Dell PowerEdge SC 430 - Manuel (Page 11)

Tableau 2-3. Options du menu Drive (Lecteurs)
Tableau 2-4. Options du menu Onboard Devices (Périphériques intégrés)
Tableau 2-5. Options du menu Performance
Diskette drive
(Lecteur de disquette,
option par défaut)
Option Description
Diskette Drive
(Lecteur de
disquette)
Internal (Interne,
option par défaut)
Active et désactive les lecteurs de disquette, et définit les autorisations de lecture du lecteur de disquette intégré. Off (Désactivé)
désactive tous les lecteurs de disquette. L'option USB désactive le lecteur de disquette interne et active le périphérique USB
éventuellement connecté, à condition que le contrôleur USB soit activé. L'option Internal (Interne) active le lecteur de disquette interne.
L'option Read Only (Lecture seule) active le contrôleur interne du lecteur et définit l'autorisation lecture seule (Read-Only) du lecteur de
disquette interne.
REMARQUE : les lecteurs de disquette sont disponibles en option ; il est possible que votre système n'en soit pas équipé.
Drive (0-5)
(Lecteur, 0-5)
On (Activé,
option par défaut)
Active ou désactive un périphérique ATA ou SATA (disque dur, lecteur de CD ou de DVD). L'option Off désactive l'interface. Le
périphérique ne peut alors pas être utilisé. L'option On active l'interface. Le périphérique peut être utilisé.
Affiche les informations suivantes : Controller (Contrôleur ATA ou SATA), Port (Numéro du port utilisé par le lecteur), Drive ID (ID du
lecteur), Capacity (Capacité), Link Speed (Vitesse de liaison), et indique si le lecteur est contrôlé par le BIOS.
REMARQUE : les lecteurs 0, 1, 2 et 3 sont réservés aux lecteurs SATA ; les lecteurs 4 et 5 sont réservés aux lecteurs ATA.
SMART Reporting
(Signaler les
erreurs SMART)
Off (Désactivé,
option par défaut)
Indique si les erreurs liées aux disques durs internes doivent être affichées au démarrage du système. Off désactive l'affichage des
erreurs. On permet de les afficher.
Option Description
Integrated NIC
(NIC intégré)
On (Activé,
option
par défaut)
Active ou désactive le NIC intégré. Off désactive le contrôleur. On active le contrôleur. On w/PXE (Activé avec PXE) active la fonction PXE
sur le contrôleur. On w/RPL (Activé avec RPL) active la fonction RPL sur le contrôleur.
REMARQUE : les fonctions PXE ou RPL sont requises uniquement si vous démarrez un système d'exploitation sur une autre machine :
elles ne sont pas utiles si vous démarrez le système d'exploitation présent sur un disque dur du système.
USB Controller
(Contrôleur USB)
On (Activé,
option
par défaut)
Active ou désactive le contrôleur USB intégré du système. Off désactive le contrôleur. On active le contrôleur. No Boot (Pas d'amorçage)
permet d'activer le contrôleur mais désactive la fonction de démarrage à partir d'un périphérique USB.
REMARQUE : les systèmes d'exploitation avec support USB reconnaissent les périphériques de stockage USB, quel que soit l'état du
paramètre No Boot.
Front USB Ports
(Ports USB
frontaux)
On (Activé,
option
par défaut)
Active ou désactive les ports USB frontaux, indépendamment des ports situés à l'arrière du système. Off désactive le contrôleur. On
active le contrôleur. No Boot (Pas d'amorçage) permet d'activer le contrôleur mais désactive la fonction de démarrage à partir d'un
périphérique USB.
REMARQUE : les systèmes d'exploitation avec support USB reconnaissent les périphériques de stockage USB, quel que soit l'état du
paramètre No Boot.
Serial Port #1
(Port série 1)
Auto
(option par
défaut)
Les options disponibles pour Serial Port 1 (Port série 1) sont : Auto (option par défaut), COM1, COM3 et Off (Désactivé).
Si le port série 1 est défini sur Auto, le port intégré est adressé automatiquement au port disponible suivant. Le port série 1 tente
d'abord d'utiliser COM1 puis COM3. Si les adresses sont utilisées par un port particulier, le port est désactivé. Si le port série est défini
sur COM1, le port intégré est configuré avec l'adresse 3F8h et l'IRQ4. Si le port série est défini sur COM3, le port intégré est configuré
avec l'adresse 3E8h et l'
IRQ4.
Si vous définissez le port série sur Auto et que vous ajoutez une carte d'extension dotée d'un port configuré avec la même désignation,
le système transfère automatiquement le port intégré sur la prochaine désignation de port partageant le même IRQ.
Option Description
Hyper-Threading
On (Activé,
option par défaut)
Détermine si le processeur physique apparaît comme un ou deux processeurs logiques. Certaines applications présentent de
meilleures performances lorsque plusieurs processeurs logiques sont installés.
On permet d'activer la technologie Hyperthreading.
Off permet de la désactiver.
Multiple CPU Core Si le processeur possède plusieurs noyaux, cette option indique si un ou deux noyaux sont activés. Certaines applications
présentent de meilleures performances avec le noyau supplémentaire. L'option
Off désactive la technologie multi-core. L'option