Dell PowerVault MD3820i - Manuel (Page 26)

Utilitaire de configuration MD
L'utilitaire PowerVault MDCU offre une approche consolidée de la configuration des ports de gestion et
des ports d'hôte iSCSI et permet de créer des sessions pour les matrices de stockage à disques
modulaires iSCSI. Il est recommandé d'utiliser PowerVault MDCU pour configurer iSCSI sur chaque
serveur hôte connecté à la matrice de stockage.
Installation graphique (recommandée)
L'application PowerVault MD Storage Manager configure, gère et contrôle la matrice de stockage.
L'utilitaire de configuration MD (MDCU) est un utilitaire qui permet une approche consolidée de la
configuration des ports de gestion, des ports hôtes iSCSI et de la création de sessions pour les matrices
de stockage sur disques modulaires iSCSI. Il est recommandé d'utiliser l'utilitaire MDCU pour configurer
l'interface iSCSI sur chaque hôte connecté à la matrice de stockage. Pour installer le logiciel de stockage
MD :
1. Insérez le support de ressources PowerVault MD Series.
Selon votre système d'exploitation, le programme d'installation peut se lancer automatiquement. Si
tel n'est pas le cas, naviguez jusqu'au répertoire racine du support d'installation (ou de l'image de
programme d'installation téléchargée) et exécutez le fichier md_launcher.exe. Sous Linux, naviguez
jusqu'à la racine du support de ressources, puis exécutez le fichier autorun.
REMARQUE : Par défaut, Red Hat Enterprise Linux monte le support de ressources avec l'option
de montage –noexec, qui vous interdit d'exécuter les fichiers exécutables. Pour modifier ce
paramètre, reportez-vous au fichier Readme (Lisez-moi) dans le répertoire racine du support
d'installation.
2. Sélectionnez Install MD Storage Software (Installer le logiciel MD Storage).
3. Lisez le contrat de licence et acceptez-le.
4. Sélectionnez l'une des options d'installation suivantes dans le menu déroulant Install Set
(Configuration de l'installation) :
– Full (recommended) (Complète - recommandée) : installe le logiciel (client) MD Storage Manager,
l'agent de stockage hôte, le pilote multichemin et les fournisseurs de matériel.
– Host Only (Hôte uniquement) : installe l'agent de stockage hôte et les pilotes multivoies.
– Management (Gestion) : installe le logiciel de gestion et les fournisseurs de matériel.
– Custom (Personnalisée) : permet de sélectionner des composants spécifiques.
5. Choisissez de démarrer le service de moniteur des événements automatiquement lors du
redémarrage du serveur hôte ou manuellement
REMARQUE : Cette option ne s'applique qu'à l'installation du logiciel client Windows.
6. Confirmez l'emplacement de l'installation et cliquez sur Installer.
7. À l'invitation (le cas échéant), redémarrez le serveur hôte après la fin de l'installation.
8. Après le redémarrage, lancez l'utilitaire MDCU manuellement si le lancement automatique n'a pas été
sélectionné au cours de l'installation. Vous pouvez le faire de l'une des manières suivantes :
– Dans un système d'exploitation Windows, cliquez sur Démarrer → Dell → Modular Disk
Configuration Utility (Utilitaire de configuration de disques modulaires).
– Dans un système d'exploitation Linux, double-cliquez sur l'icône Modular Disk Configuration
Utility sur le bureau.
26