Multiquip SVA-3e - Manuel (Page 4)

MOTEUR VIBRANT SÉRIE SVA — MANUEL D'UTILISATION ET DES PIÈCES — RÉV. #1 (13.06.07) — PAGE 4
Démarrage accidentel
TOUJOURS porter une protection oculaire
et auriculaire homologuée.
Danger pour la vue et l'ouïe
SÉRIE SVA — SYMBOLES DES MESSAGES D'ALERTES DE SÉCURITÉ
Le démarrage accidentel peut causer de graves blessures ou la
mort. TOUJOURS placer le commutateur ON/OFF (Marche/Arrêt)
dans la position OFF lorsque le moteur vibrant n'est pas utilisé.
SYMBOLES DE DANGER
L'essence est hautement inflammable. Ses
vapeurs peuvent causer une explosion, si
enflammée. NE PAS démarrer le moteur
vibrant près du carburant ou de liquides
combustibles renversés. NE JAMAIS faire
fonctionner le moteur vibrant dans un endroit
où il y a des explosifs ou à proximité de
matériaux combustibles. Une explosion ou
un incendie pourrait se produire et causer
de graves lésions corporelles ou même la
mort.
Carburant explosif
Pièces en mouvement
NE JAMAIS opérer l'équipement avec les
couvercles, ou les gardes retirés. Garder
les doigts, les cheveux, les mains et les
vêtements loin de toutes les pièces mobiles
pour éviter les blessures.
Des précautions de sécurité doivent être suivies à tout moment
pendant le fonctionnement de cet équipement. Ne pas lire
et comprendre et respecter les messages de sécurité et les
instructions d'exploitation pourrait entraîner des blessures à
vous-même et aux autres.
POUR VOTRE SÉCURITÉ ET LA SÉCURITÉ DES AUTRES
Avant d'utiliser ce moteur vibrant, s'assurer que l'opérateur
a bien lu, compris et se conforme aux instructions présentes
dans ce manuel.
SYMBOLES DES MESSAGES D'ALERTES DE SÉCURITÉ
Les trois (3) messages de sécurité ci-dessous vous informent
sur les dangers potentiels qui pourraient causer des blessures
à vous-même ou à d'autres personnes. Les messages de
sécurité traitent spécifiquement du niveau d'exposition de
l'utilisateur et sont précédés par l'un des trois mots : DANGER,
AVERTISSEMENT, ou ATTENTION.
Vous ALLEZ vous TUER ou être GRAVEMENT
blEssé si vous NE suivez pas ces directions.
Vous RISQUEZ de vous TUER oU êTRE
GRAVEMENT blessé si vous NE suivez pas ces
directions.
Vous RISQUEZ de vous blEssER si vous NE
suivez pas ces directions.
ATTENTION
DANGER
AVERTISSEMENT
Les risques potentiels associés à l'exploitation du moteur vibrant
seront référencés avec les symboles de danger qui sont présents
dans ce manuel et seront référencés en conjonction avec les
symboles d'alerte de sécurité.
Ce manuel d'opération a été créé afin de
fournir des instructions pour l'opération
sécuritaire et efficace du moteur vibrant
Série SVA.
OFF
OFF