Dell XPS 430 (Mid 2008) Manuel d'utilisation

Page 34

Advertising
background image

un cœ r supplémentaire.

SpeedStep

Off (Désactivé, valeur par défaut)

Indique si la technologie Enhanced Intel SpeedStep

®

est activée pour tous les processeurs pris en charge 
sur le système.

l

 

Off (Désactivé) : désactive la technologie 

Enhanced SpeedStep.

l

 

On (Activé) : active la technologie Enhanced 

SpeedStep.

Virtualization

Off (Désactivé, valeur par défaut)

Indique si un VMM (Virtual Machine Monitor [Moniteur
de machine virtuelle]) peut utiliser les capacités 
matérielles supplémentaires fournies par la 
technologie Intel

®

Virtualization.

l

 

Off (Désactivé) : désactive la 

technologie Virtualization.

l

 

On (Activé) : active la 

technologie Virtualization.

HDD Acoustic Mode (Mode acoustique du disque dur)

Bypass (Ignorer, option par défaut)

Détermine le mode acoustique de fonctionnement du 
disque dur.

l

 

Bypass (Ignorer) : aucun mode (utilisé pour 

les anciens lecteurs).

l

 

Quiet (Silencieux) : le disque est plus lent, 

mais plus silencieux.

l

 

Suggested (Recommandé) : mode sélectionné 

par le fabricant du disque dur.

l

 

Performance : le disque dur est plus rapide,

mais éventuellement plus bruyant.

 

REMARQUE :

Le mode Performance peut rendre le

fonctionnement du lecteur plus bruyant, mais cela n'a
aucune incidence sur les performances.

 

REMARQUE :

La modification de la configuration

acoustique n'altère pas l'image du disque dur.

 

Sécurité

 

Admin Password (Mot de passe admin)

Not Set (Non défini, valeur par défaut)

Permet d'empêcher un utilisateur non autorisé de 
modifier les paramètres définis dans le programme de 
configuration du système.

System Password (Mot de passe système)

Not Set (Non défini, valeur par défaut)

Permet d'empêcher un utilisateur non autorisé de 
démarrer le système d'exploitation.

Password Changes (Modifications de mot de passe)

Unlocked (Non verrouillé, valeur par défaut)

Cette option permet de verrouiller le champ du mot
de passe système. Pour y accéder, l'utilisateur doit 
entrer le mot de passe administrateur.

 

REMARQUE :

Lorsque le champ du mot de passe

système est verrouillé, vous ne pouvez plus 
désactiver la protection par mot de passe en 
appuyant sur <Ctrl><Entrée> au démarrage de 
l'ordinateur.

Execute Disable

On (Activé, valeur par défaut)

Active ou désactive la technologie de protection de la 
mémoire Execute Disable.

l

 

Off (Désactivé) : désactive la technologie de 

protection de la mémoire Execute Disable.

l

 

On (Activé) : active la technologie de

protection de la mémoire Execute Disable.

 

Gestion de l'alimentation

AC Recovery (Rétablissement de l'alimentation CA)

Off (Désactivé, valeur par défaut)

Détermine la façon dont le système doit réagir 
lorsque l'alimentation secteur est rétablie après une 
coupure.

l

 

Off (Désactivé) : le système reste éteint 

lorsque le courant est rétabli.

l

 

On (Activé) : le système se met sous tension 

lorsque le courant est rétabli.

l

 

Last (Dernier) : le système doit revenir au 

même état qu'avant la coupure d'alimentation.

Advertising