E-flite Carbon-Z Yak 54 3X BNF Basic Addendum - Manuel

© 2014 Horizon Hobby, LLC.
E-flite and Carbon-Z are a registered trademarks of Horizon Hobby, LLC.
www.e-fl iterc.com 44910 Created 3/14
Carbon-Z ® Yak 54 3X CG Correction
Carbon-Z Yak 54 3X CG korrekte
Carbon-Z Yak 54 3X CG Correction
Carbon-Z Yak 54 3X Correzione CG
The CG location mentioned in the manual of the Carbon Z ® Yak 54 3X
is incorrect. The correct CG is 102mm back from the leading edge of
the wing, at the wing root.
Der in der Bedienungsanleitung der Carbon Z. Yak 54 3X genannte
Schwerpunkt ist falsch. Der korrekte Schwerpunkt befi ndet sich
102mm von der Vorderkante nach hinten an der Tragfl ächenwurzel gemessen.
L’emplacement du CG mentionné dans le manuel du Carbon Z Yak 54
3X est incorrect. L’emplacement correct se situe à 102mm en arrière
du bord d’attaque à l’emplanture de l’aile.
La posizione del baricentro (CG) indicata nel manuale del Carbon Z
Yak 54 3X non è corretta. Il baricentro corretto si trova 102mm dietro
al bordo di entrata dell’ala misurata alla radice dell’ala.
102mm
back from leading
edge at the root.
102mm von der Vorderkante nach hinten
gemessen.
102mm n arrière du bord d’attaque à
l’emplanture de l’aile.
102mm von der Vorderkante nach hinten
gemessen.
EN
DE
FR
IT
EN
DE
FR
IT