Dell Vostro 220 (Late 2008) Manuel d'utilisation
Page 50
50
Dépannage
S
HUTDOWN
FAILURE
( É
CHEC
DE
L
'
ARRÊT
) —
Une puce de la carte système
présente peut-être un dysfonctionnement. Exécutez les tests de l'Ensemble
du Système dans Diagnostics DELL (reportez-vous à la section «Diagnostics
DELL» à la page 53).
T
IME
-
OF
-
DAY
CLOCK
LOST
POWER
( P
ERTE
D
'
ALIMENTATION
DE
L
'
HORLOGE
MACHINE
) —
Les paramètres de configuration du système sont altérés.
Branchez votre ordinateur sur une prise secteur pour charger la batterie. Si le
problème persiste, essayez de restaurer les données en ouvrant le programme
de configuration du système, puis en quittant immédiatement le programme
(voir votre Manuel d'entretien sur le site support.dell.com). Si le message
réapparaît, contactez DELL (voir «Pour contacter DELL» à la page 79).
T
IME
-
OF
-
DAY
CLOCK
STOPPED
( A
RRÊT
DE
L
'
HORLOGE
MACHINE
) —
La batterie
de réserve qui alimente les paramètres de configuration du système nécessite
peut-être une recharge. Branchez votre ordinateur sur une prise secteur pour
charger la batterie. Si le problème persiste, contactez DELL (voir «Pour
contacter DELL» à la page 79).
T
IME
-
OF
-
DAY
NOT
SET
-
PLEASE
RUN
THE
S
YSTEM
S
ETUP
PROGRAM
( L '
HEURE
N
'
EST
PAS
CONFIGURÉE
,
VEUILLEZ
EXÉCUTER
LE
PROGRAMME
DE
C
ONFIGURATION
DU
S
YSTÈME
) —
L'heure ou la date dans le programme de configuration du
système ne correspond pas à l'horloge du système. Corrigez les paramètres des
options Date et Heure. Consultez votre Manuel d'Entretien sur le site
support.dell.com pour plus d'informations.
T
IMER
CHIP
COUNTER
2
FAILED
( D
ÉFAILLANCE
DU
COMPTEUR
2
DE
PUCE
D
'
HORLOGE
) —
Une puce sur la carte système présente peut-être un
dysfonctionnement. Exécutez les tests de l'Ensemble du Système dans
Diagnostics DELL (reportez-vous à la section «Diagnostics DELL» à la
page 53).
U
NEXPECTED
INTERRUPT
IN
PROTECTED
MODE
( I
NTERRUPTION
INATTENDUE
EN
MODE
PROTÉGÉ
) —
Peut-être que le contrôleur du clavier présente un
dysfonctionnement ou qu'un module de mémoire est mal fixé. Exécutez les
tests de la Mémoire Système et du Contrôleur de Clavier dans Diagnostics
DELL (reportez-vous à la section «Diagnostics DELL» à la page 53).
X : \
IS
NOT
ACCESSIBLE
. T
HE
DEVICE
IS
NOT
READY
( X : \
N
'
EST
PAS
ACCESSIBLE
. L
E
PÉRIPHÉRIQUE
N
'
EST
PAS
PRÊT
) —
Insérez un(e) disque(tte) dans le lecteur et
réessayez.
book.book Page 50 Friday, September 12, 2008 5:18 PM