Changement de la langue – Dell UPS 500T Manuel d'utilisation

Page 30

Advertising
background image

30

|

Fonctionnement

Le Tableau 3 décrit les fonctions des boutons de commande de l'écran.

Tableau 3. Fonctions des Boutons de Commande

Bouton de Commande

Séquence

Fonction

Appuyez moins d'une seconde

Défiler en arrière ou vers le haut vers le menu précédent.

Appuyez pendant plus d'une
seconde

Revenir/quitter un sous menu sans initier une commande ou
modifier un réglage.

Appuyez moins d'une seconde

Sélectionnez le menu ou une option à modifier.

Appuyez pendant plus d'une
seconde

Enregistrez le réglage en cours de modification.

Appuyez moins d'une seconde

Faites défiler en avant ou vers le bas vers l'option de menu
suivant.

Appuyez sur les deux boutons
pendant trois secondes

Désactivez temporairement la fonction de démarrage sur
batterie jusqu'au prochain cycle d'alimentation. Le buzzer
émet un second bip pour indiquer que le Démarrage sur
Batterie a été désactivé.

Appuyez sur les trois boutons
pendant cinq secondes

Raccourci pour sélectionner la langue par défaut, l'anglais. Le
buzzer émet un second bip pour indiquer que le réglage a été
changé sur l'anglais.

Pour sélectionner une option :

1

Lorsque vous faites défiler les réglages, le réglage actuel s'affiche pour chaque sélection.

2

Appuyez sur le bouton

pour sélectionner l'option.

Le réglage actuel pour l'option clignote lorsqu'il est sélectionné.

3

Utilisez les boutons ou pour aller sur les options disponibles.

4

Réglez la nouvelle option en maintenant le bouton

enfoncé pendant une seconde.

L'option s'arrête de clignoter.

Changement de la Langue

Le choix de la langue est commandé par les réglages utilisateur. Voir le Tableau 7 à la page 37 pour plus
d'informations sur les langues disponibles.

Advertising