Dell PowerEdge SC 420 - Manuel (Page 18)

No boot device available
disquette ou de disque dur. d'amorçage, vérifiez qu'une disquette d'amorçage
est insérée.
Si le disque dur est votre périphérique
d'amorçage, vérifiez que le lecteur est installé,
qu'il est correctement positionné et qu'il est
partitionné comme périphérique d'amorçage.
Accédez au programme de configuration
du système et vérifiez les informations
de la séquence d'amorçage. Reportez
-vous à
votre Guide d'utilisation pour plus de détails.
No boot sector on hard-disk drive
Les informations du programme de configuration
du système peuvent être erronées.
Accédez au programme de configuration
du système et vérifiez que les informations
de configuration du disque dur sont correctes.
Reportez-vous à votre Guide d'utilisation pour plus
de détails.
Si le message continue à s'afficher alors que vous
avez corrigé les informations du programme de
configuration du système, il se peut que le
système d'exploitation soit corrompu. Réinstallez
-
le. Consultez la documentation du système
d'exploitation pour savoir comment le réinstaller.
No timer tick interrupt
Défaillance probable d'une puce de la carte
système. Lancez les diagnostics du système.
Consultez le chapitre "
Exécution des diagnostics
du système ".
Non-system disk or disk error
La disquette insérée dans le lecteur ou le disque
dur ne contient pas de système d'exploitation
amorçable. Remplacez la disquette par une autre qui
possède un système d'exploitation amorçable, ou
bien retirez la disquette et redémarrez
l'ordinateur.
Si l'incident persiste, consultez la procédure
de dépannage appropriée pour votre disque dur
"(section "
Dépannage d'un disque dur SATA " ou
" Dépannage d'un disque dur SCSI ",
dans le chapitre "Dépannage du système").
Si l'incident persiste, consultez le chapitre
" Obtention d'aide ".
Not a boot diskette
Le système d'exploitation tente de démarrer à
partir d'une disquette qui ne contient pas de
système d'exploitation amorçable. Insérez une disquette contenant un système
d'exploitation amorçable.
Not enough memory or resources. Close some
programs and try again
Trop de programmes sont ouverts. Fermez toutes les fenêtres et ouvrez
le programme que vous souhaitez utiliser.
Vous aurez peut
-être à redémarrer le système
pour restaurer les ressources. Dans ce cas,
commencez par essayer d'ouvrir le programme
que vous souhaitez utiliser.
Operating system not found
Consultez le chapitre " Obtention d'aide ".
Read fault
Le système d'exploitation ne peut pas lire la
disquette ou le disque dur, l'ordinateur n'a pas
trouvé un secteur particulier sur le disque
ou le secteur demandé est défectueux. Consultez les sections " Dépannage d'un disque
dur SATA " et " Dépannage d'un disque dur SCSI "
dans le chapitre "Dépannage du système".
Requested sector
not found
Le système d'exploitation ne peut pas lire la
disquette ou le disque dur, l'ordinateur n'a pas
trouvé un secteur particulier sur le disque ou le
secteur demandé est défectueux. Consultez les sections " Dépannage d'un lecteur
de disquette " ou " Dépannage d'un disque dur
SATA " et " Dépannage d'un disque dur SCSI " dans
le chapitre "Dépannage du système".
Reset failed
La réinitialisation du disque a échoué. Consultez les sections " Dépannage d'un lecteur
de disquette " ou " Dépannage d'un disque dur
SATA " et " Dépannage d'un disque dur SCSI " dans
le chapitre "Dépannage du système".
Sector not found
Seek error
Lecteur de disquette ou disque dur défectueux. Consultez les sections " Dépannage d'un lecteur
de disquette " ou " Dépannage d'un disque dur
SATA " et " Dépannage d'un disque dur SCSI " dans
le chapitre "Dépannage du système".
Shutdown failure
Défaillance probable d'une puce de la carte
système. Lancez les diagnostics du système. Consultez
le chapitre "
Exécution des diagnostics
du système ".
The file being copied is too large for
the destination drive
Le fichier que vous essayez de copier est trop
volumineux par rapport à la taille du disque.
Essayez de copier le fichier sur une disquette
vierge ou sur un disque de capacité supérieure.
Time-of-day clock stopped
La pile est probablement hors service. Consultez la section " Dépannage de la pile
du système " dans le chapitre "Dépannage
du système".
Time-of-day not set
L'heure ou la date enregistrée dans le
programme de configuration ne correspond pas à
l'horloge système. Accédez au programme de configuration du
système et corrigez les options
Date et Time.
Consultez votre Guide d'utilisation pour plus
de détails. Si l'incident persiste, consultez