JUMO 701550 di 308 - Digital Indicator Data Sheet - Manuel (Page 6)

2012-05-30/00485040
Fiche technique 701550 JUMO - MESURE ET REGULATION Page 6/7
Schéma de raccordement
Bornier 3
Bornier 2
Bornier 1
1 2 3 4
1 2 3 4
5 6 7 8
6 7 8 9
10
9 10 11 12
4
L1(L+)
5 6 8 9 11 12 13 15 16 17 N(L+)
Option 1 Option 2 Option 3
Bornier 1
(connecteurs
en option)
Bornier 2
Bornier 3
Instructions de montage pour section de fil et embouts
Embout Section de fil Longueur min. de
l’embout ou du fil
dénudé
minimale maximale
Sans embout 0,34mm 2 2,5mm 2 10mm (dénudé)
Sans isolant 0,25mm 2,5mm 2 10mm
Avec isolant jusqu’à 1,5mm² 0,25mm 2 1,5mm 2 10mm
Avec isolant à partir de
1,5mm² 1,5mm 2 2,5mm 2 12mm
Embout double avec isolant 0,25mm 2 1,5mm 2 12mm
L1
N
L+
L-
4
5
6
8
110 à 240V AC 20 à 30V
Alimentation pour convertisseur
de mesure en technique 2 fils
(tension en circuit ouvert 25V env.)
Réseau
9
+
-
U =
15,8 à 15,2V /
30 à 50mA
U
=
L1
L+
N
L-
230V/3A
Relais
12
11
13
15
16
17 Ö
P
S
Ö
P
S
230V/3A Sortie binaire 1
Sortie binaire 2
AC/DC
1
2
4
3
6
7
8
? ?
E
S
A
-
+
-
+
I x I x - /
~ ~
Sonde à
résistance Sonde à
résistance Sonde à
résistance Potentiomètre Thermo-
couple Courant Tension
0(2) à 10V
Entrées binaires
1+2
1
2
GND
Sorties binaires
(Logique 12V)
3+4
3 (+)
4 (+)
GND (-)
Entrée 1
Binaire 9
10
?
Tension
0 à 1V
U x
-
+
U x
-
+
1
2
4
3
5
6
8
7
9
10
12
11
Option 1 Option 2 Option 3
Utilisation du bornier 1
pour entrée analogique 2
1
2
4
3
Entrée
analogique 2 entrées
binaires Sortie
analogique Relais
(inverseur) 2 relais
(à fermeture) PROFIBUS RS422
3
4
GND
+
-
U x
Ö
P
S
5
8
RxD +
RxD -
TxD +
TxD -
RS485
RxD/TxD +
RxD/TxD -
Relais
statique
Entrée analogique 2
Raccordement comme
entrée analogique 1
Entrées bin. 3+4 Sortie analogique 5 Sortie binaire 5 Sortie binaire 5+8 Sortie binaire 5
5
6
8
7
5
6
GND
+
-
RxD +
RxD -
TxD +
TxD -
RxD/TxD +
RxD/TxD -
Entrée analogique
Raccordement comme
entrée analogique 1 2
Entrées bin. 5+6 Sortie analogique 6 Sortie binaire 6
Option 1
Option 2
Ö
P
S
Sortie binaire 6
6
9
Sortie binaire 6+9
9
10
12
11
7
8
GND
+
-
RxD +
RxD -
TxD +
TxD -
RxD/TxD +
RxD/TxD -
Entrée analogique
Raccordement comme
entrée analogique 1 2
Entrées bin. 7+8 Sortie analogique 7 Sortie binaire 7
Option 3
Ö
P
S
Sortie binaire 7
7
10
Sortie binaire 7+10
/ I x
U x / I x
U x / I x
VP (+5 V)
RxD/TxD-P (B)
RxD/TxD-N (A)
DGND
VP (+5 V)
RxD/TxD-P (B)
RxD/TxD-N (A)
DGND
VP (+5 V)
RxD/TxD-P (B)
RxD/TxD-N (A)
DGND
Bornier 1