JUMO 605055 exTHERM-AT Data Sheet - Manuel (Page 2)

2014-07-15/00576370
Fiche technique 605055 Page 2/9
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. : +49 661 6003-607
E-Mail : [email protected]
Internet : www.jumo.net
JUMO Régulation SAS
Actipôle Borny
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz - Cedex 3, France
Tél. :
+33 3 87 37 53 00
Fax. : +33 3 87 37 89 00
E-Mail : [email protected]
Internet : www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
Tél. : +32 87 59 53 00
Fax. : +32 87 74 02 03
E-Mail : [email protected]
Internet : www.jumo.be
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. : +41 44 928 24 44
Fax. : +41 44 928 24 48
E-Mail : [email protected]
Internet : www.jumo.ch
Caractéristiques techniques
Fonction de coupure
Contrôleur de température TW et
contrôleur de température de sécurité STW Réarmement manuel du limiteur de
température de sécurité STB Autocontrôle avec les contrôleurs de
température de sécurité STW et les
limiteurs de température de sécurité STB
Si la température au niveau de la sonde
dépasse la consigne réglée, le mécanisme de
transmission actionne le microrupteur, ce qui
provoque l’ouverture ou la fermeture du circuit
électrique.
Dès que la température est à nouveau inféri-
eure à la consigne réglée (moins le différentiel
de coupure), le microrupteur reprend sa posi-
tion de repos. Si la température au niveau de la sonde
dépasse la valeur limite réglée, le circuit élec-
trique est ouvert et le microrupteur est ver-
rouillé mécaniquement.
Dès que la température est à nouveau infé-
rieure à la température de danger moins 20%
de la pleine échelle, il est possible de déver-
rouiller manuellement le microrupteur. Sur le STW et le STB, en cas de rupture du
système de mesure (c’est-à-dire fuite du
liquide de dilatation), la pression dans la mem-
brane chute et le circuit électrique reste
ouvert. Il n’est plus possible de les réarmer.
Si la sonde est soumise à une température
inférieure à la température basse de la plage
de réglage, par exemple inférieure à
−40 °C, le
circuit électrique est également ouvert mais se
referme lorsque la température monte.
Compensation de température
En cas de dérive de la température ambiante sur le boîtier et sur le capillaire — par rapport à la température ambiante
d’étalonnage +22 °C — un déplacement du point de commutation se produit.
Boîtier
Matériau Boîtier en polyester, renforcé de fibre de verre, noir (en option : acier inoxydable)
Indice protection EN 60529 - IP65 (Boîtier polyester), degré de pollution 2, IP66 avec option 861
Réglage de la
consigne
avec un tournevis (après retrait du couvercle du boîtier)
Fixation du boîtier par 4 vis (après retrait du couvercle du boîtier)
Poids Thermostat simple env. 1200 g / Thermostat double env. 2000 g
Passage de câble Passe-câble Ex M20 × 1,5, zone étanche 6 à 13 mm
et passe-câble Ex M25 × 1,5, zone étanche 7 à 17 mm
Raccordement au
process
JUMO exTHERM-AT
avec capillaire
sonde ronde lisse (de série), tige rigide, sonde hélicoïdale pour exécution thermostat d’ambiance
Accessoire
JUMO exTHERM-AT Doigts de gant mécano-soudés standards en CrNi pour utilisation en zones 1, 2, 21, 22 (voir fiche technique 606710)
Doigts de gant mécano-soudés en CrNi pour utilisation dans les zones de séparation 0/1, 20/21 (voir nouvelle fiche
technique 605057)
Caractéristiques de fonctionnement
Influence moyenne de
la température ambi-
ante Si la température ambiante au niveau du boîtier est différente de la température ambiante d’étalonnage (22 °C) au niveau
du boîtier et/ou du capillaire, le point de commutation est décalé.
Température ambiante supérieure = point de commutation plus bas
Température ambiante inférieure = point de commutation plus haut
Température de
stockage admissible /
Température ambiante
admissible en service
-40 °C, en option -55 °C jusqu’à +70 °C (par rapport àT4)
Température max. de
la sonde +15 % de la valeur limite / valeur de réglage max. ou 25 K
Position nominale (NL) suivant DIN 16257, NL 0 à NL 90