Dell PowerVault 200S (SCSI) - Manuel (Page 4)

iv

' !'('#!/ 
 %
 
  
 
-  0 
 1  
   

 

 $  
  

 1

 
 

.
   
 2

   
3
 2
 *    2
3

   

% 
 *  4
 5' 6



   * - )
 0 4
 5 
7



' !'('#!  - ,


 8
 %
)
 
 
.



1

$1

 

  
 8
 %
 
  

- 


         !"# $ % &'( )
  *+,+% -* ,. '%*+ %/ !*.0 # .1 & 2%'/ * +  $+%
!30 !* "04  * +. . 0!#+' 2 $  !"# % &'(

4
'/4 - 0 1  9. -
 0 
:

0.
0
0 9$9.

 
0
0
. 0

 9. -
 0 
$.9 -  


"!!; ;<;< 
; ;

  
0
-0

 <1 ;1)
0=
0  
;
0
  


1
10
=
  0
00

 <1<;< 
;1
 









 
  

  
 !
"# 
$ %&$ '
( 
#
) 
$
 
  
#*

" 

"$ )
'
5
6 5  7 +8 9+: # +7 #0 % &' , +' + ( ;&
,+#,8 *,% !* 7+ !*<01 !*,0  !* 9< '.& %*9 #< .
9,%+ % &' , +' + !9+ &8 0=< , !*,, !*,,%'>  $+%
&=.>+(

4
'/>4
  - 1  9

 
 ?. . 9'.  
0
0?0
. 
 9
)

 .9.9  
? - 

##@4  - 0 1 .
 ;0 
 '1=
 
0
0
? 0

 
;0 

  
.= .= 
 0 
0
.=
0
0  =