Acronis Disk Director 11 Advanced Server - User Guide - Manuel (Page 46)

46 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2010
6.9 Modification du nom de volume
Le nom de volume est un nom court que vous assignez à un volume afin de mieux le différencier des
autres volumes.
Dans Acronis Backup & Recovery 10, le nom de volume est affiché dans la liste des volumes et est
suivi par la lettre de lecteur (si elle est présente) — par exemple : Système (C:)
Contrairement à la lettre de lecteur du volume — qui peut être différente pour différents systèmes
d'exploitation Windows installés sur la machine — le nom de volume demeure le même, même après
que le lecteur de disque dur contenant le volume a été migré vers une autre machine.
La longueur maximale d'un nom de volume dépend du système de fichiers du volume. Par exemple,
elle est de 32 caractères pour le système de fichiers NTFS, 11 caractères pour les systèmes de fichiers
FAT16 et FAT32, et 16 caractères pour les systèmes de fichiers ext2 et ext3.
Pour changer un nom de volume
1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le volume dont vous souhaitez changer le nom, puis
cliquez sur Changer le nom.
2. Dans Nouveau nom, saisissez le nouveau nom de volume.
Remarque : Certains systèmes de fichiers — FAT16 et FAT32 par exemple (voir ci-dessous) — n'autorisent
pas certains caractères dans le nom de volume. Le bouton OK restera inactif tant que le nom saisi contient
de tels caractères.
3. Cliquez sur OK pour ajouter le changement de nom de volume aux opérations en attente.
Les résultats de l'opération en attente sont affichés immédiatement comme si l'opération avait été
exécutée.
Pour exécuter l'opération en attente, vous devrez la valider (p. 26). Quitter le programme sans
valider les opérations en attente les annulera.
Caractères non autorisés par FAT16 et FAT32 dans les noms de volumes
Les systèmes de fichiers FAT16 et FAT32 n'autorisent pas les caractères suivants dans le nom de
volume : barre oblique inverse (\), barre oblique (/), deux-points (:), astérisque (*), point
d'interrogation (?), guillemet ("), signe inférieur à (<), signe supérieur à (>), et barre verticale (|).
Volumes dont les noms ne peuvent pas être changés
Vous ne pouvez pas assigner un nom de volume à un volume dont le système de fichiers est affiché
comme Non pris en charge, Non formaté, ou Linux swap.
Si un produit de sauvegarde Acronis tel qu'Acronis True Image Home est installé sur votre machine,
vous pourriez avoir un volume connu sous le nom d'Acronis Secure Zone (ASZ). Le nom de ce volume
ne peut pas être changé.
6.10 Modification de la lettre de lecteur
Les systèmes d'exploitation Windows assignent des lettres de lecteurs, telle que C, aux volumes pour
localiser les fichiers et dossiers qui s'y trouvent.
Vous pouvez configurer, modifier ou supprimer la lettre de lecteur d'un volume qui est pris en charge
par Windows, c'est-à-dire un volume dont le système de fichiers est FAT16, FAT32, ou NTFS.