Bang & Olufsen Beo4 (w/ navigation button) - User Guide Manuel d'utilisation
Page 19
PLAY Utilisé pour démarrer la lecture d’un DVD, d’un enregistrement, etc.
P.MUTE (suppression image) Permet d’afficher ou de supprimer l’image.
Appuyez sur LIST à plusieurs reprises et sur ou pour sélectionner
P.MUTE, puis appuyez sur le bouton central pour modifier le réglage.
Fonction disponible uniquement sur certains téléviseurs.
P-PC (PC images côte à côte) Permet d’afficher le PC dans l’image à droite.
P-V.AUX (V.AUX images côte à côte) Pour montrer la source connectée à la
prise V.AUX dans l’image à droite.
R
RADIO Apparaît à l’écran lorsque vous appuyez sur la touche RADIO de la
télécommande Beo4. Toute opération effectuée dans ce cas avec votre
télécommande Beo4 s’applique à votre radio Bang & Olufsen.
RANDOM (lecture aléatoire) Mise en marche de la fonction de lecture dans
un ordre aléatoire sur les lecteurs de CD Bang & Olufsen récents. Lorsque
RANDOM apparaît à l’écran, appuyez sur le bouton central.
RECORD Permet de démarrer l’enregistrement sur un magnétoscope ou
magnétophone Bang & Olufsen. Disponible dans le menu LIST.
RECORD2 (enregistrement sur A.MEM2 ou DVD2) Cette fonction doit être
ajoutée lorsque vous connectez un deuxième magnétoscope à votre
système vidéo. Permet de démarrer l’enregistrement sur un second
magnétoscope ou magnétophone Bang & Olufsen. Appuyez deux fois sur le
bouton central pour lancer l’enregistrement.
REMOVE? Apparaît lorsque vous accédez au mode de configuration de la
Beo4. Permet de supprimer une « touche » supplémentaire de l’écran de la
télécommande Beo4.
Voir Supprimer une « touche » supplémentaire.
REPEAT (répétition) Mise en marche de la fonction de répétition de la
lecture d’un disque sur certains lecteurs CD Bang & Olufsen, comme le
BeoSound 9000. Lorsque REPEAT est affiché, appuyez sur le bouton
central.
RESET Rétablissement des images à leur format d’origine ou des réglages de
sons à leur niveau prédéfini. Appuyez sur le bouton central. Disponible dans
le menu LIST.
RESET? Pour restaurer les valeurs par défaut du produit.
RETURN (retour au début d’un enregistrement) Fonction de retour au
début d’un enregistrement sur certains magnétophones Bang & Olufsen.
Pour revenir au début d’un enregistrement, appuyez sur le bouton central.
REVEAL (affichage télétexte) Affiche les informations cachées de télétexte
sur les téléviseurs Bang & Olufsen.
>> Lexique…
19