Bang & Olufsen HDR 1 - User Guide - Manuel (Page 10)

Mise sur pause et replay d’un programme en cours
Le HDR 1 vous permet de faire une
pause au milieu d’un programme
hertzien ou par décodeur STB sans
manquer quoi que ce soit. Il suffit de
mettre le programme sur pause et de
le reprendre quand vous êtes prêt.
L’enregistreur à disque dur
commence à sauvegarder le
programme actuel dans une mémoire
tampon de deux heures dès que vous
allumez une source vous permettant
de repasser ce que vous avez manqué
au cours de la pause. L’enregistreur à
disque dur continue à sauvegarder le
programme pendant le replay et vous
êtes donc sûr de voir l’ensemble du
programme.
Vous pouvez à tout moment changer
immédiatement pour le signal en
direct.
Veuillez noter que vous ne pouvez
pas mettre sur pause ou repasser un
programme pendant que
l’enregistreur à disque dur est en
train d’enregistrer un autre
programme ou en train de copier un
enregistrement et vous ne pouvez
pas non plus mettre sur pause ou
repasser des programmes protégés
contre la copie par Macrovision.
Mettre un programme sur pause
En plus de programmes de télévision, vous
pouvez mettre sur pause et repasser des
programmes par décodeur STB à condition
d’avoir connecté un tel décodeur à
l’enregistreur à disque dur.
Si la mémoire tampon est pleine et que vous
continuez à y enregistrer des programmes, le
contenu le plus ancien est supprimé au fur et
à mesure que les nouveaux programmes sont
sauvegardés.
Si vous souhaitez pouvoir mettre sur pause et
repasser un programme de télévision en
cours, il est primordial que vous sélectionniez
V.TUNER au lieu d’appuyer sur la touche TV
de la Beo4 !
Un exemple de la fenêtre d’état. Un programme
est en train d’être repassé après une pause. Les
heures indiquées le sont toutes les deux par
rapport au signal direct. L’heure à gauche montre
combien de temps vous avez copié le programme
en cours vers la mémoire tampon, à savoir 19
minutes. L’heure à droite montre l’heure
correspondant à l’image. L’image actuelle a cinq
minutes de retard par rapport au signal en direct.
Pour mettre sur pause un programme en
cours…
> Appuyez sur V MEM* pour appeler le menu
principal SELECTIONNER SOURCE.
> Appuyez sur pour mettre en surbrillance
V.TUNER ou STB et appuyez sur GO pour
l’allumer.
> L’enregistreur à disque dur commence
automatiquement à sauvegarder le programme
de télévision ou par décodeur STB vers la
mémoire tampon.
> Appuyez sur ou pour sélectionner un
programme. Une autre solution consiste à
utiliser les touches numériques pour
sélectionner un programme directement.
> Pour mettre sur pause le programme en cours,
appuyez sur STOP. La fenêtre d’état apparaît à
l’écran. Vous pouvez désormais repasser la
partie du programme qui est sauvegardée dans
la mémoire tampon.
> Pour revenir au programme en cours à tout
moment, appuyez sur V MEM*, puis sur la
touche de couleur correspondant à la source
souhaitée. Vous pouvez également « sauter »
temporairement jusqu’au programme en cours
et revenir au replay en appuyant sur puis .
Vous pouvez décider quand l’enregistreur à disque
dur doit commencer à sauvegarder vers la
mémoire tampon en sélectionnant un réglage
dans le menu CONFIGURATION. Pour plus
d’informations, prière de vous reporter au
chapitre « Réglages des préférences », page 38.
SELECT SOURCE
HARD DISC
V.TUNER
STB
RECORD
hard disc stb
v.tuner record
- 0:19 REPLAY -0:05
10
*REMARQUE ! Sur certaines télécommandes Beo4,
la touche V MEM s’appelle V TAPE.