Dell PowerEdge 2650 - Manuel (Page 12)

Lorsque cette option est définie sur Oui, l'adaptateur à l'hôte tente un transfert de données à 16 bits. Lorsque cette option est définie sur Non, le
transfert de données à 8 bits est utilisé si le périphérique SCSI ne requiert pas une négociation en largeur. Le taux de transfert effectif est doublé
lorsque le transfert de données à 16 bits est utilisé car le chemin d'accès des données pour le SCSI large est deux fois plus grand que celui du SCSI à 8
bits normal.
l Activer la déconnexion (parfois appelé déconnecter/reconnecter) : détermine si l'adaptateur à l'hôte autorise le périphérique SCSI à se déconnecter du
bus SCSI. L'activation de la déconnexion permet à l'adaptateur à l'hôte d'effectuer d'autres opérations sur le bus SCSI pendant que le périphérique
SCSI est provisoirement déconnecté. Le paramètre par défaut est
Oui.
Laissez l'option Activer la déconnexion définie sur Oui si plusieurs périphériques SCSI sont connectés à l'adaptateur à l'hôte. Ceci optimise les
performances du bus SCSI. Si un seul périphérique SCSI est connecté à l'adaptateur à l'hôte, paramétrez l'option Activer la déconnexion
sur Non pour
améliorer légèrement les performances du système.
l Envoyer la commande de mise en route de l'unité : détermine si la commande de démarrage de l'unité est envoyée au périphérique SCSI pendant la
procédure d'amorçage. La valeur par défaut est
Oui.
Le fait de paramétrer cette option sur Oui diminue la charge sur le bloc d'alimentation de votre système en permettant à l'adaptateur à l'hôte de
démarrer les périphériques SCSI un par un lorsque vous amorcez votre système. Lorsque cette option est définie sur Non, les périphériques peuvent se
mettre en route en même temps. Pour la plupart des périphériques, vous devez régler un cavalier pour qu'ils puissent répondre à cette commande.
l Activer la mémoire cache à écriture différée : indique la fin d'une requête d'écriture dès que les données sont présentes dans la mémoire cache.
L'écriture
-même sur le disque se produit plus tard. Le paramètre par défaut est N/C ou Oui.
l Prise en charge BIOS des LUN multiples : fournit la prise en charge des périphériques qui contiennent plusieurs dispositifs SCSI, tels que les lecteurs
de bande à chargement automatique et les changeurs de CD
-ROM.
l Inclure dans le balayage du BIOS : vous permet de définir si le BIOS du système balaie ce périphérique au démarrage du système. La valeur par
défaut est
Oui.
Paramètres de configuration avancés
Les paramètres avancés de l'adaptateur à l'hôte ne doivent être modifiés que si c'est absolument nécessaire. Les valeurs sont définies par Dell et leur
modification risque de poser des problèmes avec les périphériques SCSI.
l Restaurer le bus SCSI lors de l'initialisation de l'IC : permet au bus SCSI d'être restauré lorsque le contrôleur est initialisé. La valeur par défaut est
Activé
.
l Afficher le message <Ctrl><a> pendant l'initialisation du BIOS : détermine si le message Press <CTRL><A> for SCSISelect (TM) Utility! (Appuyez
sur <CTRL><A> pour l'utilitaire SCSISelect (TM) !) apparaît à l'écran au démarrage du système. Le paramètre par défaut est Activé . Si ce
paramètre est désactivé, vous pouvez tout de même exécuter l'utilitaire SCSI Select en appuyant sur <Ctrl><a> une fois que la page de garde du BIOS
de l'adaptateur à l'hôte apparaît.
l Traduction du BIOS étendue pour les lecteurs DOS > 1 Go : détermine si la traduction étendue est disponible pour les lecteurs de disque dur SCSI de
plus de 1 Go de capacité. Le paramètre par défaut est Activé
.
Le mode de traduction standard pour les adaptateurs à l'hôte SCSI fournit une capacité d'accès maximale de 1 Go. Pour prendre en charge des lecteurs
de disque dur de plus de 1 Go, les adaptateurs à l'hôte de série 78
xx comprennent un mode de traduction étendue prenant en charge les lecteurs de
disque dur dont la capacité peut atteindre jusqu'à 8 Go, avec une taille de partition maximale de 2 Go sous le système d'exploitation DOS.
Il n'est pas nécessaire d'activer le paramètre Extended BIOS Translation (Traduction du BIOS étendue) si vous utilisez un système d'exploitation
différent, tel que Novell NetWare.
Lorsque vous partitionnez un lecteur de disque dur de plus de 1 Go, utilisez l'utilitaire fdisk de MS-DOS® comme vous le feriez normalement. Comme la
taille du cylindre augmente jusqu'à 8 Mo sous la traduction étendue, la taille de la partition que vous choisissez doit être au moins un multiple de 8 Mo.
Si vous demandez une taille qui n'est pas un multiple de 8 Mo, fdisk arrondit au prochain multiple entier de 8 Mo.
l Mode automatique/Commentaires : affiche les informations concernant l'adaptateur à l'hôte au démarrage du système. La valeur par défaut est
Commentaires.
l BIOS de l'adaptateur à l'hôte : active ou désactive le BIOS de l'adaptateur à l'hôte. Le paramètre par défaut est Activé .
Si vous démarrez à partir d'un lecteur de disque dur SCSI connecté à l'adaptateur à l'hôte, le BIOS doit être activé. Vous devriez désactiver le BIOS de
l'adaptateur à l'hôte si tous les périphériques du bus SCSI (par exemple, les lecteurs de CD) sont contrôlés par des pilotes de périphériques et n'ont pas
besoin du BIOS.
l Validation des domaines : demande à l'adaptateur à l'hôte de ne pas accepter une vitesse négociée tant qu'un test de validation n'a pas été exécuté
avec succès. Après avoir déterminé la vitesse dont un périphérique cible est capable, l'adaptateur à l'hôte envoie une commande de
Write Buffer
(Mémoire tampon d'écriture) au périphérique cible. Le transfert des données se produit initialement à la vitesse maximale. L'initiateur lit et teste les
données et identifie les erreurs de parité ou de CRC (Cyclic Redundancy Check [contrôle de redondance cyclique]). Si le test échoue, l'initiateur réduit sa
vitesse et refait le test. De cette façon, une vitesse compatible sera trouvée et fixée avant que le transfert des données de l'utilisateur ne débute. La
valeur par défaut est Activé
.
l Prise en charge des disques amovibles sous le BIOS comme disques fixes : contrôle quels lecteurs à média amovible sont pris en charge par le BIOS
de l'adaptateur à l'hôte. La valeur par défaut est Amorçage seulement
. Les choix suivants sont disponibles.
REMARQUE : Pour beaucoup de périphériques, si l'option Envoyer la commande de mise en route de l'unité est définie sur Oui, la durée de la
procédure d'amorçage dépendra du temps qu'il faut à chaque lecteur pour démarrer.
REMARQUE : Le paramètre de Prise en charge BIOS de LUN multiples doit être Non ou Activé (le paramètre par défaut) si un lecteur de bande
à chargement automatique est connecté.
AVIS : Sauvegardez les données de votre disque dur avant de modifier le mode de traduction. Lorsque vous passez d'un mode de traduction à un
autre, toutes les données sont effacées.
REMARQUE : Plusieurs options de SCSISelect ne sont valides que si le BIOS de l'adaptateur à l'hôte est activé.