Retsch AS 200 jet - Manuel (Page 28)

Maniement de l’appareil
28
Pos : 9. 35 /0020 Übersc hrift en/1.1 Ü bersc hriften/ 1. 1 Ü berschrif ten BDA/11 Direktz ugriff auf das Sprac henmenü @ 7\ mod_1386851099017_14. doc x @ 53613 @ 2 @ 1
5.8 Accès direct au menu des langues
Pos : 9. 36 /0005 RET SCH Bedi enungs anleit ung en Kapitels ammlungen/ AS200J et /0007 AS200Jet Bedienung/ AS200j et M odul Sprac hei nst ell ungen extr a @ 7\ mod_1386769736915_14. doc x @ 53475 @ @ 1
Si vous avez ajusté une langue erronée par inadvertance, vous pouvez accéder
directement au menu des langues en exécutant les étapes suivantes.
•
Éteignez l’appareil avec l’interrupteur principal.
• Enclenchez l’appareil en appuyant simultanément sur les touches START -
STOP - QUICK START.
• Éteignez l’appareil après le choix correct de la langue et enclenchez-le
immédiatement à nouveau.
• Confirmez votre sélection en appuyant sur le bouton de réglage.
Désormais, l’appareil est ajusté en permanence dans votre langue et vous vous
trouvez dans le menu principal.
Pos : 9. 37 /0005 RET SCH/ 0005 R ETSCH Bedienungsanlei tungen Kapit elsamml ung en/------- Seitenumbr uch ----------- @ 0\ mod_1222344373758_0. doc x @ 2387 @ @ 1