Dell PERC 4/DC - Manuel (Page 23)

l Windows 2003
l Novell® NetWare®
l Red Hat® Linux, Advanced Server, Enterprise
Pour en savoir plus sur les pilotes, reportez-vous au Guide d'installation de pilotes de système d'exploitation des contrôleurs RAID CERC et PERC.
Micrologiciel SCSI
Le micrologiciel contrôleur RAID gère l'ensemble du traitement des commandes RAID et SCSI et prend en charge les caractéristiques décrites dans le
Tableau 2 -8 .
Tableau 2-8. Prise en charge du micrologiciel SCSI
Utilitaires de gestion RAID
Les utilitaires logiciels permettent de gérer et de configurer le système RAID, de créer et de gérer plusieurs ensembles de disques, de contrôler et de surveiller
plusieurs serveurs RAID, de fournir une journalisation des statistiques ainsi qu'une maintenance en ligne. Les utilitaires comprennent :
l Utilitaire de configuration BIOS
l Dell Manager pour Linux
l Dell OpenManage™ Array Manager pour Windows et Netware
Utilitaire de configuration du BIOS
L'Utilitaire de configuration du BIOS permet de configurer et d'assurer la maintenance des ensembles de disques RAID, de supprimer les disques durs et de
gérer le système RAID. Il est indépendant de tout système d'exploitation. Pour de plus amples informations, reportez
-vous à la section Utilitaire de
configuration du BIOS et Dell Manager .
Dell Manager
Dell Manager est un utilitaire qui fonctionne sous Red Hat Linux. Pour de plus amples informations, reportez-vous à la section Utilitaire de configuration du
BIOS et Dell Manager .
Dell OpenManage Array Manager
Dell OpenManage Array Manager sert à configurer et gérer un système de stockage connecté à un serveur tandis que le serveur est actif et qu'il continue à
gérer des requêtes. Array Manager fonctionne sous Novell NetWare, Windows 2000 et Windows Server 2003. Pour plus d'informations, reportez
-vous à la
documentation en ligne qui accompagne Array Manager ou à la section de documentation qui se trouve à l'adresse support.dell.com .
REMARQUE : Nous prenons en charge tant les processeurs 32 bits (x86) que 64 bits (IA64) pour Windows 2003 et Red Hat Linux.
Caractéristique Description des PERC 4/SC, PERC 4/DC et PERC 4e/DC
Déconnexion/reconnexion Optimise l'utilisation du bus SCSI
Mise en file d'attente de commandes marquées Balises multiples pour améliorer l'accès aléatoire
Traitement multiprocessus Jusqu'à 255 commandes simultanées avec tri croissant et concaténation des requêtes par canal SCSI
Taille de bloc Variable pour tous les lecteurs logiques : 8 Ko, 16 Ko, 32 Ko, 64 Ko ou 128 Ko.
Reconstruction Reconstructions et contrôles de cohérence multiples avec des priorités définies par l'utilisateur
REMARQUE : Pour accéder à NetWare, exécutez OpenManage Array Manager à distance, pas localement.