Document Outline

• Dell™ PowerEdge™ R910
• Manuel du propriétaire du matériel
• Remarques, précautions et avertissements
  • 1
• À propos du système
  • Accès aux fonctions du système au démarrage
  • Voyants et fonctionnalités du panneau avant
    • Figure 1-1. Voyants et fonctionnalités du panneau avant
  • Fonctionnalités de l'écran LCD
    • Figure 1-2. Fonctionnalités de l'écran LCD
    • Ecran d'accueil
    • Menu Setup (Configuration)
    • Menu Affichage
  • Codes des voyants des disques durs
  • Voyants et fonctions du panneau arrière
    • Figure 1-3. Voyants et fonctions du panneau arrière
  • Consignes pour la connexion des périphériques externes
  • Voyants des cartes réseau
  • Codes du voyant d'alimentation
    • Figure 1-4. État du voyant
  • Messages d'état affichés sur l'écran LCD
    • Affichage des messages d'état
    • Suppression des messages d'état affichés sur l'écran LCD
      • Tableau 1-1. Messages d'état affichés sur l'écran LCD
  • Messages système
    • Tableau 1-2. Messages système
  • Messages d'avertissement
  • Messages de diagnostic
  • Messages d'alerte
  • Autres informations utiles
    • 2
• Utilisation du programme de configuration du système et du Gestionnaire d'amorçage UEFI
  • Choix du mode d'amorçage du système
  • Accès au programme de configuration du système
    • 1 Allumez ou redémarrez le système.
    • 2 Appuyez sur <F2> dès que vous avez vu le message suivant :
    • Réponse aux messages d'erreur
    • Utilisation des touches de navigation du programme de configuration du système
  • Options de configuration du système
    • Écran principal
    • Écran Memory Settings (Paramètres de la mémoire)
    • Écran Processor Settings (Paramètres du processeur)
    • Écran SATA Settings (Paramètres SATA)
    • Écran Boot Settings (Paramètres d'amorçage)
    • Écran Integrated Devices (Périphériques intégrés)
    • Écran PCI IRQ Assignments (Affectations des IRQ PCI)
    • Écran Serial Communication (Communications série)
    • Écran Embedded Server Management (Gestion de serveur intégrée)
    • Écran Power Management (Gestion de l'alimentation)
    • Écran System Security (Sécurité du système)
    • Écran Exit (Quitter)
  • Accès au Gestionnaire d'amorçage UEFI
    • 1 Allumez ou redémarrez le système.
    • 2 Appuyez sur <F11> dès l'apparition du message suivant :
    • Utilisation des touches de navigation du Gestionnaire d'amorçage UEFI
    • Écran UEFI Boot Manager (Gestionnaire d'amorçage UEFI)
    • Écran UEFI Boot settings (Paramètres d'amorçage UEFI)
    • Écran System Utilities (Utilitaires du système)
  • Fonctionnalités de mot de passe du système et de mot de passe de configuration
    • Utilisation du mot de passe du système
      • Attribution d'un mot de passe système
        • 1 Vérifiez que l'option Password Status (État du mot de passe) est Unlocked (Déverrouillé).
        • 2 Sélectionnez l'option System Password (Mot de passe système), puis appuyez sur <Entrée>.
        • 3 Saisissez votre nouveau mot de passe système.
        • 4 Appuyez sur <Entrée>.
        • 5 Pour confirmer le mot de passe, saisissez-le une seconde fois, puis appuyez sur <Entrée>.
        • 6 Vous pouvez redémarrer le système immédiatement pour activer la protection par mot de passe ou continuer à travailler.
      • Protection du système à l'aide d'un mot de passe
        • 1 Démarrez le système ou redémarrez-le en appuyant sur <Ctrl><Alt><Suppr>.
        • 2 Saisissez le mot de passe, puis appuyez sur <Entrée>.
        • 1 Démarrez le système ou redémarrez-le en appuyant sur <Ctrl><Alt><Suppr>.
        • 2 Saisissez le mot de passe, puis appuyez sur <Ctrl><Entrée>.
      • Suppression ou modification d'un mot de passe système existant
        • 1 Accédez au programme de configuration du système, puis sélectionnez l'option System Security (Sécurité du système).
        • 2 Sélectionnez l'option Setup Password (Mot de passe de configuration), puis appuyez sur <Entrée> pour accéder à la fenêtre du mot de passe de configuration. Appuyez deux fois sur <Entrée> pour effacer le mot de passe de configuration existant.
        • 3 Si vous souhaitez attribuer un nouveau mot de passe de configuration, suivez les étapes décrites à la section « Attribution d'un mot de passe de configuration », à la page 99.
    • Utilisation du mot de passe de configuration
      • Attribution d'un mot de passe de configuration
      • Utilisation du système avec un mot de passe de configuration activé
      • Suppression ou modification d'un mot de passe de configuration
        • 1 Accédez au programme de configuration du système, puis sélectionnez l'option System Security (Sécurité du système).
        • 2 Sélectionnez l'option Setup Password (Mot de passe de configuration), puis appuyez sur <Entrée> pour accéder à la fenêtre du mot de passe de configuration. Appuyez deux fois sur <Entrée> pour effacer le mot de passe de configuration existant.
        • 3 Si vous souhaitez attribuer un nouveau mot de passe de configuration, suivez les étapes décrites dans la section « Attribution d'un mot de passe de configuration », à la page 99.
  • Gestion intégrée du système
  • Utilitaire de configuration iDRAC
    • Accès à l'utilitaire de configuration iDRAC
      • 1 Allumez ou redémarrez le système.
      • 2 Appuyez sur <Ctrl><E> lorsque vous y êtes invité pendant le POST.
      • 3
• Installation des composants du système
  • Outils recommandés
  • À l'intérieur du système
    • Figure 3-1. À l'intérieur du système
  • cadre avant (en option)
    • Retrait du cadre avant
      • 1 Ouvrez le verrou situé à l'extrémité gauche du cadre.
      • 2 Soulevez le loquet de dégagement situé près du verrouillage à clé.
      • 3 Faites pivoter l'extrémité gauche du cadre pour écarter celui-ci du panneau avant.
      • 4 Décrochez l'extrémité droite du cadre, puis retirez le cadre du système.
      • Figure 3-2. Retrait et installation du cadre avant
    • Installation du cadre avant
      • 1 Accrochez l'extrémité droite du cadre au châssis.
      • 2 Fixez le bord libre du cadre sur le système et fixez le cadre à l'aide du verrouillage à clé. Reportez-vous à la Figure 3-2.
  • Panneau d'identification du système
    • Retrait du panneau d'identification du système
      • 1 Le cas échéant, retirez le cadre avant. Voir « Retrait du cadre avant », à la page 105.
      • 2 Retirez le panneau d'identification du système de son logement dans le châssis, afin de le mettre en position verrouillée. Voir Figure 3-3. Le panneau d'identification du système est situé au-dessus du logement 8 du disque dur.
      • 3 Pour dégager la partie gauche du panneau d'identification du système, tirez le panneau vers la droite jusqu'à ce qu'il sorte de son logement dans le châssis.
      • 4 Pour dégager la partie droite du panneau d'identification du système, tirez le panneau vers la gauche jusqu'à ce qu'il sorte de son logement dans le châssis.
      • Figure 3-3. Retrait et installation du panneau d'identification du système
    • Installation du panneau d'identification du système
      • 1 Alignez le panneau d'identification du système sur la fente située sur le châssis.
      • 2 Faites glisser le panneau d'identification du système dans le châssis, jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Voir Figure 3-3.
      • 3 Le cas échéant, installez le cadre avant. Voir « Installation du cadre avant », à la page 105.
  • Ouverture et fermeture du système
    • Ouverture du système
      • 1 Mettez le système et les périphériques connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur et des périphériques.
      • 2 Tournez le verrou du loquet de dégagement dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le déverrouiller. Voir Figure 3-4.
      • 3 Soulevez le loquet et faites glisser le capot vers l'arrière du système.
      • 4 Saisissez le capot de chaque côté et soulevez-le pour le retirer du système. Voir Figure 3-4.
      • Figure 3-4. Ouverture et fermeture du système
    • Fermeture du système
      • 1 Placez le capot sur le châssis en le décalant légèrement vers l'arrière du système de façon à aligner les crochets de son bord arrière sur les logements situés sur le bord arrière du châssis. Voir Figure 3-4.
      • 2 Faites glisser le capot vers l'avant du châssis jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
      • 3 Rabattez le loquet pour faire pivoter le capot en position fermée.
      • 4 Tournez le verrou du loquet de dégagement dans le sens des aiguilles d'une montre pour fermer le capot.
  • Mémoire système
    • Figure 3-5. Cartes de montage de mémoire
    • Consignes générales pour l'installation des modules de mémoire
      • Tableau 3-1. Configurations de barrettes de mémoire (deux processeurs)
      • Tableau 3-2. Configurations de la mémoire (quatre processeurs)
    • Retrait du cache d'une carte de montage de mémoire
      • 1 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur.
      • 2 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
      • 3 Appuyez simultanément sur les pattes de dégagement et retirez le cache de la carte de montage de mémoire du système.
      • Figure 3-6. Retrait et installation du cache de la carte de montage de mémoire
    • Installation du cache d'une carte de montage de mémoire
      • 1 Alignez le cache de la carte de montage de mémoire sur les fentes du guide de la carte et du module de ventilation.
      • 2 Insérez le cache de la carte de montage de mémoire dans le guide de la carte jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
      • 3 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
      • 4 Rebranchez le système à la prise secteur et mettez-le sous tension, ainsi que les périphériques qui y sont connectés.
    • Retrait du cache d'une carte de montage de mémoire
      • 1 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur.
      • 2 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
      • 3 Appuyez sur le bouton d'éjection de la carte de montage de mémoire pour dégager la poignée.
      • 4 Saisissez la poignée et retirez la carte de montage de mémoire du système.
      • 5 Installez un cache de carte de montage de mémoire. Voir « Installation du cache d'une carte de montage de mémoire », à la page 118.
      • 6 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
      • 7 Rebranchez le système à la prise secteur et mettez-le sous tension, ainsi que les périphériques qui y sont connectés.
      • Figure 3-7. Retrait et installation du cache d'une carte de montage de mémoire
    • Installation d'une carte de montage de mémoire
      • 1 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur.
      • 2 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
      • 3 Le cas échéant, retirez le cache de la carte de montage de mémoire. Voir « Retrait du cache d'une carte de montage de mémoire », à la page 117.
      • 4 Alignez la carte de montage de mémoire sur les fentes du guide de la carte et du module de ventilation.
      • 5 Insérez la carte de montage de mémoire dans le guide de la carte jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.
      • 6 Appuyez sur la poignée jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.
      • 7 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
      • 8 Rebranchez le système à la prise secteur et mettez-le sous tension, ainsi que les périphériques qui y sont connectés.
    • Installation de barrettes de mémoire
      • 1 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur.
      • 2 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
      • 3 Retirez les cartes de montage de mémoire. Voir « Retrait du cache d'une carte de montage de mémoire », à la page 118.
      • 4 Tirez sur la patte de dégagement et retirez le capot de la barrette de mémoire en le dégageant selon le sens de la flèche.
      • Figure 3-8. Retrait et installation du capot de la barrette de mémoire
        • 5 Appuyez sur les pattes de dégagement du support de barrette de mémoire, puis écartez-les, tel qu'illustré sur la Figure 3-9.
      • Figure 3-9. Installation et retrait d'une barrette de mémoire
        • 6 Alignez le bord de la barrette de mémoire sur le repère du support, puis insérez la barrette dans le support.
        • 7 Appuyez sur la barrette de mémoire avec les pouces afin de l'enclencher dans le support.
        • 8 Répétez la procédure de l'étape 5 à l'étape 7 afin d'installer les barrettes restantes. Reportez-vous à la Tableau 3-1 et à la section Tableau 3-2.
        • 9 Fermez le capot de la barrette de mémoire.
        • 10 Installez les cartes de montage de mémoire. Voir « Installation d'une carte de montage de mémoire », à la page 119.
        • 11 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
        • 12 Rebranchez le système à la prise secteur et mettez-le sous tension, ainsi que les périphériques qui y sont connectés.
        • 13 Appuyez sur <F2> pour accéder au programme de configuration du système, puis vérifiez le paramètre System Memory (Mémoire système) dans l'écran principal System Setup (Configuration du système).
        • 14 Si la valeur est incorrecte, il se peut qu'une ou plusieurs des barrettes de mémoire ne soient pas installées correctement. R...
        • 15 Exécutez le test de mémoire des diagnostics du système. Voir « Exécution des diagnostics intégrés du système », à la page 216.
    • Retrait de barrettes de mémoire
      • 1 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur.
      • 2 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
      • 3 Retirez les cartes de montage de mémoire. Voir « Retrait du cache d'une carte de montage de mémoire », à la page 118.
      • 4 Appuyez sur les languettes dans le sens indiqué par les flèches et retirez le capot des barrettes de mémoire.
      • 5 Appuyez sur les pattes d'éjection situées de part et d'autre du support pour éjecter la barrette de mémoire. Voir Figure 3-9.
      • 6 Fermez le capot de la barrette de mémoire.
      • 7 Installez les cartes de montage de mémoire. Voir « Installation d'une carte de montage de mémoire », à la page 119.
      • 8 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
      • 9 Rebranchez le système et les périphériques à leur source d'alimentation, puis mettez-les sous tension.
    • Retrait du guide d'une carte de montage de mémoire
      • 1 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur.
      • 2 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
      • 3 Le cas échéant, retirez les caches des cartes de montage de mémoire. Voir « Retrait du cache d'une carte de montage de mémoire », à la page 117.
      • 4 Retirez les cartes de montage de mémoire. Voir « Retrait du cache d'une carte de montage de mémoire », à la page 118.
      • 5 Appuyez sur les pattes selon le sens indiqué par les flèches et retirez le guide de la carte de montage de mémoire du système.
      • Figure 3-10. Retrait ou installation d'un guide de carte de montage de mémoire
    • Installation d'un guide de carte de montage de mémoire
      • 1 Alignez le guide de la carte de montage de mémoire sur les fentes situées sur le châssis.
      • 2 Insérez le guide de la carte de montage de mémoire dans le système jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
      • 3 Installez les cartes de montage de mémoire. Voir « Installation d'une carte de montage de mémoire », à la page 119.
      • 4 Le cas échéant, installez les caches des cartes de montage de mémoire. Voir « Installation du cache d'une carte de montage de mémoire », à la page 118.
      • 5 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
      • 6 Rebranchez le système et les périphériques à leur source d'alimentation, puis mettez-les sous tension.
  • Disques durs
    • Retrait d'un cache de disque dur
      • 1 Éteignez le système et les périphériques connectés, puis débranchez le système de la prise de courant.
      • 2 Retirez le cadre avant s'il est installé. Voir la « Retrait du cadre avant », à la page 105.
      • 3 Appuyez sur la patte de dégagement et faites glisser le cache de lecteur vers l'extérieur jusqu'à le sortir de la baie. Voir Figure 3-11.
      • Figure 3-11. Retrait ou installation d'un cache de disque dur
    • Installation d'un cache de disque dur
      • 1 Retirez le cadre avant s'il est installé. Voir « Retrait du cadre avant », à la page 105.
      • 2 Insérez le cache de lecteur dans la baie de lecteur jusqu'à ce que la patte de dégagement de couleur bleue s'enclenche.
      • 3 Le cas échéant, installez le cadre avant. Voir « Installation du cadre avant », à la page 105.
    • Retrait d'un disque dur
      • 1 Retirez le cadre avant s'il est installé. Voir la « Retrait du cadre avant », à la page 105.
      • 2 Préparez le retrait du disque dur à l'aide du logiciel de gestion. Attendez que les voyants de disque dur situés sur le suppor...
      • 3 Ouvrez la poignée du support pour déverrouiller le disque. Voir la Figure 3-12.
      • 4 Extrayez le disque dur en le faisant glisser hors de la baie.
      • 5 Insérez un cache de disque dur dans la baie de disque vacante. Voir « Installation d'un cache de disque dur », à la page 127.
      • 6 Le cas échéant, installez le cadre avant. Voir « Installation du cadre avant », à la page 105.
      • Figure 3-12. Retrait et installation d'un disque dur
    • Installation d'un disque dur
      • 1 Retirez le cadre avant s'il est installé. Voir la « Retrait du cadre avant », à la page 105.
      • 2 Si un cache de disque est présent dans la baie, retirez-le. Voir « Retrait d'un cache de disque dur », à la page 126.
      • 3 Appuyez sur le bouton situé à l'avant du support de lecteur et mettez la poignée en position ouverte.
      • 4 Insérez le support de disque dur dans la baie jusqu'à ce qu'il touche le fond de panier.
      • 5 Refermez la poignée afin de verrouiller le lecteur.
    • Retrait d'un disque dur de son support
      • Figure 3-13. Retrait ou installation d'un disque dur remplaçable à chaud dans un support de disque dur
    • Installation d'un disque dur dans un support
      • 1 Insérez le disque dur dans le support, connecteur vers l'arrière. Voir la Figure 3-13.
      • 2 Alignez les trous de vis du disque dur sur ceux situés à l'arrière du support.
      • 3 Fixez le disque dur sur le support à l'aide des quatre vis.
  • Lecteur optique
    • Retrait d'un lecteur optique
      • 1 Retirez le cadre avant s'il est installé. Voir « Retrait du cadre avant », à la page 105.
      • 2 Éteignez le système et les périphériques connectés, puis débranchez le système de la prise de courant.
      • 3 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
      • 4 Le cas échéant, retirez les cartes de montage de mémoire H, G et D. Voir « Retrait du cache d'une carte de montage de mémoire », à la page 118. Pour connaître l'emplacement des cartes de montage de mémoire H, G et D sur le système, voir la Figure 3-5.
      • 5 Débranchez le câble d'alimentation/de données situé à l'arrière du lecteur.
      • 6 Pour retirer le lecteur, appuyez et poussez la patte de dégagement bleue vers l'avant du système. Voir Figure 3-14.
      • 7 Extrayez le lecteur optique en le faisant glisser hors de la baie.
      • 8 Si vous n'envisagez pas d'installer un nouveau lecteur optique, installez un cache.
      • 9 Le cas échéant, installez les cartes de montage de mémoire H, G et D. Voir « Installation d'une carte de montage de mémoire », à la page 119.
      • 10 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
      • 11 Rebranchez le système à la prise secteur et mettez-le sous tension, ainsi que les périphériques qui y sont connectés.
      • 12 Le cas échéant, installez le cadre avant. Voir « Installation du cadre avant », à la page 105.
      • Figure 3-14. Retrait du lecteur optique
    • Installation d'un lecteur optique
      • 1 Retirez le cadre avant s'il est installé. Voir « Retrait du cadre avant », à la page 105.
      • 2 Éteignez le système et les périphériques connectés, puis débranchez le système de la prise de courant.
      • 3 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
      • 4 Le cas échéant, retirez les cartes de montage de mémoire H, G et D. Voir « Retrait du cache d'une carte de montage de mémoire », à la page 118.
      • 5 Faites glisser le lecteur optique dans sa baie jusqu'à ce que la patte de dégagement de couleur bleue s'enclenche. Voir Figure 3-14.
      • 6 Branchez le câble d'alimentation/de données situé à l'arrière du lecteur.
      • 7 Si ce n'est pas déjà fait, branchez le câble d'alimentation sur le connecteur SATA_PWR et le câble d'interface sur le connecteur SATA_A de la carte système. Voir Figure 6-1.
      • 8 Le cas échéant, installez les cartes de montage de mémoire H, G et D. Voir « Installation d'une carte de montage de mémoire », à la page 119. Pour connaître l'emplacement des cartes de montage de mémoire H, G et D sur le système, voir la Figure 3-5.
      • 9 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
      • 10 Rebranchez le système et les périphériques sur les prises secteur.
      • 11 Le cas échéant, installez le cadre avant. Voir « Installation du cadre avant », à la page 105.
  • Ventilateurs
    • Retrait d'un ventilateur
      • 1 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
      • 2 Appuyez simultanément sur les pattes de dégagement et retirez le ventilateur du module de ventilation. Voir Figure 3-15.
      • Figure 3-15. Retrait et installation d'un ventilateur
    • Installation d'un ventilateur
      • 1 Alignez le connecteur du ventilateur sur celui de la carte système.
      • 2 Insérez le ventilateur dans le module de ventilation jusqu'à ce que les pattes de dégagement s'enclenchent. Voir Figure 3-15.
      • 3 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
    • Retrait du module de ventilation
      • 1 Éteignez le système et les périphériques connectés, puis débranchez le système de la prise de courant.
      • 2 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
      • 3 Le cas échéant, retirez les caches des cartes de montage de mémoire. Voir « Retrait du cache d'une carte de montage de mémoire », à la page 117.
      • 4 Retirez les cartes de montage de mémoire. Voir « Retrait du cache d'une carte de montage de mémoire », à la page 118.
      • 5 Retirez les ventilateurs du module de ventilation. Voir « Retrait d'un ventilateur », à la page 134.
      • 6 Tirez les pattes de dégagement de couleur bleue selon le sens indiqué par les flèches pour dégager les poignées du module de ventilation. Voir Figure 3-16.
      • 7 Saisissez les poignées et retirez le module de ventilation du système. Voir Figure 3-16.
      • Figure 3-16. Retrait et installation du module de ventilation
    • Installation de l'assemblage de ventilation
      • 1 Alignez les pattes du module de ventilation sur les fentes situées sur le système. Voir Figure 3-16.
      • 2 Insérez le module de ventilation dans le système et abaissez les poignées pour le mettre en place.
      • 3 Installez les ventilateurs. Voir « Installation de l'assemblage de ventilation », à la page 138.
      • 4 Installez les cartes de montage de mémoire. Voir « Installation d'une carte de montage de mémoire », à la page 119.
      • 5 Le cas échéant, installez les caches des cartes de montage de mémoire. Voir « Installation du cache d'une carte de montage de mémoire », à la page 118.
      • 6 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
      • 7 Rebranchez le système à la prise secteur et mettez-le sous tension, ainsi que les périphériques qui y sont connectés.
  • Clé de mémoire USB interne
    • 1 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur.
    • 2 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
    • 3 Identifiez le connecteur USB sur la carte système.
    • 4 Insérez la clé de mémoire USB dans le connecteur USB. Voir Figure 3-17.
    • 5 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
    • 6 Rebranchez le système à la prise secteur et mettez-le sous tension, ainsi que les périphériques qui y sont connectés.
    • 7 Accédez au programme de configuration du système et vérifiez que la clé USB a été détectée par le système. Voir « Utilisation du programme de configuration du système et du Gestionnaire d'amorçage UEFI », à la page 75.
    • Figure 3-17. Retrait et installation d'une clé de mémoire USB
  • Clé matérielle de la carte réseau intégrée
    • 1 Éteignez le système et les périphériques connectés, puis débranchez le système de la prise de courant.
    • 2 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
    • 3 Repérez le connecteur iSCSI_KEY sur la carte système. Voir Figure 6-1.
    • 4 Insérez la clé matérielle de la carte réseau dans le connecteur approprié de la carte système. Voir Figure 3-18.
    • Figure 3-18. Retrait ou installation d'une clé matérielle de la carte réseau
      • 5 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
      • 6 Rebranchez le système à la prise secteur et mettez-le sous tension, ainsi que les périphériques qui y sont connectés.
  • Cartes d'extension et carte de montage pour carte d'extension
    • Consignes d'installation des cartes d'extension
      • Tableau 3-3. Ordre d'installation des cartes d'extension
    • Installation d'une carte d'extension
      • 1 Déballez la carte d'extension et préparez-la en vue de son installation.
      • 2 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur.
      • 3 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
      • 4 Ouvrez le loquet de la carte d'extension et retirez la plaque de recouvrement. Voir Figure 3-19.
      • 5 En tenant la carte par les bords, positionnez-la en alignant son connecteur latéral avec le connecteur de la carte d'extension.
      • 6 Enfoncez le connecteur latéral dans le connecteur de carte d'extension jusqu'à ce que la carte soit correctement emboîtée.
      • 7 Fermez le loquet de la carte d'extension. Voir Figure 3-19.
      • 8 Le cas échéant, installez la vis pour fixer la carte d'extension au système.
      • Figure 3-19. Installation ou retrait d'une carte d'extension
        • 9 Le cas échéant, branchez tous les câbles requis sur la carte d'extension.
        • 10 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
        • 11 Rebranchez le système à la prise secteur et mettez-le sous tension, ainsi que les périphériques qui y sont connectés.
        • 12 Installez tous les pilotes de périphérique requis pour la carte, comme indiqué dans sa documentation.
    • Retrait d'une carte d'extension
      • 1 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur.
      • 2 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
      • 3 Le cas échéant, débranchez tous les câbles de la carte.
      • 4 Le cas échéant, retirez la vis qui fixe la carte d'extension au système.
      • 5 Pour retirer la carte d'extension, ouvrez le loquet de cette dernière. Voir Figure 3-19.
      • 6 Tenez la carte d'extension par les bords et retirez-la doucement de son connecteur.
      • 7 Si vous retirez définitivement la carte, installez une plaque de recouvrement métallique sur le logement vacant, puis remettez le loquet en place.
      • 8 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
      • 9 Rebranchez le système à la prise secteur et mettez-le sous tension, ainsi que les périphériques qui y sont connectés.
    • Installation d'une carte de montage pour carte d'extension
      • 1 Déballez la carte de montage pour carte d'extension et préparez-la en vue de son installation.
      • 2 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur.
      • 3 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
      • 4 Tirez le loquet vers l'avant du système et retirez le panneau de la carte d'extension du système. Voir Figure 3-20.
      • 5 Pour ajouter des cartes d'extension sur la carte de montage pour carte d'extension, appuyez simultanément sur les pattes et ouvrez le loquet de la carte d'extension. Voir Figure 3-21.
      • 6 En tenant la carte par les bords, positionnez-la en alignant son connecteur latéral avec le connecteur de la carte de montage pour carte d'extension.
      • 7 Enfoncez le connecteur latéral dans le connecteur de carte d'extension jusqu'à ce que la carte soit correctement emboîtée.
      • 8 Fermez le loquet de la carte d'extension.
      • 9 Alignez la carte de montage pour carte d'extension sur les fentes situées sur le châssis. Voir Figure 3-22.
      • 10 Insérez la carte de montage pour carte d'extension jusqu'à ce qu'elle soit en place dans le connecteur et que le loquet s'enclenche. Voir Figure 3-22.
      • 11 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
      • 12 Rebranchez le système à la prise secteur et mettez-le sous tension, ainsi que les périphériques qui y sont connectés.
      • 13 Installez tous les pilotes de périphérique requis pour la carte, comme indiqué dans sa documentation.
      • Figure 3-20. Retrait et installation du panneau
      • Figure 3-21. Retrait et installation d'une carte d'extension dans une carte de montage pour carte d'extension
      • Figure 3-22. Retrait et installation d'une carte de montage pour carte d'extension
    • Retrait d'une carte de montage pour carte d'extension
      • 1 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur.
      • 2 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
      • 3 Pour retirer une carte de montage pour carte d'extension, appuyez simultanément sur les pattes et retirez la carte du système. Voir Figure 3-22.
      • 4 Appuyez simultanément sur les pattes et ouvrez le loquet de la carte d'extension. Voir Figure 3-21.
      • 5 Tenez la carte d'extension par ses bords et retirez-la doucement de son connecteur sur la carte de montage.
      • 6 Si vous retirez définitivement la carte de montage pour carte d'extension, installez le panneau sur le système. Voir Figure 3-20.
      • 7 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
      • 8 Rebranchez le système à la prise secteur et mettez-le sous tension, ainsi que les périphériques qui y sont connectés.
  • Carte d'E/S
    • Retrait de la carte d'E/S
      • 1 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur.
      • 2 Le cas échéant, débranchez les câbles externes connectés à la carte d'E/S.
      • 3 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
      • 4 Tenez la carte par les bords et soulevez-la pour la retirer de son connecteur. Voir la Figure 3-1 pour identifier l'emplacement de la carte d'E/S dans le système.
      • 5 Le cas échéant, retirez le module SD interne double. Voir « Retrait du module SD interne double », à la page 157.
      • 6 Le cas échéant, retirez la carte iDRAC6 Enterprise. Voir « Retrait d'une carte iDRAC6 Entreprise », à la page 156.
      • Figure 3-23. Retrait et installation de la carte d'E/S
    • Installation de la carte d'E/S
      • 1 Le cas échéant, installez la carte iDRAC6 Enterprise. Voir « Installation d'une carte iDRAC6 Enterprise », à la page 154.
      • 2 Le cas échéant, installez le module SD interne double. Voir « Installation du module SD interne double », à la page 159.
      • 3 En tenant la carte par les bords, positionnez-la en alignant son connecteur latéral avec le connecteur de la carte d'E/S.
      • 4 Insérez le connecteur latéral dans le connecteur de la carte d'E/S jusqu'à ce que la carte soit correctement emboîtée.
      • 5 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
      • 6 Le cas échéant, rebranchez les câbles externes sur la carte d'E/S.
      • 7 Rebranchez le système à la prise secteur et mettez-le sous tension, ainsi que les périphériques qui y sont connectés.
  • Carte iDRAC6 Enterprise (en option)
    • Installation d'une carte iDRAC6 Enterprise
      • 1 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur.
      • 2 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
      • 3 Retirez la carte d'E/S. Voir « Retrait de la carte d'E/S », à la page 152.
      • 4 Retirez l'obturateur de prise en plastique qui protège le port iDRAC6 Entreprise de la carte d'E/S.
      • 5 Alignez le bord avant de la carte avec les deux picots de fixation avant en plastique situés à côté du connecteur iDRAC6 de la carte système, puis insérez la carte. Voir Figure 3-24.
      • Figure 3-24. Installation ou retrait d'une carte iDRAC6 Enterprise (en option)
        • 6 Installez la carte d'E/S. Voir « Installation de la carte d'E/S », à la page 153.
        • 7 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
        • 8 Rebranchez le système et les périphériques à leur source d'alimentation, puis mettez-les sous tension.
    • Retrait d'une carte iDRAC6 Entreprise
      • 1 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur.
      • 2 Le cas échéant, débranchez le câble Ethernet du connecteur de la carte iDRAC6 Enterprise situé sur le panneau arrière du système. Voir Figure 1-3.
      • 3 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
      • 4 Retirez la carte d'E/S. Voir « Retrait de la carte d'E/S », à la page 152.
      • 5 Le cas échéant, retirez la carte VFlash de la carte iDRAC6 Enterprise. Voir « Retrait d'une carte de support VFlash », à la page 157.
      • 6 Tirez doucement les deux pattes situées à l'avant de la carte et soulevez doucement le bord avant de la carte pour la dégager des picots de fixation.
      • 7 Installez l'obturateur de prise en plastique sur le port de la carte d'E/S.
      • 8 Installez la carte d'E/S. Voir « Installation de la carte d'E/S », à la page 153.
      • 9 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
      • 10 Rebranchez le système et les périphériques à leur source d'alimentation, puis mettez-les sous tension.
  • Support VFlash (en option)
    • Installation d'une carte VFlash
      • 1 Identifiez le logement de la carte VFlash à l'arrière du système.
      • 2 L'étiquette étant orientée vers le haut, insérez les broches de contact de la carte SD dans le logement correspondant du module.
      • 3 Appuyez sur la carte pour qu'elle s'enclenche dans son logement.
    • Retrait d'une carte de support VFlash
  • Module SD interne double (en option)
    • Retrait du module SD interne double
      • 1 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur.
      • 2 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
      • 3 Le cas échéant, retirez la ou les cartes SD. Voir « Retrait d'une carte SD interne », à la page 160.
      • 4 Retirez la carte d'E/S. Voir « Retrait de la carte d'E/S », à la page 152.
      • 5 Débranchez le câble du module SD.
      • 6 Tirez doucement en arrière les pattes situées sur le bord de la carte et soulevez doucement celui-ci pour dégager la carte des picots de fixation.
      • 7 Installez la carte d'E/S. Voir « Installation de la carte d'E/S », à la page 153.
      • 8 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
      • 9 Rebranchez le système et les périphériques à leur source d'alimentation, puis mettez-les sous tension.
      • Figure 3-25. Retrait et installation du module SD interne double
    • Installation du module SD interne double
      • 1 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur.
      • 2 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
      • 3 Retirez la carte d'E/S. Voir « Retrait de la carte d'E/S », à la page 152.
      • 4 Alignez la carte sur les picots de fixation en plastique de la carte d'E/S et insérez la carte. Voir Figure 3-24.
      • 5 Branchez le câble du module SD sur le connecteur de la carte d'E/S.
      • 6 Installez la carte d'E/S. Voir « Installation de la carte d'E/S », à la page 153.
      • 7 Le cas échéant, installez la ou les cartes SD. Voir « Installation d'une carte SD interne », à la page 160.
      • 8 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
      • 9 Rebranchez le système et les périphériques à leur source d'alimentation, puis mettez-les sous tension.
  • Carte SD interne (en option)
    • Installation d'une carte SD interne
      • 1 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur.
      • 2 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
      • 3 Localisez le connecteur de carte SD sur le module SD interne double. L'étiquette orientée vers le haut, insérez les broches de contact de la carte dans le logement.
      • 4 Exercez une pression sur la carte jusqu'à ce qu'elle se mette en place.
      • 5 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
      • 6 Rebranchez le système et les périphériques à leur source d'alimentation, puis mettez-les sous tension.
    • Retrait d'une carte SD interne
      • 1 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur.
      • 2 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
      • 3 Repérez l'emplacement de la carte SD sur le module SD interne double, puis exercez une pression sur la carte afin de la libérer, puis retirez-la de son logement.
      • 4 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
      • 5 Rebranchez le système et les périphériques à leur source d'alimentation, puis mettez-les sous tension.
  • Carte contrôleur de stockage intégrée
    • Retrait de la carte contrôleur de stockage intégrée
      • 1 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur.
      • 2 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
      • 3 Retirez la carte d'E/S. Voir « Retrait de la carte d'E/S », à la page 152.
      • 4 Débranchez les câbles connectés à la carte contrôleur de stockage. Voir la Figure 3-1 pour identifier l'emplacement de la carte contrôleur de stockage intégrée dans le système.
      • 5 Tenez la carte par les bords et soulevez-la pour la retirer de son connecteur sur la carte système.
      • 6 Installez la carte d'E/S. Voir « Installation de la carte d'E/S », à la page 153.
      • 7 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
      • 8 Rebranchez le système à la prise secteur et mettez-le sous tension, ainsi que les périphériques qui y sont connectés.
      • Figure 3-26. Installation de la carte contrôleur de stockage intégrée
    • Installation de la carte contrôleur de stockage intégrée
      • 1 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur.
      • 2 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
      • 3 Retirez la carte d'E/S. Voir « Retrait de la carte d'E/S », à la page 152.
      • 4 Tenez la carte par les bords et insérez son connecteur latéral dans le connecteur jusqu'à ce que la carte soit correctement emboîtée et que les guides en plastique correspondent aux bords de la carte.
      • 5 Branchez le connecteur de câble de données SAS à la carte contrôleur de stockage intégrée. Voir Figure 3-26.
      • 6 Faites passer le câble de données SAS dans le clip de la carte et dans le chemin de câble situé sur la paroi interne du châssis.
      • 7 Branchez le connecteur «SAS A» sur le connecteur SAS A du fond de panier, puis le connecteur «SAS B» sur le connecteur SAS B du fond de panier. Voir Figure 3-26.
      • 8 Installez la carte d'E/S. Voir « Installation de la carte d'E/S », à la page 153.
      • 9 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
      • 10 Rebranchez le système à la prise secteur et mettez-le sous tension, ainsi que les périphériques qui y sont connectés.
  • Batterie RAID
    • Retrait d'une batterie RAID
      • 1 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur.
      • 2 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
      • 3 Le cas échéant, retirez les caches des cartes de montage de mémoire. Voir « Retrait du cache d'une carte de montage de mémoire », à la page 117.
      • 4 Retirez les cartes de montage de mémoire. Voir « Retrait du cache d'une carte de montage de mémoire », à la page 118.
      • 5 Retirez le guide de la carte de montage de mémoire Voir « Retrait du guide d'une carte de montage de mémoire », à la page 124.
      • 6 Tirez doucement sur la partie droite du support de la batterie et extrayez la batterie RAID de son support. Voir Figure 3-27.
      • 7 Débranchez le câble de la batterie RAID de la batterie RAID.
      • Figure 3-27. Retrait et installation de la batterie RAID
    • Installation de la batterie RAID
      • 1 Branchez le câble de la batterie sur la carte contrôleur de stockage intégrée.
      • 2 Acheminez le câble de batterie/câble SAS A le long de la paroi du châssis.
      • 3 Branchez le câble de la batterie sur la batterie RAID.
      • 4 Insérez la batterie RAID dans son support. Voir Figure 3-27.
      • 5 Installez le guide de la carte de montage de mémoire Voir « Installation d'un guide de carte de montage de mémoire », à la page 125.
      • 6 Installez les cartes de montage de mémoire. Voir « Installation d'une carte de montage de mémoire », à la page 119.
      • 7 Le cas échéant, installez les caches des cartes de montage de mémoire. Voir « Installation du cache d'une carte de montage de mémoire », à la page 118.
      • 8 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
      • 9 Rebranchez le système à la prise secteur et mettez-le sous tension, ainsi que les périphériques qui y sont connectés.
  • Processeurs
    • Retrait d'un processeur
      • 1 Avant de mettre à niveau votre système, téléchargez la dernière version du BIOS du système à partir du site support.dell.com. Suivez ensuite les instructions contenues dans le fichier de téléchargement compressé pour installer la mise à jour.
      • 2 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur. Une ...
      • 3 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
      • 4 Le cas échéant, retirez les caches des cartes de montage de mémoire. Voir « Retrait du cache d'une carte de montage de mémoire », à la page 117.
      • 5 Retirez les cartes de montage de mémoire. Voir « Retrait du cache d'une carte de montage de mémoire », à la page 118.
      • 6 Retirez le module de ventilation. Voir « Retrait du module de ventilation », à la page 136.
      • 7 Soulevez l'un des leviers d'éjection du dissipateur de chaleur. Voir Figure 3-28.
      • 8 Attendez 30 secondes pour que le dissipateur de chaleur se détache du processeur.
      • 9 Soulevez l'autre levier d'éjection du dissipateur de chaleur.
      • 10 Soulevez délicatement le dissipateur de chaleur du processeur, puis posez-le à l'envers (face enduite de pâte thermique vers le haut).
      • Figure 3-28. Installation et retrait du dissipateur de chaleur
        • 11 Avec le pouce, appuyez fermement sur le levier de dégagement du support du processeur, puis déverrouillez-le en exerçant une ...
        • 12 Tenez le cadre de protection du processeur par sa languette afin de le redresser et de dégager l'accès au processeur. Voir Figure 3-28.
        • 13 Extrayez délicatement le processeur de son support et laissez le levier d'éjection ouvert en vue de l'installation du nouveau processeur.
      • Figure 3-29. Retrait et installation d'un processeur
    • Installation d'un processeur
      • 1 Si vous ajoutez un processeur pour la première fois, retirez le cache du support. Voir Figure 3-30.
      • Figure 3-30. Retrait du capot du support de processeur
        • 2 Retirez le processeur de son emballage en le tenant par les bords. Ne touchez pas sa face inférieure. Tenez-le avec précaution par ses bords. Placez votre main sous le processeur pour le transporter jusqu'au système.
        • 3 Repérez l'indicateur de plot 1 sur le support de la carte système.
        • 4 Repérez l'indicateur de plot 1 sur le dessus du processeur. L'emplacement de cet indicateur est marqué par un triangle. Voir Figure 3-29.
        • 5 Placez le processeur sur le support, avec les broches 1 alignées et horizontales. Voir Figure 3-29.
        • 6 Alignez les encoches du processeur sur les repères du support ZIF. Voir la Figure 3-29.
        • 7 Installez le processeur dans le support. Maintenez-le en position horizontale (voir la Figure 3-29) en l'insérant dans le support. Le processeur doit être simplement posé sur les broches. Il sera maintenu en place par son cadre de protection.
        • 8 Vérifiez que le processeur est correctement aligné et installé.
        • 9 Fermez le cadre de protection du processeur. Voir Figure 3-29.
        • 10 Abaissez le levier de dégagement du support jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Voir la Figure 3-29.
        • 11 À l'aide d'un chiffon propre et non pelucheux, essuyez la pâte thermique du dissipateur de chaleur.
        • 12 Ouvrez l'applicateur de pâte thermique fourni avec le kit du processeur, puis étalez tout le contenu sur le centre de la face supérieure du nouveau processeur.
        • 13 Placez le dissipateur de chaleur sur le processeur. Voir la Figure 3-28.
        • 14 Remettez les leviers de dégagement du dissipateur de chaleur en position fermée. Voir Figure 3-28.
        • 15 Installez l'assemblage de ventilation. Voir « Installation de l'assemblage de ventilation », à la page 138.
        • 16 Installez les cartes de montage de mémoire. Voir « Installation d'une carte de montage de mémoire », à la page 119.
        • 17 Le cas échéant, installez les caches des cartes de montage de mémoire. Voir « Installation du cache d'une carte de montage de mémoire », à la page 118.
        • 18 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
        • 19 Rebranchez le système et les périphériques aux prises secteur, puis mettez le système sous tension.
  • Blocs d'alimentation
    • Tableau 3-4. Modes de redondance des blocs d'alimentation avec une carte d'E/S de 10 Gbit
    • Tableau 3-5. Modes de redondance des blocs d'alimentation avec une carte d'E/S d'1 GbE
    • Retrait d'un bloc d'alimentation
      • 1 Débranchez le câble d'alimentation de la source d'alimentation électrique.
      • 2 Déconnectez le câble d'alimentation du bloc d'alimentation et retirez les bandes Velcro utilisées pour attacher les câbles du système.
      • 3 Soulevez le bloc d'alimentation pour le dégager de la carte de distribution de l'alimentation et le retirer du châssis.
      • Figure 3-31. Retrait et installation d'un bloc d'alimentation
    • Installation d'un bloc d'alimentation
      • 1 Vérifiez que les blocs d'alimentation sont de même type et qu'ils ont la même puissance maximale de sortie.
      • 2 Le cas échéant, retirez le cache du bloc d'alimentation. Voir « Retrait d'un cache de bloc d'alimentation », à la page 175.
      • 3 Faites glisser le nouveau bloc d'alimentation dans le châssis jusqu'à ce qu'il s'emboîte complètement et que le loquet de dégagement s'enclenche. Voir Figure 3-31.
      • 4 Branchez le câble d'alimentation sur le bloc d'alimentation et branchez son autre extrémité sur une prise électrique.
    • Retrait d'un cache de bloc d'alimentation
    • Installation du cache de bloc d'alimentation
  • Pile du système
    • Réinstallation de la pile du système
      • 1 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur.
      • 2 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
      • Figure 3-32. Remplacement de la pile du système
        • 3 Repérez le support de la pile. Voir « Connecteurs de la carte système », à la page 220.
        • 4 Pour retirer la batterie, maintenez le connecteur de la batterie en place en appuyant fermement sur le pôle positif du connecteur.
        • 5 Exercez une pression sur la pile près du pôle positif du connecteur, puis extrayez-la des languettes de fixation du pôle négatif.
        • 6 Pour installer une nouvelle batterie, maintenez le connecteur de la batterie en place en appuyant fermement sur le pôle positif du connecteur.
        • 7 Tenez la batterie pôle positif «+» vers le haut, puis glissez-la sous les pattes de fixation du pôle positif de connecteur.
        • 8 Appuyez sur la pile pour l'emboîter dans le connecteur.
        • 9 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
        • 10 Rebranchez le système sur la prise secteur et mettez-le sous tension, ainsi que les périphériques qui y sont connectés.
        • 11 Accédez au programme de configuration du système et vérifiez que la pile fonctionne normalement. Voir « Utilisation du programme de configuration du système et du Gestionnaire d'amorçage UEFI », à la page 75.
        • 12 Entrez l'heure et la date exactes dans les champs Time (Heure) et Date du programme de configuration du système.
        • 13 Quittez le programme de configuration du système.
  • Fond de panier SAS
    • Retrait du fond de panier SAS
      • 1 Retirez le cadre avant s'il est installé. Voir « Retrait du cadre avant », à la page 105.
      • 2 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur.
      • 3 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
      • 4 Retirez tous les disques durs. Voir « Retrait d'un disque dur », à la page 127.
      • 5 Le cas échéant, retirez les caches des cartes de montage de mémoire. Voir « Retrait du cache d'une carte de montage de mémoire », à la page 117.
      • 6 Retirez les cartes de montage de mémoire. Voir « Retrait du cache d'une carte de montage de mémoire », à la page 118.
      • 7 Débranchez le(s) câble(s) de données SAS et le câble d'alimentation du fond de panier.
      • 8 Le cas échéant, débranchez le câble d'alimentation/de données du lecteur optique.
      • 9 Tirez le(s) plot(s) d'éjection bleu, puis faites glisser le fond de panier vers le haut.
      • 10 Extrayez le fond de panier de l'avant du système jusqu'à ce que ses fentes de fixation se dégagent des pattes du châssis.
      • Figure 3-33. Retrait et installation d'un fond de panier SAS
    • Installation du fond de panier SAS
      • 1 Alignez les fentes du fond de panier SAS avec les pattes du châssis.
      • 2 Faites glisser le fond de panier SAS vers le bas jusqu'à ce que le plot d'éjection s'enclenche.
      • 3 Branchez le(s) câble(s) de données SAS et le câble d'alimentation sur le fond de panier.
      • 4 Le cas échéant, branchez le câble d'alimentation/de données du lecteur optique.
      • 5 Installez les cartes de montage de mémoire. Voir « Installation d'une carte de montage de mémoire », à la page 119.
      • 6 Le cas échéant, installez les caches des cartes de montage de mémoire. Voir « Installation du cache d'une carte de montage de mémoire », à la page 118.
      • 7 Installez les disques durs à leur emplacement d'origine. Voir « Installation d'un disque dur », à la page 128.
      • 8 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
      • 9 Rebranchez le système à la prise secteur et mettez-le sous tension, ainsi que les périphériques qui y sont connectés.
      • 10 Le cas échéant, installez le cadre avant. Voir « Installation du cadre avant », à la page 105.
  • Carte de distribution d'alimentation
    • Retrait de la carte de distribution de l'alimentation
      • 1 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur.
      • 2 Retirez les blocs d'alimentation du système. Voir « Retrait d'un bloc d'alimentation », à la page 173.
      • 3 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
      • 4 Le cas échéant, retirez les caches des cartes de montage de mémoire. Voir « Retrait du cache d'une carte de montage de mémoire », à la page 117.
      • 5 Retirez les cartes de montage de mémoire. Voir « Retrait du cache d'une carte de montage de mémoire », à la page 118.
      • 6 Retirez le module de ventilation. Voir « Retrait du module de ventilation », à la page 136.
      • 7 Faites glisser la carte vers le haut et extrayez-la vers l'avant du système jusqu'à ce que les pattes situées sur la carte soient libérées des fentes de fixation du châssis. Voir Figure 3-34.
      • Figure 3-34. Carte de distribution d'alimentation
    • Réinstallation de la carte de distribution de l'alimentation
      • 1 Déballez l'assemblage de la nouvelle carte de distribution de l'alimentation.
      • 2 Alignez les pattes de la carte sur les fentes du châssis.
      • 3 Appuyez sur la carte pour l'enclencher dans son connecteur.
      • 4 Installez l'assemblage de ventilation. Voir « Installation de l'assemblage de ventilation », à la page 138.
      • 5 Installez les cartes de montage de mémoire. Voir « Installation d'une carte de montage de mémoire », à la page 119.
      • 6 Le cas échéant, installez les caches des cartes de montage de mémoire. Voir « Installation du cache d'une carte de montage de mémoire », à la page 118.
      • 7 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
      • 8 Installez les blocs d'alimentation dans le système. Voir « Installation d'un bloc d'alimentation », à la page 174.
      • 9 Rebranchez le système à la prise secteur et mettez-le sous tension, ainsi que les périphériques qui y sont connectés.
  • Assemblage du panneau de commande
    • Retrait du module d'affichage du panneau de commande
      • 1 Retirez le cadre avant s'il est installé. Voir « Retrait du cadre avant », à la page 105.
      • 2 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur.
      • 3 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
      • 4 Débranchez le câble du module d'affichage de la carte du panneau de commande.
      • 5 Insérez la lame d'un couteau ou un tournevis à tête plate sous le panneau frontal de l'écran et extrayez le panneau en vous servant de la lame comme d'un levier. Voir Figure 3-35.
      • 6 Soulevez le panneau pour accéder aux vis de montage.
      • 7 À l'aide d'un tournevis Torx T10, retirez les deux vis qui fixent le module d'affichage au châssis du système.
      • 8 Retirez le module d'affichage du châssis.
    • Installation du module d'affichage du panneau de commande
      • 1 Insérez le module d'affichage dans l'ouverture du châssis et fixez-le à l'aide des deux vis Torx. Voir Figure 3-35.
      • 2 Fixez le panneau de rechange sur la partie avant du module d'affichage.
      • 3 Branchez le câble du module d'affichage sur la carte du panneau de commande.
      • 4 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
      • 5 Rebranchez le système à la prise secteur et mettez-le sous tension, ainsi que les périphériques qui y sont connectés.
      • 6 Le cas échéant, installez le cadre avant. Voir « Installation du cadre avant », à la page 105.
      • Figure 3-35. Retrait ou installation de l'assemblage du panneau de commande
    • Retrait de la carte du panneau de commande
      • 1 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur.
      • 2 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
      • 3 Le cas échéant, retirez les caches des cartes de montage de mémoire. Voir « Retrait du cache d'une carte de montage de mémoire », à la page 117.
      • 4 Retirez les cartes de montage de mémoire. Voir « Retrait du cache d'une carte de montage de mémoire », à la page 118.
      • 5 Retirez le guide de la carte de montage de mémoire Voir « Retrait du guide d'une carte de montage de mémoire », à la page 124.
      • 6 Débranchez les câbles connectés à la carte du panneau de commande.
      • 7 À l'aide d'un tournevis Torx T10, retirez les trois vis qui fixent la carte du panneau de commande au châssis. Voir Figure 3-35.
      • 8 À l'aide d'un tournevis Torx T8, retirez la vis qui fixe la carte du panneau de commande à l'avant du système. Voir Figure 3-35.
      • 9 Faites glisser l'assemblage du panneau de commande vers l'arrière du système et retirez-le.
    • Installation de la carte du panneau de commande
      • 1 Alignez les trous de vis de la carte du panneau de commande sur ceux du châssis.
      • 2 À l'aide d'un tournevis Torx T10, réinstallez les vis qui fixent la carte du panneau de commande au châssis. Voir Figure 3-35.
      • 3 À l'aide d'un tournevis Torx T8, remettez en place la vis qui fixe la carte du panneau de commande à l'avant du système. Voir Figure 3-35.
      • 4 Branchez tous les câbles à la carte du panneau de commande.
      • 5 Installez le guide de la carte de montage de mémoire Voir « Installation d'un guide de carte de montage de mémoire », à la page 125.
      • 6 Installez les cartes de montage de mémoire. Voir « Installation d'une carte de montage de mémoire », à la page 119.
      • 7 Le cas échéant, installez les caches des cartes de montage de mémoire. Voir « Installation du cache d'une carte de montage de mémoire », à la page 118.
      • 8 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
      • 9 Rebranchez le système à la prise secteur et mettez-le sous tension, ainsi que les périphériques qui y sont connectés.
  • carte mère
    • Retrait de la carte système
      • 1 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur.
      • 2 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
      • 3 Le cas échéant, retirez les caches des cartes de montage de mémoire. Voir « Retrait du cache d'une carte de montage de mémoire », à la page 117.
      • 4 Retirez les cartes de montage de mémoire. Voir « Retrait du cache d'une carte de montage de mémoire », à la page 118.
      • 5 Retirez le module de ventilation. Voir « Retrait du module de ventilation », à la page 136.
      • 6 Retirez le ou les modules d'alimentation. Voir « Retrait d'un bloc d'alimentation », à la page 173.
      • 7 Retirez toutes les cartes d'extension, la carte d'E/S et la carte contrôleur de stockage intégrée. Voir « Retrait d'une carte ...
      • 8 Le cas échéant, retirez la clé USB de la carte système. Voir « Clé de mémoire USB interne », à la page 139.
      • 9 Le cas échéant, retirez la clé logicielle de la carte réseau de la carte système. Voir « Clé matérielle de la carte réseau intégrée », à la page 140.
      • 10 Retirez le ou les processeurs. Voir « Retrait d'un processeur », à la page 166.
      • 11 Retirez la carte de distribution de l'alimentation. Voir « Retrait de la carte de distribution de l'alimentation », à la page 181.
      • 12 Débranchez tous les câbles de la carte système.
      • 13 Desserrez la vis moletée qui fixe la carte système au châssis.
      • 14 Tirez le plot d'éjection bleu, puis faites glisser la carte système vers l'avant du système.
      • 15 Saisissez la carte système par sa poignée et les guides de carte. Orientez la carte système vers l'avant du système et retirez-la du châssis.
      • Figure 3-36. Retrait et installation de la carte système
    • Installation de la carte système
      • 1 Déballez la nouvelle carte système.
      • 2 Retirez les étiquettes du cadre de protection des processeurs et apposez-les sur le panneau d'identification système, situé à l'avant du système. Voir Figure 3-36.
      • 3 À l'aide de la poignée et du guide de la carte, enclenchez la carte système dans le châssis.
      • 4 Relevez légèrement l'avant de la carte système et posez-la de façon à ce qu'elle repose totalement à plat sur le fond du châssis.
      • 5 Poussez la carte système vers l'arrière du châssis jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.
      • 6 Serrez la vis moletée qui fixe la carte système au châssis.
      • 7 Branchez tous les câbles sur la carte système.
      • 8 Installez la carte de distribution de l'alimentation. Voir « Réinstallation de la carte de distribution de l'alimentation », à la page 183.
      • 9 Installez les processeurs sur la nouvelle carte système. Voir « Retrait d'un processeur », à la page 166 et « Installation d'un processeur », à la page 170.
      • 10 Le cas échéant, installez la clé matérielle de la carte réseau sur la carte système. Voir « Clé matérielle de la carte réseau intégrée », à la page 140.
      • 11 Le cas échéant, installez la clé USB sur la carte système. Voir « Clé de mémoire USB interne », à la page 139.
      • 12 Installez toutes les cartes d'extension, la carte d'E/S et la carte contrôleur de stockage intégrée. Voir « Installation d'un...
      • 13 Installez l'assemblage de ventilation. Voir « Installation de l'assemblage de ventilation », à la page 138.
      • 14 Installez les cartes de montage de mémoire aux mêmes emplacements sur la nouvelle carte. Voir « Installation d'une carte de montage de mémoire », à la page 119.
      • 15 Le cas échéant, installez les caches des cartes de montage de mémoire. Voir « Installation du cache d'une carte de montage de mémoire », à la page 118.
      • 16 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
      • 17 Rebranchez le système à la prise secteur et mettez-le sous tension, ainsi que les périphériques qui y sont connectés.
      • 4
• Dépannage du système
  • La sécurité en priorité, pour vous et votre système
  • Dépannage des échecs de démarrage du système
  • Dépannage des connexions externes
  • Dépannage du sous-système vidéo
    • 1 Vérifiez les branchements du moniteur (prise secteur et raccordement au système).
    • 2 Vérifiez le câblage de l'interface vidéo entre le système et le moniteur.
    • 3 Si deux moniteurs sont reliés au système, déconnectez-en un. Le système prend en charge un seul moniteur, qui doit être branché sur le connecteur vidéo avant ou arrière.
    • 4 Exécutez le test de diagnostic en ligne approprié. Voir « Utilisation des diagnostics en ligne », à la page 215.
  • Dépannage d'un périphérique USB
    • 1 Pour dépanner un clavier et/ou une souris USB, suivez la procédure ci-dessous. Pour tous les autres périphériques USB, passez à l'étape 2.
      • a Débranchez un court instant du système les câbles du clavier ou de la souris, puis reconnectez-les.
      • b Connectez le clavier ou la souris aux ports USB situés sur le côté opposé du système.
      • c Remplacez le clavier ou la souris par un périphérique équivalent en état de marche.
    • 2 Mettez hors tension tous les périphériques USB et déconnectez-les du système.
    • 3 Redémarrez le système puis, si le clavier fonctionne, accédez au programme de configuration du système. Vérifiez que tous les ports USB sont activés. Voir « Écran Integrated Devices (Périphériques intégrés) », à la page 84.
    • 4 Reconnectez et remettez sous tension les périphériques USB un par un.
    • 5 Si un périphérique est à nouveau à l'origine du même problème, mettez-le hors tension, remplacez le câble USB, puis remettez le périphérique sous tension.
  • Dépannage d'un périphérique d'E-S série
    • 1 Mettez hors tension le système et les périphériques connectés au port série.
    • 2 Remplacez le câble d'interface série par un câble fiable, puis mettez le système et le périphérique série sous tension.
    • 3 Mettez hors tension le système et le périphérique série, puis remplacez ce dernier par un périphérique similaire.
    • 4 Mettez sous tension le système et le périphérique série.
  • Dépannage d'un NIC
    • 1 Exécutez le test de diagnostic en ligne approprié. Voir « Utilisation des diagnostics en ligne », à la page 215.
    • 2 Redémarrez le système et consultez les messages éventuels concernant le contrôleur de carte réseau.
    • 3 Observez le voyant approprié du connecteur de carte réseau. Voir « Voyants des cartes réseau », à la page 26.
    • 4 Vérifiez que les pilotes appropriés sont installés et que les protocoles sont liés. Voir la documentation de la carte réseau.
    • 5 Accédez au programme de configuration du système et vérifiez que les ports de carte réseau sont activés. Voir « Écran Integrated Devices (Périphériques intégrés) », à la page 84.
    • 6 Vérifiez que les cartes réseau, les concentrateurs et les commutateurs du réseau sont tous réglés sur la même vitesse de transmission des données et fonctionnent en mode duplex. Voir la documentation de chaque périphérique réseau.
    • 7 Vérifiez que tous les câbles réseau sont du type approprié et qu'ils ne dépassent pas la longueur maximale.
  • Dépannage d'un système mouillé
    • 1 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur.
    • 2 Ouvrez le système. Voir la « Ouverture du système », à la page 107.
    • 3 Désassemblez les composants du système. Voir « Installation des composants du système », à la page 103.
    • 4 Laissez sécher le système pendant au moins 24 heures.
    • 5 Réinstallez les composants que vous avez retirés à l'étape 3.
    • 6 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
    • 7 Rebranchez le système à la prise secteur et mettez-le sous tension, ainsi que les périphériques qui y sont connectés.
    • 8 Exécutez le test de diagnostic en ligne approprié. Voir « Utilisation des diagnostics en ligne », à la page 215.
  • Dépannage d'un système endommagé
    • 1 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur.
    • 2 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
    • 3 Assurez-vous que les composants suivants sont correctement installés :
    • 4 Vérifiez que tous les câbles sont connectés correctement.
    • 5 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
    • 6 Exécutez les tests de la carte système qui se trouvent dans les diagnostics du système. Voir « Exécution des diagnostics intégrés du système », à la page 216.
  • Dépannage de la pile du système
    • 1 Entrez de nouveau l'heure et la date dans le programme de configuration du système. Voir « Utilisation du programme de configuration du système et du Gestionnaire d'amorçage UEFI », à la page 75.
    • 2 Mettez le système hors tension et débranchez-le de la prise secteur pendant au moins une heure.
    • 3 Rebranchez le système à la prise secteur et mettez-le sous tension.
    • 4 Accédez au programme de configuration du système.
  • Dépannage des blocs d'alimentation
    • 1 Identifiez le bloc d'alimentation défectueux en observant le voyant d'état correspondant. Voir « Codes du voyant d'alimentation », à la page 27.
    • 2 Réinstallez le bloc d'alimentation en procédant d'abord graà son retrait, puis à sa réinstallation. Voir « Retrait d'un bloc d'alimentation », à la page 173 et « Installation d'un bloc d'alimentation », à la page 174.
    • 3 Si le problème persiste, voir « Obtention d'aide », à la page 227.
  • Dépannage des problèmes de refroidissement du système
    • Dépannage d'un ventilateur
      • 1 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
      • 2 Identifiez le ventilateur défectueux indiqué par l'écran LCD ou le logiciel de diagnostic.
      • 3 Retirez puis réinstallez le ventilateur. Voir « Retrait d'un ventilateur », à la page 134 et « Installation d'un ventilateur », à la page 136.
      • 4 Si le problème n'est pas résolu, installez un nouveau ventilateur. Voir « Retrait d'un ventilateur », à la page 134 et « Installation d'un ventilateur », à la page 136.
  • Dépannage de la mémoire système
    • 1 Si le système fonctionne, exécutez le test des diagnostics en ligne approprié. Voir « Utilisation des diagnostics en ligne », à la page 215.
    • 2 Si le système ne fonctionne pas, mettez-le hors tension, ainsi que les périphériques qui y sont connectés, puis débranchez-le de la source d'alimentation électrique. Patientez au moins 10 secondes, puis rebranchez le système à la source d'alimentation.
    • 3 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés sous tension, puis notez les messages qui s'affichent à l'écran.
    • 4 Accédez au programme de configuration du système et vérifiez le paramètre de la mémoire système. Voir « Écran Memory Settings (Paramètres de la mémoire) », à la page 80. Modifiez les paramètres de la mémoire, le cas échéant.
    • 5 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur.
    • 6 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
    • 7 Retirez les cartes de montage de mémoire. Voir « Retrait du cache d'une carte de montage de mémoire », à la page 118.
    • 8 Vérifiez les canaux de mémoire et assurez-vous que l'installation des barrettes est correcte. Voir « Consignes générales pour l'installation des modules de mémoire », à la page 110.
    • 9 Remboîtez les barrettes de mémoire dans leurs supports. Voir « Installation de barrettes de mémoire », à la page 120.
    • 10 Installez les cartes de montage de mémoire. Voir « Installation d'une carte de montage de mémoire », à la page 119.
    • 11 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
    • 12 Rebranchez le système à la prise secteur et mettez-le sous tension, ainsi que les périphériques qui y sont connectés.
    • 13 Accédez au programme de configuration du système et vérifiez le paramètre de la mémoire système. Voir « Écran Memory Settings (Paramètres de la mémoire) », à la page 80.
    • 14 Si un test de diagnostic ou un message d'erreur indique qu'une barrette de mémoire est défectueuse, repositionnez-la en l'échangeant avec une autre, ou bien remplacez-la.
    • 15 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
    • 16 Retirez les cartes de montage de mémoire. Voir « Retrait du cache d'une carte de montage de mémoire », à la page 118.
    • 17 Pour dépanner une barrette de mémoire défectueuse non identifiée, remplacez la barrette du premier logement de barrette DIMM par une autre de même type et de même capacité. Voir « Installation de barrettes de mémoire », à la page 120.
    • 18 Installez les cartes de montage de mémoire. Voir « Installation d'une carte de montage de mémoire », à la page 119.
    • 19 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
    • 20 Rebranchez le système à la prise secteur et mettez-le sous tension, ainsi que les périphériques qui y sont connectés.
    • 21 Pendant l'amorçage du système, observez les voyants de diagnostic du panneau avant et les messages d'erreur qui s'affichent.
    • 22 Si le problème persiste, recommencez la procédure décrite de l'étape 14 à l'étape 19 pour chaque barrette de mémoire installée.
  • Dépannage d'une clé USB interne
    • 1 Ouvrez le programme de configuration du système et vérifiez que le port correspondant à la clé USB est activé. Voir « Écran Integrated Devices (Périphériques intégrés) », à la page 84.
    • 2 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur.
    • 3 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
    • 4 Identifiez la clé USB et remettez-la en place. Voir « Clé de mémoire USB interne », à la page 139.
    • 5 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
    • 6 Mettez sous tension le système et les périphériques qui y sont connectés, puis vérifiez que la clé USB fonctionne correctement.
    • 7 Si le problème persiste, répétez l'étape 2 et l'étape 3.
    • 8 Insérez une autre clé USB en état de marche.
    • 9 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
    • 10 Mettez sous tension le système et les périphériques qui y sont connectés, puis vérifiez que la clé USB fonctionne correctement.
  • Dépannage d'une carte SD interne
    • 1 Ouvrez le programme de configuration du système et vérifiez que le port correspondant à la carte SD est activé. Voir « Écran Integrated Devices (Périphériques intégrés) », à la page 84.
    • 2 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur.
    • 3 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
    • 4 Remettez en place le câble du module SD. Voir « Installation du module SD interne double », à la page 159.
    • 5 Si la carte SD 1 a échoué, retirez-la du logement SD1. Voir « Retrait d'une carte SD interne », à la page 160. Si la carte SD 2 a échoué, installez une nouvelle carte SD et passez à l'étape 8.
    • 6 Insérez la carte du logement SD2 dans le logement SD1. Voir « Retrait d'une carte SD interne », à la page 160 et « Installation d'une carte SD interne », à la page 160.
    • 7 Insérez la nouvelle carte SD dans le logement SD2.
    • 8 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
    • 9 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés sous tension, puis vérifiez que la carte SD fonctionne correctement.
    • 10 Insérez une autre carte SD en état de marche.
    • 11 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
    • 12 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés sous tension, puis vérifiez que la carte SD fonctionne correctement.
  • Dépannage d'un lecteur optique
    • 1 Retirez le cadre, le cas échéant. Voir « Retrait du cadre avant », à la page 105.
    • 2 Utilisez un autre CD ou DVD.
    • 3 Accédez au programme de configuration du système et vérifiez que le contrôleur SATA intégré et le port du lecteur SATA sont activés. Voir « Utilisation du programme de configuration du système et du Gestionnaire d'amorçage UEFI », à la page 75.
    • 4 Exécutez le test de diagnostic en ligne approprié. Voir « Utilisation des diagnostics en ligne », à la page 215.
    • 5 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur.
    • 6 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
    • 7 Vérifiez que le câble d'interface est fermement raccordé au lecteur optique et à la carte système. Voir « Lecteur optique », à la page 131.
    • 8 Vérifiez que le câble d'alimentation est bien connecté au lecteur.
    • 9 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
    • 10 Rebranchez le système à la prise secteur et mettez-le sous tension, ainsi que les périphériques qui y sont connectés.
  • Dépannage d'une unité de sauvegarde sur bande
    • 1 Vérifiez que le lecteur de bande est sous tension.
    • 2 Essayez d'utiliser une autre cartouche de bande.
    • 3 Assurez-vous que les pilotes correspondant au lecteur de bande sont installés et configurés correctement. Pour plus d'informations sur les pilotes de périphériques, voir la documentation du lecteur de bande.
    • 4 Vérifiez que le câble d'interface du lecteur de bande est correctement branché au port externe de la carte contrôleur.
    • 5 Si vous utilisez un lecteur de bande SCSI, vérifiez qu'il est associé à un numéro ID SCSI unique et s'il est doté ou non d'une...
    • 6 Exécutez les tests de diagnostic en ligne appropriés. Voir « Utilisation des diagnostics en ligne », à la page 215.
    • 7 Réinstallez le logiciel de sauvegarde sur bande en suivant la procédure indiquée dans sa documentation. Voir la documentation du lecteur de bande pour savoir comment réinstaller le logiciel et dépanner le lecteur.
  • Dépannage d'un disque dur
    • 1 Exécutez le test de diagnostic en ligne approprié. Voir « Utilisation des diagnostics en ligne », à la page 215.
    • 2 Retirez le cadre, le cas échéant. Voir « Retrait du cadre avant », à la page 105.
    • 3 Si le système est doté d'un contrôleur RAID et si les disques durs sont configurés en matrice RAID, procédez comme suit.
      • a Redémarrez le système et lancez l'utilitaire de configuration de l'adaptateur hôte en appuyant sur <Ctrl><R> dans le cas d'un contrôleur PERC, ou sur <Ctrl><C> dans le cas d'un contrôleur SAS.
      • b Assurez-vous que les disques durs ont été correctement configurés pour la matrice RAID.
      • c Mettez le disque dur hors ligne, puis réinsérez-le. Voir « Retrait d'un disque dur », à la page 127.
      • d Quittez l'utilitaire de configuration et laissez le système d'exploitation démarrer.
    • 4 Assurez-vous que les pilotes de périphérique requis pour la carte contrôleur sont installés et configurés correctement. Pour en savoir plus, voir la documentation du système d'exploitation.
    • 5 Redémarrez le système, accédez au programme de configuration du système et vérifiez que le contrôleur est activé et que les le...
  • Dépannage d'un contrôleur de stockage
    • 1 Exécutez le test de diagnostic en ligne approprié. Voir « Utilisation des diagnostics en ligne », à la page 215.
    • 2 Accédez au programme de configuration du système et vérifiez que le contrôleur SAS ou PERC est activé. Voir « Utilisation du programme de configuration du système et du Gestionnaire d'amorçage UEFI », à la page 75.
    • 3 Redémarrez le système et appuyez sur la séquence de touches permettant d'ouvrir l'utilitaire de configuration approprié :
    • 4 Vérifiez les paramètres de configuration, corrigez-les au besoin et redémarrez le système.
    • 5 Mettez le système et les périphériques connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur.
    • 6 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
    • 7 Vérifiez que la carte contrôleur est correctement emboîtée dans le connecteur de la carte système. Voir « Carte contrôleur de stockage intégrée », à la page 161.
    • 8 Si vous disposez d'un contrôleur PERC à mémoire cache alimentée par batterie, assurez-vous que la batterie RAID est correctement connectée et, le cas échéant, que la barrette de mémoire est en place sur la carte PERC.
    • 9 Vérifiez que le câblage entre le fond de panier SAS et le contrôleur de stockage intégré est correct. Voir « Installation de la carte contrôleur de stockage intégrée », à la page 163 et Figure 6-2.
    • 10 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
    • 11 Rebranchez le système à la prise secteur et mettez-le sous tension, ainsi que les périphériques qui y sont connectés.
  • Dépannage des cartes d'extension
    • 1 Exécutez le test de diagnostic en ligne approprié. Voir « Utilisation des diagnostics en ligne », à la page 215.
    • 2 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur.
    • 3 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
    • 4 Vérifiez que les cartes d'extension installées sont conformes aux consignes d'installation correspondantes. Voir « Consignes d'installation des cartes d'extension », à la page 142.
    • 5 Vérifiez que chaque carte d'extension est correctement insérée dans son connecteur. Voir « Installation d'une carte d'extension », à la page 144.
    • 6 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
    • 7 Rebranchez le système à la prise secteur et mettez-le sous tension, ainsi que les périphériques qui y sont connectés.
    • 8 Si le problème n'est pas résolu, éteignez le système et les périphériques qui y sont connectés, puis débranchez le système de la prise secteur.
    • 9 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
    • 10 Retirez toutes les cartes d'extension du système. Voir « Retrait d'une carte d'extension », à la page 146.
    • 11 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
    • 12 Rebranchez le système à la prise secteur et mettez-le sous tension, ainsi que les périphériques qui y sont connectés.
    • 13 Exécutez le test de diagnostic en ligne approprié.
    • 14 Pour chaque carte d'extension retirée à l'étape 10, effectuez les opérations suivantes :
      • a Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur.
      • b Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
      • c Réinstallez une des cartes d'extension.
      • d Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
      • e Exécutez le test de diagnostic approprié.
  • Dépannage des processeurs
    • 1 Exécutez le test de diagnostic en ligne approprié. Voir « Utilisation des diagnostics en ligne », à la page 215.
    • 2 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur.
    • 3 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
    • 4 Retirez les cartes de montage de mémoire. Voir « Retrait du cache d'une carte de montage de mémoire », à la page 118.
    • 5 Retirez le module de ventilation. Voir « Retrait du module de ventilation », à la page 136.
    • 6 Vérifiez que chaque processeur et chaque dissipateur de chaleur est installé correctement. Voir « Retrait d'un processeur », à la page 166.
    • 7 Installez l'assemblage de ventilation. Voir « Installation de l'assemblage de ventilation », à la page 138.
    • 8 Installez les cartes de montage de mémoire. Voir « Installation d'une carte de montage de mémoire », à la page 119.
    • 9 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
    • 10 Rebranchez le système à la prise secteur et mettez-le sous tension, ainsi que les périphériques qui y sont connectés.
    • 11 Exécutez le test de diagnostic en ligne approprié.
    • 12 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
    • 13 Retirez les cartes de montage de mémoire. Voir « Retrait du cache d'une carte de montage de mémoire », à la page 118.
    • 14 Retirez le module de ventilation. Voir « Retrait du module de ventilation », à la page 136.
    • 15 Si votre système dispose de quatre processeurs, retirez-les à l'exception des processeur 1 et 2. Voir « Installation d'un processeur », à la page 170.
    • 16 Installez l'assemblage de ventilation. Voir « Installation de l'assemblage de ventilation », à la page 138.
    • 17 Installez les cartes de montage de mémoire. Voir « Installation d'une carte de montage de mémoire », à la page 119.
    • 18 Refermez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
    • 19 Rebranchez le système à la prise secteur et mettez-le sous tension, ainsi que les périphériques qui y sont connectés.
    • 20 Exécutez le test de diagnostic en ligne approprié.
    • 5
• Exécution des diagnostics du système
  • Utilisation des diagnostics en ligne
  • Fonctionnalités des diagnostics intégrés du système
  • Quand utiliser les diagnostics intégrés du système
  • Exécution des diagnostics intégrés du système
    • 1 Au cours du démarrage du système, appuyez sur <F10>.
    • 2 Cliquez sur Diagnostics dans le volet de gauche, puis sur Launch Diagnostics (Lancer les diagnostics) dans le volet de droite.
  • Options de test des diagnostics du système
  • Utilisation des options de test personnalisé
    • Sélection de périphériques à tester
    • Sélection d'options de diagnostics
    • Visualisation des informations et des résultats
      • 6
• Cavaliers et connecteurs
  • Cavalier de la carte système
    • Tableau 6-1. Paramètres des cavaliers de la carte système
  • Connecteurs de la carte système
    • Figure 6-1. Connecteurs de la carte système
    • Tableau 6-2. Connecteurs et cavaliers de la carte système
  • Connecteurs de la carte de fond de panier SAS
    • Figure 6-2. Connecteur de la carte de fond de panier SAS x16
    • Figure 6-3. Connecteurs de la carte de fond de panier SAS x4
  • Désactivation d'un mot de passe oublié
    • 1 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur.
    • 2 Ouvrez le système. Voir « Ouverture du système », à la page 107.
    • 3 Retirez la fiche du cavalier de mot de passe.
    • 4 Refermez le système.
    • 5 Rebranchez le système et les périphériques aux prises secteur, puis mettez le système sous tension.
    • 6 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur.
    • 7 Ouvrez le système. Voir « Fermeture du système », à la page 108.
    • 8 Installez la fiche de cavalier sur le cavalier du mot de passe.
    • 9 Abaissez le protecteur de ventilation des barrettes de mémoire.
    • 10 Refermez le système.
    • 11 Rebranchez le système et les périphériques aux prises secteur, puis mettez le système sous tension.
    • 12 Attribuez un nouveau mot de passe système et/ou de configuration.
    • 7
• Obtention d'aide
  • Contacter Dell
    • 1 Rendez-vous sur le site support.dell.com.
    • 2 Sélectionnez l'option appropriée dans le menu déroulant Choose A Country/Region (Choisissez un pays ou une région) situé au bas de la page.
    • 3 Cliquez sur Contact Us (Contactez-nous) dans la partie gauche de la page.
    • 4 Sélectionnez le lien de service ou de support approprié en fonction de vos besoins.
    • 5 Sélectionnez la méthode qui vous convient le mieux pour contacter Dell.
• Index