JUMO 901020 Screw-In Thermocouples with Terminal Head Form B Data Sheet - Manuel

Fiche technique 90.1020 (90.1002) Page 1/4
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14,
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. : +49 661 6003-607
E-Mail : [email protected]
Internet : www.jumo.net
JUMO Régulation SAS
Actipôle Borny
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz - Cedex 3, France
Tél. :
+33 3 87 37 53 00
Fax. : +33 3 87 37 89 00
E-Mail : [email protected]
Internet : www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
Tél. : +32 87 59 53 00
Fax. : +32 87 74 02 03
E-Mail : [email protected]
Internet : www.jumo.be
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. : +41 44 928 24 44
Fax. : +41 44 928 24 48
E-Mail : [email protected]
Internet : www.jumo.ch
Thermocouples à visser
avec tête de raccordement forme B
■ Pour températures comprises entre -200 et +800°C
■ Livrable avec différents thermocouples
■ Thermocouple simple et double
■ Tête de raccordement, formes B, BUZ, BUZH, BBK
 Variante avec convertisseur de mesure
Les thermocouples à visser sont particulièrement bien adaptés pour mesurer la température
dans des milieux liquides et gazeux. La fiabilité de l'étanchéité de ce modèle en cas de dépres-
sion ou de surpression est un critère de choix essentiel. Ces thermocouples sont utilisés entre
autres dans les installations de chauffage, la construction de fours et de machines spéciales
ainsi que dans les process.
La tête de raccordement est adaptée à des températures ambiantes jusqu'à +100°C. Les for-
mes BUZ, BUZH et BBK sont également livrables en plus de la tête de raccordement standard,
forme B.
L'élément de mesure est protégé contre les agressions chimiques et les détériorations mécani-
ques par une gaine de protection en acier inoxydable.
Des thermocouples suivant EN 60 584, classe 2 et DIN 43 710 sont montés dans l'élément de
mesure. Exécutions avec 2 thermocouples également possibles.
Caractéristiques techniques
Tête de raccordement Forme B DIN 43 729, fonte d'aluminium, M 20x1,5, IP 65, température ambiante :
-40 à +100°C
Forme BUZ, fonte d'aluminium, M 20x1,5, IP 65, température ambiante : -40 à +100°C
Forme BUZH, fonte d'aluminium, M 20x1,5, IP 65, température ambiante : -40 à +100°C
Forme BBK, matière synthétique, M 20x1,5, IP 54, température ambiante : -30 à +130°C
Attention : température ambiante réduite lorsque l'on intègre des convertisseurs de
mesure dans la tête, fiches techniques 70.7010 et 70.7060
Tube intermédiaire Acier inoxydable AISI 316 Ti, longueur 130 mm
Raccord de process Filetage, acier inoxydable AISI 316 Ti
Gaine de protection Acier inoxydable AISI 316 Ti, Ø 9 mm
Elément de mesure Interchangeable, montage isolé :
1x Fe-CuNi „J“, EN 60584, cl. 2, température d’utilisation -200 à +600 °C
1x Fe-CuNi „L“, DIN 43710, cl. 2, température d’utilisation -200 à +600 °C
1x NiCr-Ni „K“, EN 60584, cl. 2, température d’utilisation -200 à +800 °C
2x Fe-CuNi „J“, EN 60584, cl. 2, température d’utilisation -200 à +600 °C
2x Fe-CuNi „L“, DIN 43710, cl. 2, température d’utilisation -200 à +600 °C
2x NiCr-Ni „K“, EN 60584, cl. 2, température d’utilisation -200 à +800 °C
Convertisseur de mesure Convertisseur de mesure programmable, sortie 4 à 20mA/20 à 4mA,
fiche technique 70.7010
Wtrans B, convertisseur de mesure compact programmable avec transmission radio,
fiche technique 70.7060 (récepteur Wtrans adapté, fiche technique 90.2931)
Accessoire Doigt de gant, fiche technique 90.9710 (90.9721)
2011-03-17/00386296