Baumer FHDx14 IO - Manuel (Page 4)

fr_BA_FNDx14_FHDx14_IO.doc 4/14 Baumer Electric AG
10.04.2013/hem Frauenfeld, Suisse
2 Introduction relative à l'interface IO-Link
La présente notice d'utilisation décrit les principaux aspects de l'interface IO-Link nécessaires à la
compréhension des possibilités de configuration. Pour obtenir des informations détaillées sur l'interface IO-
Link et sur l'ensemble des spécifications, consulter le site www.io-link.com.
IO-Link est une interface standard pour détecteurs et activateurs. Le dispositif (détecteur, activateur) et le
maître IO-Link sont raccordés l'un à l'autre sous la forme d'une liaison point à point. La communication entre
le maître et le dispositif est bidirectionnelle via le câble de commutation du dispositif. Par l’intermédiaire de
cette interface, des valeurs de mesure peuvent être lues et il est possible de configurer le détecteur via IO-
Link. Le détecteur peut fonctionner dans deux modes, le mode standard Input/Output (mode SIO) et le mode
de communication IO-Link.
Le maître commute le détecteur en mode de communication IO-Link. Dans ce mode, les données de
processus du détecteur sont envoyées en continu au maître et les données requises (paramètres, ordres)
sur le dispositif sont écrites et lues par celui-ci.
2.1 Mode SIO
Au démarrage, le détecteur se trouve en mode SIO. Dans ce mode, le détecteur fonctionne comme un
détecteur de commutation normal. Côté maître, le port IO-Link est connecté comme entrée numérique
normale. Le détecteur peut être utilisé comme détecteur standard sans IO-Link. Cependant, différentes
fonctions ne peuvent être commandées que par l’intermédiaire de l’IO-Link.
2.2 Mode de communication IO-Link
Avec un ordre appelé "wake-up", le maître commute le détecteur dans le "communication mode" (mode de
communication). Dans cette configuration, le maître essaie, en émettant un signal défini envoyé sur la ligne
de commutation, de trouver un détecteur raccordé. Si le détecteur répond à ce signal, des paramètres de
communication seront échangés et ensuite commencera la transmission cyclique des données du
processus.
Dans le mode de communication IO-Link:
•
les données du processus peuvent être reçues.
•
les paramètres du détecteur peuvent être lus.
•
les paramètres du détecteur peuvent être écrits sur le détecteur.
•
des ordres de commande peuvent être transmis au détecteur (p.ex. apprentissage du point de
commutation, rétablissement du réglage d’usine, etc.).
Concernant les données de processus, les données cycliques comme les états de commutation ou les
informations sur la qualité sont transmises à la commande supérieure.
Avec un "fall back", le maître peut abandonner le mode de communication IO-Link et le détecteur continue
alors à fonctionner jusqu’au prochain "wake-up" dans le mode SIO.
Dans le mode de communication IO-Link, le comportement du détecteur peut être réglé dans le mode SIO.
Le détecteur peut ainsi, de façon simple, être paramétré en fonction des exigences pour pouvoir ensuite
fonctionner comme détecteur "normal" sans maître IO-Link. Comme alternative, le détecteur peut aussi
fonctionner de façon constante en mode de communication IO-Link et ainsi pouvoir profiter de la totalité des
fonctions via les données du processus.