JUMO 909735 Compensating Cables / Thermal Cables Data Sheet Manuel d'utilisation
Câbles de compensation et de raccordement
Fiche technique 90.9735 (90.9723)
Page 1/8
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14,
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail :
Internet : www.jumo.net
JUMO Régulation SAS
Actipôle Borny
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz - Cedex 3, France
Tél. :
+33 3 87 37 53 00
Fax. :
+33 3 87 37 89 00
E-Mail :
Internet : www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
Tél. :
+32 87 59 53 00
Fax. :
+32 87 74 02 03
E-Mail :
Internet : www.jumo.be
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
+41 44 928 24 44
Fax. :
+41 44 928 24 48
E-Mail :
Internet : www.jumo.ch
2010-03-08/00073426
Câbles de compensation
et de raccordement
■ Câbles de compensation suivant EN 60584-3 et DIN 43713
■ Exécutions de -190 à +400 °C
■ Gaine en PTFE, silicone, PVC ou soie de verre
■ Pour éléments simples ou doubles
Câbles de compensation (pages 1 à 3)
Pour mesurer la température avec des thermocouples, il faut parallèlement à la tension ther-
moélectrique mesurer également la température de la soudure froide. La température de sou-
dure froide est mesurée aux bornes de raccordement du circuit électronique
d’entrée. Comme cette température peut être différente de la température dans la tête de rac-
cordement, il faut prolonger le thermocouple par un câble de raccordement (pour les thermo-
couples type B, le câble de compensation n’est pas nécessaire).
Jusqu’à 200 °C, les câbles de compensation ont les mêmes propriétés thermoélectriques que
le thermocouple lui-même.
Câbles de raccordement (pages 4 à 8)
Des câbles de raccordement avec conducteurs multibrins en cuivre transmettent les signaux
des sondes à résistance, émetteurs potentiométriques ou d’humidité ou émetteurs à signaux
normalisés aux appareils de mesure, de régulation et d’enregistrement .
Le choix du type de câble dépend des conditions d’utilisation (température, humidité et con-
trainte mécanique).
Remarque : En cas de commande, veuillez indiquer le numéro d’article du tarif 90.9735 !
Câbles de compensation pour ambiances sèches
Plage de température : -20 à +350 °C
● Livrable sur stock.
Pos. 1
Section
en mm
2
Diamètre
en mm
Ω/m
par couple
N° d’article
Couple Fe-CuNi „L“
2 x 0,22
3,5
2,50
00006479
●
2
2 x 0,50
4,3
1,25
00017856
●
1
4 x 0,22
3,5
2,50
00017857
●
2
Couple Fe-CuNi „J“
2 x 0,22
3,5
2,50
00341902
●
1
2 x 0,50
4,7
1,25
00341903
●
1
Couple NiCr-Ni „K“
2 x 0,50
4,0
2,00
00017858
●
1
4 x 0,50
3,4
2,00
00017860
●
2
Couple Pt10Rh-Pt „S“
2 x 0,50
4,7
0,20
00017859
●
1
4 x 0,50
3,5
0,20
00017861
●
2