Caractéristiques techniques – JUMO 60.8301 Bimetal temperature switch Data Sheet Manuel d'utilisation
Page 2

Fiche technique 608301
2013-05-24/00399006
Page 2/6
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail :
Internet : www.jumo.net
JUMO Régulation SAS
Actipôle Borny
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz - Cedex 3, France
Tél. :
+33 3 87 37 53 00
Fax. :
+33 3 87 37 89 00
E-Mail :
Internet : www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
Tél. :
+32 87 59 53 00
Fax. :
+32 87 74 02 03
E-Mail :
Internet : www.jumo.be
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
+41 44 928 24 44
Fax. :
+41 44 928 24 48
E-Mail :
Internet : www.jumo.ch
Caractéristiques techniques
Cosse plate
A 6,3-08
Câble de
raccordement avec
presse-étoupe
Câble de
raccordement
scellé
Connecteur pour
raccord de
câble *
Connecteur
M12x1
Armature
Laiton ou acier inox. ; embout fileté similaire à DIN 3852
Forme A
Etanchéité et bague d’étanchéité.
Forme B
Etanchéité avec chan-
frein
Forme A
Etanchéité et ba-
gue d’étanchéité
Indice de protection
IP 52
IP 65
IP 67
IP 65
IP 67
Contact électrique
Interrupteur à
grande vitesse
Raccordement
A 6,3-0,8
suivant DIN 46244
Diamètre du câble env. 6,5 mm;
Section de raccordement 0,75 mm
2
Diamètre du câble
6-8 mm ;
Raccorder les bornes 1
et 2 ;
mise à la terre non
raccordée
Raccorder les
bornes 1 et 2
Pouvoir de coupure
DC 30 V, +10 / -15%, 5 A
AC 230 V, +10/-15%, 48 à 63Hz, 10(10) A, cos
ϕ = 0,75
AC 250 V, 50/60 Hz
(cos
ϕ 0,95/0,6)
2,5 A/1,6 A
(max. 4 A suivant
exécution)
AC 115 V, +10/-15%,
48 - 63Hz, 15(13,5) A
cos
ϕ = 1 (0,75)
AC 115 V, +10/-15%, 48 à 63Hz,
10(10) A, cos
ϕ = 1 (0,75)
- -
Résistance passage
< 30 m
Ω
< 50 m
Ω
Résistance au point
de claquage
AC 1500 V/1min
Contact électrique
Contact d’aiguille
Raccordement
-
Diamètre du câble env. 4,5 mm ;
Section de raccordement 0,5 mm
2
Diamètre du câble
6-8 mm;
Raccorder les bornes 1
et 2 ;
mise à la terre non
raccordée
- -
Pouvoir de coupure
-
DC 12 V, +10/-15%, 8 A
DC 24 V, +10/-15%, 4 A
DC 30 V, +10/-15%, 3 A
AC 48 V, +10/-15%,
48 à 63Hz, 6 A
-
DC 12 V, +10/-15%, 8 A
DC 24 V, +10/-15%, 4 A
DC 30 V, +10/-15%, 3 A
AC 48 V, +10/-15%,
48 à 63Hz, 6 A
- -
Si le commutateur bimétallique fonctionne avec une tension > 50 V, l’armature doit être équipée d’une protection par
mise à la terre conformément à VDE ou aux prescriptions locales en vigueur.
* suivant EN 175301-803 (DIN 43650)
Interrupteur à grande vitesse
Contact d’aiguille
Interrupteur à grande vitesse
compact
Température de
commutation
+0°C jusqu’à +140°C ; palier 5 K
+10°C jusqu’à +140°C ; palier 5 K
+60°C jusqu’à +140°C
Différentiel de
coupure
15 jusqu’à 30 K
en dessous de la température de
commutation
env. 1,5 K
en dessous de la température de
commutation
(mesurée dans un bain brassé, point
de contact 40°C)
30 K jusqu’à 45 K
en dessous de la température de
commutation
Précision du point
de coupure
Température de commutation : jusqu’à 130
°C ± 5 K, au dessus de 130°C ± 10 K
lors d’une vitesse de variation de température de 1 K/min
Résistance aux
vibrations
13 g
(oscillation dans le sens de l’axe cen-
tral à la fréquence de 45 Hz et avec
une amplitude de ± 1,6 mm)
- -
400 m/s
2
demi sinus / 100 m/s
2
5 Hz à 2.000 Hz Sinus
Temps de réponse
t
0,9
mesuré dans de l’huile en mouve-
ment, armature en laiton, 1/2"G
A
- -
- -
Sortie de
commutation (SA)
A ouverture SA01
ou à fermeture SA02
par rapport à une température croissante
Position nominale
au choix
Poids
env. 50 g