JUMO 60.8520 Contact dial thermometer Data Sheet - Manuel (Page 2)

2011-04-14 / 00399016
Fiche technique 608520 Page 2/12
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. : +49 661 6003-607
E-Mail : [email protected]
Internet : www.jumo.net
JUMO Régulation SAS
Actipôle Borny
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz - Cedex 3, France
Tél. :
+33 3 87 37 53 00
Fax. : +33 3 87 37 89 00
E-Mail : [email protected]
Internet : www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
Tél. : +32 87 59 53 00
Fax. : +32 87 74 02 03
E-Mail : [email protected]
Internet : www.jumo.be
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. : +41 44 928 24 44
Fax. : +41 44 928 24 48
E-Mail : [email protected]
Internet : www.jumo.ch
Caractéristiques techniques
Plage d’indication (AB) Plage d’indication en °C Etendue de mesure en °C Tolérance en °C
469 -40 а +40 -30 а +30 1,5
643 -20 а +120 -20 а +120 3,0
807 0 а +60 +10 а +50 1,5
814 0 а +100 +10 а +90 1,5
818 0 а +120 +20 а +100 3,0
832 0 а +200 +20 а +180 3,0
840 0 а +300 +30 а +270 6,0
848 0 а +400 +50 а +350 6,0
854 0 а +500 +50 а +450 8,0
848 0 а +600 +100 а +500 10,0
Remplissage liquide Remplissage gaz
Système de mesure Plage d’indication (AB)
 350°C
Plage d’indication (AB)
400°C
Constante de temps
t
0,632%
env. 12 s, mesurée dans un bain-marie,
pour une sonde de Ø 6 mm en Cu.
env. 4 s, mesurée dans un bain d’huile,
pour une sonde de Ø 10 mm en acier inoxydable.
Influence de la
température ambiante en % de la plage d’indication (par rapport à la dérive de la valeur de référence +23°C)
sur le boîtier 0,15% de la plage d’indication par K de variation
de la température ambiante
0,05% de la plage d’indication
par K de variation de la température ambiante
sur le capillaire (par m) 0,03% de la plage d’indication
par K de variation de la température ambiante
pas d’influence
Si température ambiante supérieure – indication de température supérieure – point de coupure plus bas
Ressort de protection contre
les courbures pour capillaire sur le boîtier et sonde de température
Réglage de la consigne par potentiomètre sur la face avant
Correction de l’indication à l’arrière
Températures de la valeur limite pour transport et stockage : -30°C à +70°C
(pour plage d’indication : -40 à +40°C jusqu’à max.
50°C ; -30 à +50°C jusqu’à max. 60°C)
Position nominale (NL) au choix
de série Option (TZ) 650
Contact électrique
Microrupteur unipolaire avec contact à inverseur actionné mécaniquement
Type de contact
Pouvoir de coupure AC 230V, +10/-15%, 48 à 63Hz, cos
= 1 (0,6)
5 (1,5) A 10 (3) A
Différentiel de coupure env. 1,5% de la plage
d’indication
1,5 jusqu’à 3% de la plage
d’indication
Précision point de coupure ± 0,5% de la plage d’indication par rapport au point de déclenchement à la hausse de température
Sécurité de coupure Pour garantir une plus grande sécurité de commutation,
nous conseillons une tension minimale de 24 V AC et un courant minimal de 20 mA
de série Modèles 02 et 22 Modèles 10, 23 et TZ 426
 du boîtier 60 mm
Raccordement
électrique Bornes à visser,
section de fil jusqu’à
2,5 mm
2
Câble de raccord. 0,5 m
avec bornes à visser Capot de protection avec
entrée de câble par presse-
étoupe,
adapté pour câble de 6,5 à
13 mm de Ø Capot de protection
avec entrée de câble
par presse-étoupe,
adapté pour câble de
8 à 10 mm de Ш