JUMO 702540 TDA-300 / TDA-3000 - Handheld thermometer Operating Manual - Manuel (Page 59)

59
9 Analyse des données sur ordinateur
9.4 Ouverture d’un fichier CSV sur PC
Traitement
avec EXCEL
h Démarrez EXCEL (par ex. EXCEL 97).
h Dans le menu Fichier, cliquez sur Ouvrir.
h Réglez le champ Type de fichiers sur Fichiers texte.
h Ouvrez le fichier CSV correspondant.
EXCEL démarre automatiquement l’assistant « Importation de texte » pour
convertir les données au format EXCEL.
h Dans l’assistant d’EXCEL, passez l’étape 1/3 en cliquant sur « Suivant ».
h À l’étape 2/3, il faut désactiver le séparateur « Tabulation »
et activer le séparateur « Virgule ».
h Quittez l’assistant en cliquant sur « Terminer ».
Les données du fichier CSV sont maintenant disponibles pour une représenta-
tion graphique ou pour des calculs.
Caractère
décimal
H
Dans les versions les plus récentes d’EXCEL, l’assistant n’est plus
démarré automatiquement.
h Ouvrez un classeur vide.
h Utilisez la fonction « Importer données externes » du menu
« Données ».
H
Suivant la langue du système d’exploitation (allemand, anglais,
etc.), le caractère utilisé pour les décimales est un point (« . ») ou
une virgule (« , »).
Le cas échéant, utilisez la fonction « Recherche et remplacement »
d’EXCEL pour une conversion. Si le format n’est pas correct,
EXCEL n’interprète pas les données comme des chiffres mais
comme du texte. Il n’est donc pas possible d’avoir une représenta-
tion graphique des données.