Dell PowerEdge RAID Controller S110 - Manuel (Page 72)

70
Glossaire
F ORMAT — Processus qui consiste à écrire une valeur spécifique dans tous les champs
de données d'un disque physique afin d'éliminer les secteurs illisibles ou endommagés.
Comme la plupart des disques physiques sont formatés à la fabrication, le formatage
n'intervient généralement que si un disque physique génère de nombreuses erreurs de
support.
G LOBALLY U NIQUE I DENTIFIER ( I DENTIFICATEUR GLOBAL UNIQUE - G U I D ) —
Identificateur chiffré de référence unique utilisé dans les applications logicielles.
G O — Symbole de gigaoctet. Un gigaoctet est égal à 1 024 mégaoctets,
soit 1 073 741 824 octets (2^30 octets).
G P T : SIGLE DE « G U I D P ARTITION T ABLE » , TABLE DE PARTITIONS G U I D —
Standard pour l'organisation du tableau de partitions d'un disque dur physique.
G ROUPE DE DISQUES — Regroupement logique de disques connectés à un
contrôleur RAID sur lequel un ou plusieurs disques virtuels peuvent être créés.
H B A ( H OST B US A DAPTOR - ADAPTATEUR DE BUS H ô TE ) — Carte adaptatrice
comprenant une logique, un logiciel et un traitement E/S pour gérer le transfert
d'informations entre le système hôte et les périphériques qui y sont connectés.
H ORS LIGNE — Un disque physique est hors ligne lorsqu'il fait partie d'un disque
virtuel, mais que ses données ne sont pas accessibles pour le disque virtuel.
I NITIALISATION — Processus qui consiste à écrire des zéros dans les champs de
données d'un disque virtuel et, pour les niveaux RAID avec tolérance aux pannes,
à générer la parité correspondante pour mettre le disque virtuel à l'état Ready (Prêt).
L'initialisation génère des informations de parité, de sorte que le disque virtuel est
redondant. Les disques virtuels peuvent fonctionner sans initialisation, mais ils ne
deviennent vraiment redondants qu'une fois l'initialisation effectuée.
I NITIALISATION EN ARRI è RE - PLAN — L'initialisation en arrière-plan désigne
la recherche automatique des erreurs de support sur les disques physiques. Cette
opération garantit que les segments de données répartis sont identiques sur tous les
disques physiques d'un disque virtuel. La différence entre l'initialisation en arrière-
plan et la vérification de cohérence est que la première est exécutée automatiquement
pour les nouveaux disques virtuels. Elle commence automatiquement après la
création du disque.
I N T 1 3 H — Interruption DOS utilisée pour activer les fonctions de recherche, de
lecture, d'écriture et de formatage de disque. L'interface Int 13h prend en charge les
disques physiques contenant jusqu'à un espace disque maximum d'environ 8,45 GB.
I TIN é RANCE DE DISQUE — Déplacement de disques d'un logement vers un autre sur
un contrôleur.