Dell Compellent Series 30 - Manuel (Page 33)

25
Procédure d'installation
1 Téléchargez et décompressez le fichier de configuration du Data Collector
d'Enterprise Manager 5 à partir du portail client de Dell Compellent
( http://customer.compellent.com ), puis lancez Setup.exe. La fenêtre
d'accueil apparaît.
2 Cliquez sur Next (Suivant). Le contrat de licence s’affiche.
3 Cliquez sur Yes (Oui) pour accepter le contrat de licence. La fenêtre InstallShield
Wizard Complete (Assistant InstallShield terminé) s'affiche.
4 Cliquez sur Finish (Terminer). La fenêtre Enterprise Manager Activation
(Activation d'Enterprise Manager) s'affiche.
Remarque Data Collector peut être utilisé pendant 30 jours sans activation.
5 Saisissez la Product Key (Clé de produit).
Remarque La Clé de produit doit correspondre à la Clé de produit utilisée par le Data
Collector principal.
Si vous avez un accès Internet :
a Saisissez la Clé de produit fournie par Dell Compellent.
b Sélectionnez Activate over Internet (Activer par Internet).
c Cliquez sur Activate Now (Activer maintenant).
Si vous n'avez pas d'accès Internet :
a Saisissez la Clé de produit fournie par Dell Compellent.
b Sélectionnez Activer over Email/Phone (Activer par e-mail/téléphone).
c Contactez les services de support technique Dell.
(Voir http://support.dell.com/compellent ).
d Saisissez le Numéro d'activation fourni par le support.
e Cliquez sur Activate Now (Activer maintenant).
6 Une fois la clé de produit acceptée, la fenêtre Successful Activation
(Activation réussie) s'affiche.