Dell PowerEdge VRTX - Manuel (Page 19)

limites de seuil. De nombreux défauts mécaniques et électriques dégradent les performances avant de
tomber effectivement en panne.
Une panne SMART est également appelée panne prévisible. De nombreux facteurs concernent les pannes
prévisibles des disques physiques, par exemple détérioration des coussinets, rupture de la tête de lecture/
écriture, et changements de la vitesse de rotation. En outre, il existe aussi des facteurs associés aux
défaillance des surfaces de lecture/écriture, comme le taux des erreurs de recherche (seek) et un nombre
excessif de secteurs endommagés.
REMARQUE : Pour des informations détaillées sur les caractéristiques de l'interface SCSI, voir
t10.org et pour des informations détaillées sur les caractéristiques de l'interface SATA, voir t13.org.
Fonction Patrol Read
La fonction Patrol Read est conçue comme une mesure préventive pour garantir le bon état du disque
physique et l'intégrité des données. Patrol Read recherche et résout les problèmes potentiels des disques
physiques configurés. Le Dell Chassis Management Controller (CMC) peut être utilisé pour lancer et
contrôler les fonctions de Patrol Read.
Le comportement de la fonction Patrol Read est le suivant :
• Patrol Read s'exécute sur tous les disques du contrôleur et configurés comme faisant partie d'un
disque virtuel, y compris les disques de rechange.
• Patrol Read ne s'exécute pas sur les disques physiques non membres d'un disque virtuel ou à l'état
Prêt.
• Patrol Read ajuste la quantité de ressources du contrôleur dédiées aux opérations Patrol Read en se
basant sur les E/S disques en attente. Par exemple, si le système est occupé à traiter une opération
d'E/S, Patrol Read utilise alors moins de ressources pour permettre à l'E/S de prendre une priorité plus
élevée.
• Patrol Read ne fonctionne pas sur les disques impliqués dans l'une des opérations suivantes :
– Reconstruction
– Remplacement de membre
– Initialisation complète ou en arrière-plan
– Vérification de cohérence (Consistency check - CC)
REMARQUE : Par défaut, Patrol Read s'exécute automatiquement une fois par semaine sur des
disques durs SAS configurés. Patrol Read n'est pas nécessaire sur SSD et est désactivé par
défaut.
REMARQUE : Dans le cas d’un basculement d'un contrôleur dans les systèmes avec
configuration de carte Shared PERC 8 à tolérance de pannes, la fonction Patrol Read ne
continue pas sur le contrôleur actif. Vous devez redémarrer Patrol Read au moyen du CMC. Si
vous ne démarrez pas la fonction Patrol Read, elle démarre automatiquement sur le contrôleur
actif dans les sept jours suivant le basculement.
Pour plus d’informations sur Patrol Read, voir l'aide en ligne du Dell Chassis Management Controller pour
PowerEdge VRTX.
Physical disk failure detection
Failed physical disks are detected and rebuilds automatically start to new disks that are inserted into the
same slot. Automatic rebuilds can also occur with hot spares. If you have configured hot spares, the
controllers automatically try to use them to rebuild failed physical disks.
19