Dell 2355dn Multifunction Mono Laser Printer - Manuel (Page 39)

Annexe E. Environnement NetWare 37
Annexe E. Environnement NetWare
Cette carte d’interface réseau sans fil est compatible avec les réseaux Novell
NetWare versions 3.x, 4.x, 5.x et 6.x. Vous pouvez imprimer vers l’imprimante
réseau à partir de n’importe quel client NetWare relié au réseau. Cette section
explique comment réaliser des impressions à l’aide de votre carte d’imprimante
réseau dans un environnement NetWare.
REMARQUE : cette section s’applique au modèle d’imprimante Dell 5330dn Mono
Laser.
Impression NetWare
L’architecture NetWare pour l’impression comprend les éléments suivants :
Imprimantes
Il s’agit des imprimantes physiques qui peuvent être reliées aux serveurs de
fichiers NetWare, aux machines NetWare servant de serveurs d’impressions, aux
stations de travail NetWare ou directement au réseau. L’imprimante réseau
appartient à cette dernière catégorie.
Files d’attente d’impression
Ces files d’attente sont présentes sur les serveurs de fichiers NetWare, dans
lesquels les travaux d’impression sont stockés avant d’être imprimés.
Serveurs d’impression
Ce sont des programmes qui assurent le transfert des travaux d’impression des
files d’attente vers les imprimantes. Les serveurs d’impression peuvent opérer à
partir de différents points du réseau NetWare :
• Ils peuvent être présents dans le serveur de fichiers NetWare (mode
RPRINTER). Cela a pour effet d’ajouter une charge supplémentaire au
serveur de fichiers.
• Ils peuvent être présents dans les imprimantes elles-mêmes (mode
PSERVER). Cela enlève une charge d’impression au serveur de fichiers et ne
requiert pas que les machines NetWare soient utilisées comme serveurs
d’impression. Les performances d’impression seront améliorées étant donné
que l’imprimante dispose de logiciels et de matériel optimisés pour l’impression
réseau. En outre, le serveur d’impression et l’imprimante physique sont proches
l’un de l’autre et les données d’impression n’ont pas besoin de transiter sur le
réseau, du serveur d’imprimante à l’imprimante.