5 caractéristiques techniques, Surveillance du cir c uit de mesur e sortie – JUMO 707010 dTRANS T01 (T) HART - 2-Wire Transmitter Operating Manual Manuel d'utilisation
Page 13

13
5 Caractéristiques techniques
Surveillance du cir
c
uit de mesur
e
Sortie
D
é
p
a
ss
em
ent inférieur
de
l’éte
n
du
e de me
sur
e
Décr
oissance linéair
e jusq
u’
à 3,8
mA
(suivant r
e
commandation NAMUR 43)
Dépassement supérieur
de
l’éte
n
du
e de me
sur
e
Cr
oissance linéair
e jusqu’à 20,5
m
A (s
uivant r
e
commandation NAMUR 43)
Court-cir
c
uit de la sonde /
Ruptur
e de ligne/sonde
Sonde à résistance
:
≤
3,5
m
A ou
≥
21,0
m
A (configurable)
Th
ermocouple
:
≤
3,5
m
A ou
≥
21,0
m
A (configurable)
1
Limitation du courant
en cas de cou
rt-cir
c
uit
ou
de ruptur
e de
l
a
sonde
≤
23
mA
1
Il n’est pas possible de dé
tecter le cour
t-cir
c
uit de
sonde pour le thermocouple.
Si
gna
l de
sorti
e
C
o
urant cont
inu contraint 4
-
20
mA, 20
-
4
mA
Séparatio
n
galvanique
T
e
nsion d’essai
Entr
e
entrée et sortie
U = 2,0
k
V/50
Hz
T
ransfert
L
inéair
e en températur
e
Suivan
t linéarisation spécifique
Inve
rsi
o
n
du si
gn
al de
sortie
Char
ge (Rb)
R
b
=
(Ub
−
10
V) / 0,022
A
Influence de la char
ge
≤
± 0,02
% / 100
Ω
1
Conditions/précision
d’étalonnage
24
V DC à 22
°C env
.
≤
± 0,05
%
1
Filtr
e
numérique du 1
er
or
dr
e
Configurable, 0
à
100
s
Réponse à un échelon
0
à
100 %
<
2
s
(avec constante de filtr
e
0
s
)
Enclenchement r
e
tar
d
é
Après la mise sous
tension, mesur
e
corr
ecte au bout de 4
s
1
T
o
utes ces in
dications se rappor
ten
t à la pleine échelle 20
mA.