Administration et gestion du cluster
Sous Windows Unified Data Storage Server 2003 64 bits Enterprise Edition,
l'administration du cluster est effectuée au moyen d'une interface utilisateur
graphique appelée Cluster Administrator (ou Cluadmin.exe) et de l'outil de
ligne de commande cluster.exe.
Cluster Administrator
Cluster Administrator permet aux administrateurs de disposer d'une interface
graphique conviviale pour gérer les objets, créer des groupes, lancer le
basculement, gérer la maintenance et surveiller l'activité du cluster.