Bang & Olufsen Beo4 (w/o navigation button) - Lexicon - Manuel (Page 4)

N
NONE Indique que la configuration de produit
Vidéo de la Beo4 est inexistante. Utilisé si
vous souhaitez programmer une télécommande
Beo4 avec une configuration de produit
Audio
uniquement (n’incluant pas les fonctions vidéo
du bouton List).
N.MUSIC (Net music) Sert à reproduire des
pistes musicales enregistrées en format MP3 et
WMA sur un PC connecté au système. Pour le
configurer, appuyez sur GO. Lorsque
N.MUSIC
est affiché et qu’une piste est reproduite, vous
pouvez presser ou pour passer d’une piste
à l’autre ou ou pour passer à une autre liste
de morceaux, ainsi que STOP et GO pour arrêter
et recommencer la reproduction.
N.RADIO (Net radio) Permet d’accéder à la radio
sur Internet par l’intermédiaire d’un PC connecté.
Pour le configurer, appuyez sur GO. Lorsque
N.RADIO est affiché et qu’une piste est reproduite,
vous pouvez presser ou pour passer d’une
piste à l’autre ou ou pour passer à une autre
liste de morceaux, ainsi que STOP et GO pour
arrêter et recommencer la reproduction.
O
OPTION? (programmation d’option) Apparaît
lorsque vous accédez au mode de configuration
de la Beo4 (appuyez sur le bouton de veille puis sur
LIST à plusieurs reprises). Permet de préprogrammer
une configuration système Bang & Olufsen.
Appuyez sur GO puis sur LIST pour afficher le
type de préprogrammation d’option que vous
souhaitez effectuer :
V.OPT (option vidéo)
A.OPT (option audio)
L.OPT (option vidéo)
Lorsque l’option souhaitée s’affiche, entrez le
numéro correspondant à l’option.
P
PAGE (sélection page télétexte) Pour
sélectionner des pages de télétexte sur certains
téléviseurs Bang & Olufsen (l’accès s’effectue
généralement en sélectionnant l’option GO TO).
Entrez le numéro de la page que vous souhaitez
ou appuyez sur ou .
PC Sélectionnez PC afin de pouvoir utiliser la
télécommande Beo4 pour régler le son de votre
ordinateur personnel connecté à votre système
Bang & Olufsen BeoLink.
P-DVD2 (P-V.TP2*) (magnétoscope 2 images
côte à côte) Permet d’afficher DVD2 (V.TAPE2*)
dans l’image à droite.
PHONO* (platine disque) Pour mettre en
marche une platine disque Bang & Olufsen.
Pour le configurer, appuyez sur GO. Lorsque
PHONO est à l’écran et que vous écoutez un
disque, vous pouvez appuyer sur ou pour
passer d’un morceau à l’autre et sur STOP et
GO respectivement pour arrêter et reprendre
la lecture.
PICTURE Fonctionnement des diverses fonctions
liées au bouton PICTURE des autres
télécommandes récentes Bang & Olufsen. Sur
des systèmes vidéo plus anciens, il peut s’agir
de fonctions telles que le plateau tournant
motorisé, images côte à côte ou le réglage
d’image.
V.SETUP doit être ajouté pour avoir
accès à la fonction PICTURE.
P-AND-P (images côte à côte) Fonction d’images
côte à côte sur certains postes de télévision
Bang & Olufsen. Appuyez par exemple sur le
bouton TV pour afficher la télévision source
dans l’image à droite.
P.MUTE (suppression image). Permet d’afficher
ou de supprimer l’image. Appuyez sur LIST à
plusieurs reprises pour sélectionner P.MUTE et
appuyez sur GO pour modifier le réglage.
Fonction non disponible sur certains téléviseurs.
P-PC (PC images côte à côte) Permet d’afficher
PC dans l’image à droite.
P-V.AUX (V.AUX images côte à côte) Pour
montrer la source connectée à la prise V.AUX
dans l’image à droite.
P-V.AU2 (V.AUX2 images côte à côte) Permet
d’afficher la source enregistrée en tant que
V.AUX2 dans l’image à droite.
P-V.TP2* (magnétoscope 2 images côte à côte )
Pour montrer V.TAPE2* dans l’image à droite.
R
RADIO Apparaît à l’écran lorsque vous appuyez
sur le bouton RADIO de la télécommande Beo4.
Toute opération effectuée dans ce cas avec votre
télécommande Beo4 s’applique à votre radio
Bang & Olufsen.
RANDOM (lecture aléatoire) Mise en marche
de la fonction de lecture dans un ordre aléatoire
sur les lecteurs de CD Bang & Olufsen récents.
Lorsque
RANDOM apparaît à l’écran, appuyez
sur GO.
RECLOCK (Record lock) Pour une utilisation future.
RECORD2 (enregistrement sur A.MEM2/A.
TAPE2* ou DVD2/V.TAPE2*) Cette fonction
doit être ajoutée lorsque vous connectez un
deuxième magnétoscope à votre système vidéo.
Permet de démarrer l’enregistrement sur un second
magnétoscope ou magnétophone Bang & Olufsen.
Appuyez deux fois sur le bouton GO pour lancer
l’enregistrement.
REMOVE? Apparaît lorsque vous accédez au
mode de configuration de la Beo4. Permet de
supprimer un « bouton » supplémentaire de
l’écran de la télécommande Beo4. Accédez au
mode de configuration de la Beo4 et appelez la
fonction
REMOVE? Puis appuyez sur le bouton
GO pour obtenir la liste des « boutons » que
vous pouvez supprimer. Appuyez de nouveau
sur le bouton GO pour supprimer le « bouton »
à l’écran.
REPEAT (répétition) Mise en marche de la fonction
de répétition de la lecture d’un disque sur les
lecteurs de CD Bang & Olufsen récents. Lorsque
REPEAT apparaît à l’écran, appuyez sur GO.
RESET Rétablissement des images à leur format
d’origine ou des réglages de sons à leur niveau
prédéfini. Pour configurer, pressez GO.
RETURN (retour au début d’un enregistrement)
Fonction de retour au début d’un enregistrement
sur certains magnétophones Bang & Olufsen.
Pour revenir au début d’un enregistrement,
appuyez sur GO.
REVEAL (affichage télétexte) Affiche les
informations cachées de télétexte sur les
téléviseurs Bang & Olufsen. Pour le configurer,
appuyez sur GO.
S
SAT* (satellite) Apparaît à l’écran lorsque vous
appuyez sur le bouton SAT* de la télécommande
Beo4. Toute opération effectuée dans ce cas
avec votre télécommande Beo4 s’applique à vos
programmes satellites Bang & Olufsen.
SELECT Utilisé pour programmer la lecture d’une
séquence de disques compacts sur BeoSound 9000.
SETUP Configuration de la commande du système
de lumières LC 2.
SHIFT Utilisé pour les fonctions liées au matériel
d’une pièce secondaire. Pour d’autres fonctions,
il est nécessaire d’afficher d’abord la fonction
SHIFT.
SP.DEMO (démo enceinte) Essai des enceintes
pour le système en question. Pour le configurer,
appuyez sur GO.
SOUND (son/langage mono/stéréo) Pour passer
d’un type de son à l’autre (mono/stéréo/ langage)
disponible sur un programme radio, télévisé ou
satellite. Pour passer d’une piste sonore à l’autre
sur une cassette vidéo. Pour ce faire, appuyez
sur GO à plusieurs reprises.
SPEAKER (enceintes) Sélection du nombre
d’enceintes souhaité dans une configuration
stéréo Bang & Olufsen. Appuyez sur les touches
numérotées de 1 à 5. Lorsque
SPEAKER est à
l’écran, vous pouvez appuyer sur , , ou
pour régler la balance des enceintes.
4