Dell PowerVault LTO3-060 Manuel d'utilisation

Page 3

Advertising
background image

cliché de lecteur. Enregistrement, à un instant donné, de contenu d'une unité de stockage ou d'une partie de celle

-ci sur une autre unité de stockage, généralement en 

vue d'une reprise après incident ou défaut ou à des fins de débogage. 

compression. Suppression des intervalles inutilisés, des zones vides, des redondances et des données inutiles pour réduire la longueur des enregistrements ou des 
blocs.

compression de données.

Voir compression.

configurer. Décrire au serveur les périphériques, les dispositifs en option et les programmes installés. 

connecteur d'alimentation. Connecteur situé à l'arrière du lecteur de bande, auquel le câble d'alimentation interne d'un boîtier est raccordé. 

connecteur d'ID SCSI. Connecteur situé à l'arrière du lecteur de bande, qui permet de définir l'adresse SCSI de ce lecteur. Les adresses sont déterminées par la 
position des cavaliers sur les broches.

connecteur SCSI. Connecteur situé à l'arrière du lecteur de bande, destiné à l'envoi de commandes à partir du serveur et vers celui-ci, et auquel le câble SCSI interne 
d'un boîtier est raccordé. 

cordon d'alimentation. Câble raccordant un périphérique à une source d'alimentation électrique. 

courant. Quantité de charge par unité de temps. Le courant se mesure en Ampères. 

courant continu (CC). Courant électrique circulant dans un seul sens et généralement à valeur constante. 

cycle de mise hors puis sous tension. Fait d'appliquer à une unité du courant électrique puis de le retirer dans un intervalle de temps réduit. 

 

D

décharger. Action (effectuée par le lecteur) de désengager la bande du chemin de bande interne du lecteur et de la replacer (avec la broche

-amorce) dans la

cartouche de bande.

démagnétiser. Rendre une bande amagnétique en exposant la bande à des bobines électriques traversées par des courants qui neutralisent le magnétisme de la bande. 

diagnostic. Programme logiciel conçu pour reconnaître, repérer et expliquer les défauts de l'équipement ou les erreurs dans les programmes. 

diagnostic Test de la tête. Test permettant de déterminer si les têtes de lecture

-écriture du lecteur fonctionnent correctement et si le lecteur peut lire ou écrire des 

données sur la bande. 

vitesse de transfert. Voir vitesse de transfert des données.

différentiel basse tension (LVD). Système de signalisation électrique caractérisé par un faible bruit, une faible puissance et une basse amplitude, permettant la 
transmission de données entre un serveur pris en charge et le lecteur de bande. La signalisation LVD utilise une paire de conducteurs en cuivre pour véhiculer chaque 
signal. L'emploi de paires de conducteurs réduit le bruit électrique et la diaphonie. 

diode électroluminescente. Diode semiconductrice qui émet de la lumière lorsqu'elle est sujette à une tension utilisée dans un écran électronique. Egalement appelée 
Voyant.

données. Toute représentation, telle que des caractères ou des quantités analogiques, à laquelle une signification peut, ou pourrait, être affectée. 

données d'analyse. Données décrivant une erreur d'E

-S. Les données d'analyse sont présentées à un serveur en réponse à une commande Sense I/O. 

données d'analyse de journal.

Voir données d'analyse de journal SCSI.

données d'analyse de journal SCSI. En réponse à une demande émanant du serveur relative aux journaux et aux compteurs d'erreurs du lecteur, paquet d'octets 
d'analyse SCSI contenant les informations demandées et qui est renvoyé au serveur par le lecteur. Les données d'analyse de journal sont utilisées pour diagnostiquer les 
incidents, spécialement si ceux-ci sont intermittents.

données d'analyse d'unité SCSI. En réponse à une demande émanant du serveur relative à une condition d'erreur, paquet d'octets d'analyse SCSI contenant des 
informations sur l'erreur et qui est renvoyé au serveur par le lecteur. 

données d'analyse d'unité.

Voir données d'analyse d'unité SCSI.

 

E

écran des codes d'erreur. Diode électroluminescente située à l'avant du lecteur qui affiche un code alphabétique ou numérique représentant une fonction de diagnostic 
ou de maintenance, une condition d'erreur ou un message d'information.

écrire. Faire un enregistrement permanent ou transitoire de données sur une unité de stockage ou un support de données. 

éjecter. Retirer ou forcer à sortir. 

Advertising