Retsch AS 300 - Manuel (Page 16)

09/02/2012 Retsch GmbH
16
Informations sur le mode d’accélération du fond
de tamis
L’AS 300 control est une tamiseuse à claie qui vous permet de
prescrire aussi bien l’amplitude des oscillations que
l’accélération du fond du tamis comme paramètres de tamisage.
En règle générale, les tamiseuse à claie telles que l’AS 300 control
sont basées sur un système masse-ressort excité dans la fréquence
de résonance. Cela signifie qu’ici, contrairement aux machines exci-
tées selon la fréquence du réseau et qui sont toujours en vibration
avec la fréquence de réseau 50 ou 60 Hz, différentes fréquences de
tamisage s’ajustent lors du chargement avec un nombre différent de
tamis ou lors de divers poids de tamisage. Cependant, le système
masse-ressort est conçu de telle sorte que la plage de la fréquence
de résonance se trouve toujours entre 50 et 60 Hz.
Tant que l’on doit comparer entre eux ou reproduire les tamisages
uniquement dans ces plages de fréquences, on obtient naturelle-
ment aussi des résultats comparables lorsque l’on prescrit les
mêmes amplitudes d’oscillations et les mêmes temps de tami-
sage.
Au cours de la globalisation des processus de production, qui aug-
mente dans le monde entier, il est de plus en plus nécessaire de
comparer également entre eux les tamisages effectués dans les
deux plages de fréquences du réseau 50/60Hz et bien sûr aussi
avec les résultats de votre AS 300 control excitée dans la fré-
quence de résonance. Même si on ces tamisages étaient réalisés
avec la même amplitude d’oscillations et le même temps de tami-
sage, on ne peut en aucun cas partir du principe que les résultats
sont comparables, en raison de la différence de fréquence de tami-
sage pour des temps de tamisage équitablement courts.
La raison de ces différences réside dans le fait que lors des tami-
sages à claie, le paramètre réellement essentiel n’est pas
l’amplitude des oscillations mais l’accélération du fond du tamis
qui, outre l’amplitude des oscillations, est déterminée de façon cru-
ciale par la fréquence. Tant que l’on tamise uniquement avec une
fréquence identique, par exemple avec la même fréquence de ré-
seau, la variation de l’amplitude des oscillations est naturellement
aussi la seule possibilité de modifier l’accélération du fond du
tamis !
Afin de tenir compte de ces données physiques, votre nouvel
AS 300 control vous permet également maintenant, outre l’entrée
de l’amplitude des oscillations, de déterminer, d’afficher et de régler
l’accélération du fond du tamis. L’accélération du fond du
tamis s’affiche sous forme de multiple de l’accélération due à la
gravité « g » (1 g = 9,81 m/s
2 ). Le principe de fonctionnement est
basé sur notre brevet allemand n° 19 522 987.
Pour de plus amples instructions de service, voir au chapitre
« Commande de l’AS 300 control » et au paragraphe « Accélé-
ration du fond du tamis ».
Toutefois, les tamisages comparatifs exécutés en mode
d’accélération avec entrée directe supposent que l’accélération du
fond du tamis de la machine de comparaison (par exemple, une
AS200 control ou une autre AS 300 control) est connue.
Si l’accélération du fond du tamis est inconnue, notre logiciel
d’exploitation EasySieve
R vous permet d’entrer des données com-
paratives, d’une manière considérablement simplifiée et élargie, et
vous offre aussi, par exemple, la possibilité de la correction du
temps.