Dymo LabelWriter 300,310,320,330 - Manuel (Page 2)

LabelWriter 450 Duo
LabelWriter 4XL
LabelWriter SE450
LabelWriter 400
LabelWriter 400 Turbo
LabelWriter Duo
LabelWriter Twin Turbo
LabelWriter 310 (modèles 90966, 93029 et 93034 SEULEMENT)
LabelWriter 315 (modèle 90975 UNIQUEMENT)
LabelWriter 320 (modèles 90892, 93031 et 93036 SEULEMENT)
LabelWriter 330 (modèles 90891 et 93037 USB UNIQUEMENT)
LabelWriter 330 Turbo (modèles 90884, 93033 et 93038, USB UNIQUEMENT)
LabelManager 500TS
LabelManager PnP
LabelManager 420P
LabelManager PCII
LabelManager 450
LabelManager 450D
LabelPoint 350
La version actuelle du logiciel DYMO Label ne reconnaît PAS
les modèles d’imprimantes LabelWriter
antérieurs.
Compléments pris en charge
DYMO Label v.8 inclut des compléments pour :

Microsoft Office XP, 2003, 2007 et 2010 (pour Word, Excel et Outlook)

QuickBooks 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 et 2012 (Etats-Unis seulement)

ACT! 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 et 2012 (version anglaise uniquement)
À L'INTENTION DES UTILISATEURS DE DYMO LABEL SOFTWARE VERSION 7
Compatibilité de DYMO Label Software Version 7 avec DYMO Label v. 8
Vous pouvez installer DYMO Label v.8 même si la version 7 est installée.
En effet, il est possible d’utiliser
les deux versions simultanément sans problème.
Les modifications suivantes sont apportées pendant l’installation de DYMO Label v.8 :

Les compléments pour Microsoft Office, QuickBooks, et ACT! de la version 7 sont désinstallés et
remplacés par ceux de la version 8.
 Les pilotes d’imprimante de la version 7 sont mis à jour vers les pilotes de DYMO Label v.8.
Importation des paramètres de DYMO Label Software version 7
L’assistant de première exécution du logiciel DYMO Label v.8 permet d’importer vos préférences et votre
carnet d’adresses à partir de la version 7. Les paramètres de votre dossier de fichiers d’étiquettes sont
aussi importés dans le cadre de ce processus.
Quand vous ouvrez un fichier d’étiquettes dans DYMO
Label v.8, la boîte de dialogue d’ouverture de fichier pointe vers votre dossier de fichiers d’étiquettes par
défaut de la version 7.
Compatibilité des fichiers d’étiquettes de DYMO Label Software version 7
DYMO Label v.8 permet d’importer des étiquettes à partir de la version 7 (.lwl). Il ne peut toutefois pas
ouvrir les fichiers d’étiquettes de ruban (.D1L) de la version 7.
PROBLÈMES CONNUS
Installation du complément QuickBooks sous Windows Vista 7 et Windows 7 (version anglaise
uniquement)
Après avoir installé le logiciel DYMO Label, vous devez ouvrir une session en tant qu’administrateur et