Vizio P552ui-B2 - User Manual - Manuel (Page 67)

D
ACCORD DE LICENCE DU LOGICIEL VIZIO
Les modalités et conditions suivantes régissent l’utilisation de tout logiciel sur
votre TV HD VIZIO :
1. Général. Le logiciel, les documents et les polices de caractères accompagnant
le présent accord de licence, que ce soit sur disque, sur mémoire en lecture
seule, sur tout autre support ou sous toute autre forme (nommés collectivement
le « logiciel VIZIO ») vous sont octroyés sous licence, et non vendus, par VIZIO,
Inc. (« VIZIO ») uniquement pour une utilisation selon les modalités du présent
accord de licence. VIZIO se réserve tout droit qui ne vous est pas expressément
accordé. Les droits accordés par la présente sont limités aux droits de propriété
intellectuelle de VIZIO et de ses tiers concédants de licence à l’égard du logiciel
VIZIO et ne comprennent aucun autre brevet ou droit de propriété intellectuelle.
Vous être propriétaire du support sur lequel le logiciel VIZIO se trouve ou est
enregistré, mais VIZIO et/ou ses concédants conservent la propriété même du
logiciel VIZIO. Les modalités du présent accord de licence géreront toute mise
à jour du logiciel, fournie ou mise à votre disposition par VIZIO, qui remplace ou
complète le logiciel VIZIO original, à moins que ladite mise à jour possède une
licence séparée, alors les modalités de cette licence auront préséance.
2. Utilisations permises et restrictions. Grâce au présent accord de licence,
vous pouvez utiliser le logiciel VIZIO et installer les mises à jour par le biais des
fonctions qui se trouvent uniquement dans le téléviseur HD VIZIO. Le logiciel
VIZIO peut servir à accéder aux services VIA et à consulter des documents,
tant qu’une telle utilisation se limite aux documents pour lesquels vous avez
une autorisation et une permission légale de consultation. Vous ne pouvez pas
mettre le logiciel VIZIO ou les services VIA à disposition sur un réseau ou tout
autre emplacement qui en permettrait une utilisation simultanée par plusieurs
téléviseurs. Sous réserve de ce que cet accorde de licence ou la loi applicable
permet expressément, vous ne pouvez pas copier, décompiler, inverser la
conception, désassembler, modifier, ni créer des œuvres dérivées d’une partie
ou de la totalité du logiciel VIZIO. LE LOGICIEL VIZIO ET LES SERVICES VIA NE SONT
PAS CONÇUS POUR ÊTRE UTILISÉS DANS UN MATÉRIEL OU UN ENVIRONNEMENT
OÙ LE NON-FONCTIONNEMENT DU LOGICIEL VIZIO OU DES SERVICES VIA PEUT
PROVOQUER UN DÉCÈS, UNE BLESSURE OU BIEN UN GRAVE DOMMAGE PHYSIQUE
OU ENVIRONNEMENTAL.
3. Transfert. Vous ne pouvez pas louer, louer à bail, prêter, redistribuer ou accorder
en sous-licence le logiciel VIZIO ou l’accès aux services VIA. Cependant, vous
pouvez effectuer un transfert unique et permanent de tous les droits de votre
licence du logiciel VIZIO à une autre partie, à condition que : (a) le transfert
doit inclure le téléviseur HD VIZIO, tous les composants, les médias originaux,
les matériaux imprimés et le présent accord de licence; (b) vous ne devez pas
retenir de copie des logiciels VIZIO, intégrale ou partielle, incluant les copies
stockées sur un ordinateur ou tout autre dispositif de stockage; et (c) la partie
qui reçoit le téléviseur HD VIZIO et les logiciels VIZIO doit lire et accepter les
conditions du présent accord de licence.
4. Consentement à utiliser les données recueillies. Vous acceptez à ce que
VIZIO et les fournisseurs tiers de Services VIA peuvent collecter et utiliser les
informations techniques, non techniques et reliées, incluant mais sans s’y limiter
aux informations concernant votre utilisation du logiciel VIZIO, les Services VIA,
le contenu visualisé et les périphériques, produits ou services reliés achetés,
recueillis périodiquement pour faciliter les mises à jour logicielles, le soutien
aux produits et d’autres services, incluant des services VIA supplémentaires ou
différents reliés à votre logiciel VIZIO et pour vérifier la conformité aux conditions
du présent accord de licence. VIZIO et ses tiers fournisseurs de services VIA
ou tout autre fournisseur peuvent se servir de ces données, pourvu qu’elles
soient dans un format qui ne peut vous identifier personnellement et que leur
utilisation vise à améliorer nos produits ou à vous procurer les services ou les
technologies.
5. Services VIA et autres services. Le logiciel VIZIO vous permet d’accéder aux
produits et services Internet de tierce partie (« services VIA »). Les services VIA
accessibles par la présente sont fournis selon notre accord avec certaines de
ces tierces parties. Ces accords sont soumis à la modification, l’interruption, la
suspension et le retrait (y compris la résiliation) à tout moment pour diverses
raisons. De plus, VIZIO ou les tiers fournisseurs de services VIA se réservent le droit
de supprimer les données de leurs serveurs, ou d’empêcher l’accès à leurs
serveurs, ou de modifier les catégories des données, les offres de produit ou les
niveaux de service pour n’importe quelle raison considérée suffisante par VIZIO
ou lesdites tierces parties, à leur seule discrétion, à tout moment et sans préavis.
VIZIO peut imposer des limites supplémentaires ou différentes sur l’usage ou
l’accès aux Services VIA, dans tous les cas et ce, sans préavis ou responsabilité.
VIZIO ne donne aucune garantie ni aucune représentation qu’un service
VIA en particulier sera accessible, disponible, ou fonctionnera d’une certaine
manière ou pas du tout.
Pour utiliser les services VIA, vous devrez peut-être accepter d’autres modalités
de service ou d’autres accords de licence d’utilisateur final qui vous seront
présentés avant d’utiliser lesdits services. Une partie ou la totalité des données
ou fonctions des services VIA pourrait exiger que vous versiez un montant
supplémentaire. Toutefois, en aucun cas, un service VIA quelconque vous sera
facturé, sauf si vous avez connaissance en avance de ces frais.
6. Avis de non-responsabilité concernant le contenu sur les services VIA. Certain
services VIA peuvent inclure des matériaux de tierces parties ou des liens vers
des serveurs de données de tierces parties. Vous reconnaissez et acceptez que
VIZIO ne sera pas responsable pour l’examination ou l’evaluation du contenu
ou la précision des Services VIA, leurs serveurs de données ou tout matériaux
de tierces parties reliés. VIZIO ne garantit pas ou n’approuve pas, n’assume pas
et n’aura aucune responsabilité concernant les matériaux ou les sites Internet
des tierces parties, ou tout autre matériel, produit ou service des tierces parties.
Les liens vers les Services VIA et tout autre lien associé aux autres serveurs de
données sont offerts seulement à titre de commodité. Dans les limites indiquées,
les types ou les descriptions de contenu des services VIA sont fournis à des
fins de commodité, et vous reconnaissez et acceptez que VIZIO ne garantit
pas leur exactitude. Vous comprenez qu’en utilisant les Services VIA, vous
pouvez potentiellement trouver du contenu offensif, indécent, ou choquant, un
contenur qui peut ou ne peut pas contenir un langage explicite. Toutefois, vous
consentez à utiliser les Services VIA à vos propres risques et que VIZIO n’aura
aucune responsabilité envers vous concernant le contenu pouvant être offensif,
indécent ou choquant.
Vous acceptez de ne pas utiliser de matériel de tierce partie d’une manière à
enfreindre ou violer les droits de la tierce partie, et que VIZIO n’est aucunement
responsable de cette utilisation.
7. Accès Internet requis. Pour utiliser ces services VIA, vous devez avoir accès à
Internet, directement ou par le biais d’appareils le permettant, et payer les frais
de service associés à un tel accès. De plus, vous devez fournir tout l’équipement
nécessaire pour effectuer une connexion à Internet incluant un modem et tout
autre appareil d’accès à Internet.
8. Mises à niveau, soutien. VIZIO ou ses tiers fournisseurs peuvent choisir, à leur
seule discrétion et sans en avoir l’obligation, de vous offrir un service de soutien
ou des mises à jour, des améliorations ou des modifications du logiciel VIZIO ou
des services VIA (nommées collectivement « soutien »); ils peuvent également
cesser ledit soutien à tout moment sans préavis. VIZIO et ses tiers fournisseurs se
réservent le droit de vous faire payer le soutien offert, mais vous proposeront un
calendrier de ces frais avant d’engager les coûts.
9. Résiliation. La présente licence est en vigueur jusqu’à sa résiliation. Vos droits
accordés par la présente licence seront automatiquement résiliés sans préavis
de VIZIO, si vous ne respectez pas les modalités du présent accord de licence.
À la résiliation du présent accord de licence, vous devrez cesser toute utilisation
du logiciel VIZIO et des services VIA.
10. Garantie limitée sur le support VIZIO. VIZIO garantit que le support, sur lequel
le logiciel VIZIO est enregistré et livré par VIZIO, ne contient aucun défaut de
matériaux et de main-d’œuvre, en cas d’utilisation normale pendant quatre-
vingt-dix (90) jours après la date de l’achat d’origine. Votre recours exclusif dans
le cadre de la présente section sera, au choix de VIZIO, un remboursement
du prix d’achat du produit contenant le logiciel VIZIO ou le remplacement du
logiciel VIZIO, lequel doit être retourné, accompagné d’une copie du reçu, à
VIZIO ou à un représentant VIZIO autorisé. LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE OU
TOUTE GARANTIE IMPLICITE SUR LE MÉDIA, NOTAMMENT LES GARANTIES IMPLICITES
DE QUALITÉ MARCHANDE, DE QUALITÉ SATISFAISANTE ET D’APTITUDE À L’EMPLOI
DANS UN BUT PARTICULIER, EST D’UNE DURÉE LIMITÉE DE QUATRE-VINGT-DIX (90)
JOURS À COMPTER DE LA DATE DE L’ACHAT ORIGINAL. CERTAINES JURIDICTIONS
N’AUTORISENT PAS LES RESTRICTIONS SUR LA DURÉE D’UNE GARANTIE IMPLICITE,
SI BIEN QUE LA LIMITATION CI-DESSUS POURRAIT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS.
LA GARANTIE LIMITÉE DÉCRITE DANS LA PRÉSENTE EST LA SEULE GARANTIE QUI
VOUS EST PROPOSÉE ET FOURNIE À LA PLACE DE TOUTE AUTRE GARANTIE (LE
CAS ÉCHÉANT) QUI EST CRÉÉE PAR UN AUTRE DOCUMENT OU EMBALLAGE. LA
67