Dell PowerEdge RAID Controller 6i - Manuel (Page 168)

166
Glossaire
Tolérance de pannes
La tolérance de pannes est la capacité du sous-système de disque à subir une
seule panne de lecteur par groupe de disques sans perte de l'intégrité des
données et sans impact sur la capacité de traitement. Les contrôleurs PERC 6
fournissent cette fonction par le biais de disques virtuels redondants en RAID 1,
5, 6, 10, 50 et 60.
La tolérance de pannes est souvent associée à la disponibilité du système car elle
permet au système de rester disponible pendant les pannes de lecteur. Lorsqu'un
disque subit un échec, les contrôleurs PERC 6 prennent en charge les disques de
rechange et la fonction de reconstruction automatique.
U
Unité de remplacement
Composant ou ensemble de composants d'un système ou sous-système qui est
toujours remplacé en tant qu'entité unique lorsque l'un des éléments de
l'ensemble tombe en panne. Les unités de remplacement courantes pour un
sous-système de disque sont les disques, les cartes logiques de contrôleur, les
blocs d'alimentation et les câbles.
Unité BBU (Battery Backup Unit - Bloc batterie de secours)
L'unité BBU protège l'intégrité des données mises en cache sur le contrôleur en
fournissant une alimentation de secours en cas de panne totale de l'alimentation
secteur ou de brève coupure de courant.
Utilitaire de configuration du BIOS
L'utilitaire de configuration du BIOS permet de configurer les groupes de
disques et disques virtuels RAID, d'assurer leur entretien et de gérer le
système RAID. Comme il réside dans le BIOS du contrôleur, il fonctionne
indépendamment du système d'exploitation de votre installation. L'utilitaire de
configuration du BIOS (également désigné par l'expression « Ctrl+R »)
comporte différents éléments appelés contrôles, dont chacun exécute une
fonction spécifique. Ces fonctions incluent des procédures que vous pouvez
exécuter pour configurer des disques physiques et des disques virtuels.