Banner EZ-ARRAY USB Serial Adapter - Manuel (Page 18)

16
Réf. 131901
Banner Engineering Corp. • Minneapolis, U.S.A.
www.bannerengineering.com • Tél. : 763.544.3164
A-GAGE EZ-ARRAY
Guide d’installation rapide
Installation
3.2 Alignement mécanique
Monter l’émetteur et le récepteur sur leurs équerres et position-
nez les fenêtres des deux détecteurs l’une en face de l’autre.
Mesurer à partir d’un plan de référence ou de plusieurs (par
ex., le sol du bâtiment) jusqu’au même point de l’émetteur et du
récepteur pour vérifier leur alignement mécanique. Utiliser un
niveau à bulle, un fil à plomb ou le laser d’alignement LAT-1-SS
en option, ou vérifier les distances en diagonale entre les détec-
teurs pour les aligner mécaniquement.
Si l’alignement est difficile, un outil d’alignement LAT-1-SS est
utilisé pour assister ou confirmer l’alignement en fournissant un
point rouge visible le long de l’axe optique du détecteur (voir
Figure 3-3). Encliqueter le LAT-1 sur le boîtier du détecteur,
allumer le laser et utiliser une bande rétro-réfléchissante sur le
détecteur opposé pour visionner le point lumineux.
Vérifier aussi « à l’œil » l’alignement de la ligne de vue. Régler
mécaniquement l’alignement aussi finement que possible et
serrer les équerres. Voir d’autres informations d’alignement dans
les sections 3.4 et 4.2.
Figure 3-2. Montage des détecteurs, alignement mécanique
Installations en angle ou horizontales – Vérifier les points
suivants
• La distance X est la même pour l’émetteur et pour le récepteur.
• La distance Y est la même pour l’émetteur et pour le récepteur.
• La distance Z depuis des surfaces parallèles est la même pour
l’émetteur et pour le récepteur.
• La face verticale (c’est à dire, les lentilles) est d’aplomb
• La zone de détection est rectangulaire. Vérifier la mesure des dia-
gonales, si possible voir installation verticale, à droite
Installations verticales – vérifier les points
suivants :
• La distance X est la même pour l’émetteur et
pour le récepteur.
• Les deux détecteurs sont d’aplomb (vérifier
les deux côtés et l’avant)
• La zone de détection est rectangulaire. Véri-
fier la mesure des diagonales, si possible
(diagonale A = diagonale B).
X X
A B
Y Y Z Z X X
Vérifier les points suivants :
• L’émetteur et le récepteur se font face et rien n’interrompt
les faisceaux
• La zone de détection est à la même distance d’un plan
commun de référence pour chaque détecteur.
• L’émetteur et le récepteur sont dans le même plan et sont
alignés l’un par rapport à l’autre (verticaux, horizontaux
ou inclinés du même angle et ne sont pas dos à dos ou
latéraux).
Figure 3-3. Alignement optique au moyen du LAT-1-SS
Émetteur Récepteur
niveau
niveau
niveau
niveau
Surface plane Surface plane